23/01/2022
🇮🇹 Dal 1904, sotto il Belvedere del Gianicolo, alle ore 12 in punto tre soldati ogni giorno caricano un obice a salve e sparano un colpo. La tradizione del colpo di cannone risale a Pio IX che, per evitare confusioni di orario, istituì nel 1846 questo servizio. Prima di approdare al Gianicolo, il cannone sparò dalle torri di Castel Sant'Angelo e poi da Monte Mario.
Al di là delle mura gianicolensi troviamo Monteverde, quartiere residenziale ricco di ville signorili ed eleganti palazzi dove è piacevole fare una passeggiata.
🇬🇧 Since 1904, under the "Belvedere del Gianicolo", at 12 o'clock three soldiers every day load a blank howitzer and fire a shot. The cannon shot tradition dates back to Pius IX who, in order to avoid time confusion, instituted this service in 1846. Before landing on the Janiculum, the cannon fired from the towers of "Castel Sant'Angelo" and then from "Monte Mario".
Beyond the Gianicolense walls we "find Monteverde", a residential area full of stately villas and elegant buildings where it is pleasant to take a walk.