Hotel Albani Roma

Name: Hotel Albani Roma
Address: Via Adda, 45, Rome, 00198, IT
Telephone: +390684991
Price range: $$

Home
Italia
Roma, Lazio
Hotel Albani Roma

Chiama Indicazioni Sito Web Contatta l'azienda

4-Star Hotel in Central Rome.
3 minutes walk from Villa Borghese. Best choice for leisure + business. Meetings + conferences rooms.

12/10/2026

Prima una proposta, poi le domande giuste.
Intorno al tavolo, ogni punto di vista trova spazio: è così che una riunione comincia a prendere forma all’Hotel Albani Roma.
________
 A proposal starts the conversation.
The right questions move it forward. Around the table at Hotel Albani Roma, there’s room for every point of view.
________

08/10/2026

Sette gradini in marmo di Lasa portano dalla hall al Bar La Cupola.

Sotto il grande lucernario, il ritmo cambia: c’è tempo per un drink e per una conversazione che si allunga volentieri.
________

Seven Lasa marble steps lead from the lobby to Bar La Cupola.

Beneath the skylight, the pace changes: there’s time for a drink and a conversation worth lingering over.
________

30/09/2026

La macchina fotografica resta sul tavolo.
Il prossimo ricordo, per una volta, non ha bisogno di uno scatto.
________

The camera stays on the desk.
For once, the next memory doesn’t need a photograph.
________

26/09/2026

A settembre, a Roma…

Esci «solo per fare due passi». Poi trovi un tavolino all’aperto, una bottega, un’altra strada da seguire… e perdi volentieri il conto.
________

n September…

You step out in Rome “just for a short walk.” Then a café table catches your eye, a workshop draws you in, and there’s another street to explore.
Who’s counting steps?
________

21/09/2026

Ci sono giorni in cui Roma invita a camminare senza sosta.

E poi arriva il momento più piacevole: rientrare, lasciare sul letto ciò che si ha con sé e concedersi una pausa, magari con un calice di Prosecco e la città ancora davanti agli occhi.

All’Hotel Albani Roma, anche il ritorno in camera fa parte del viaggio. 🥂
________

Some days, Rome invites you to walk without ever stopping.

Then comes one of the day’s finest moments: returning to your room, leaving your things on the bed and taking a well-deserved break—perhaps with a glass of Prosecco and the city still on your mind.

At Hotel Albani Roma, coming back to your room is part of the journey too. 🥂
________

14/09/2026

Ci sono spazi che non sono semplicemente luoghi di passaggio.

La hall è il punto in cui il viaggio cambia ritmo: qualcuno arriva, qualcuno riparte, qualcuno si ferma ancora qualche minuto prima di uscire in città. È qui che iniziano le attese, gli incontri, le decisioni prese all’ultimo momento e quei piccoli intervalli che, spesso, diventano parte del ricordo di un soggiorno.

All’Hotel Albani Roma, anche il tempo tra una cosa e l’altra ha il suo spazio.
________

Some spaces are more than just places you pass through.

The lobby is where the pace of a journey changes: someone arrives, someone leaves, someone pauses for a few more minutes before heading out into the city. It’s where meetings begin, plans change, and those small in-between moments quietly become part of the memory of a stay.

At Hotel Albani Roma, even the moments in between have a place of their own.
________

11/09/2026

Finalmente Roma torna a respirare.

Ora le temperature invitano di nuovo a camminare senza fretta, attraversare le piazze, perdersi tra i vicoli e fermarsi ad ammirare quella bellezza che Roma sa offrire a ogni angolo.

È il momento di recuperare il tempo perduto.
Di tornare fuori. Di guardarsi intorno. E, magari, di innamorarsi di Roma un’altra volta.
________

Finally, Rome can breathe again.

With more pleasant temperatures, it’s time to walk at an easy pace, cross the piazzas, wander through the streets and rediscover the beauty waiting around every corner.

Time to make up for lost time.
To step outside again. To look around. And perhaps, to fall in love with Rome all over again.
________

07/09/2026

Spazi ampi, linee eleganti e una luce naturale che accompagna ogni prospettiva.

La lobby dell’Hotel Albani Roma accoglie gli ospiti con un’architettura luminosa e raffinata, dove marmi chiari, superfici specchiate e dettagli di design dialogano con le grandi vetrate.

Un ambiente pensato per essere vissuto, non solo attraversato.
_______

Generous spaces, elegant lines and natural light flowing through every perspective.

The lobby of Hotel Albani Roma welcomes guests with bright, refined architecture, where light marble, mirrored surfaces and distinctive design details blend with large windows.

A space designed to be enjoyed, not simply passed through.
________

04/09/2026

Ogni giornata romana comincia con una piccola trattativa: Villa Borghese o Coppedè? Un museo o una passeggiata senza programma?

Nelle nostre camere c’è tempo per scegliere con calma. Tanto Roma, appena fuori, saprà comunque cambiare i vostri piani.
________

Every Roman day begins with a little negotiation: Villa Borghese or Coppedè? A museum or a walk with no particular destination?

In our rooms, there is time to decide at your own pace. After all, Rome is waiting just outside—and will probably change your plans anyway.

31/08/2026

Un cocktail non comincia dallo shaker, ma da una domanda: che cosa vi va questa sera?

Al Bar La Cupola i nostri barmen partono dai vostri gusti. Il resto è equilibrio, esperienza e quel pizzico d’intuito che non si trova scritto in nessuna ricetta.
________

A cocktail does not begin with a shaker, but with a question: what do you feel like drinking tonight?

At Bar La Cupola, our bartenders begin with your personal taste. The rest is balance, experience and a touch of intuition that no recipe can teach.
________

Indirizzo

Via Adda, 45
Rome
00198

Telefono

+390684991

Sito Web

http://www.hotelalbaniroma.com/

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Hotel Albani Roma pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Hotel Albani Roma: