Trattmannhof

28/04/2026

Unsere Neuzugänge
I nostri nuovi arrivati 💕

06/02/2026

Spass für die ganze Familie im nahen Skigebiet Reinswald

Divertimento per tutta la famiglia nel vicino resort sciistico di Reinswald

Fun for the whole family in the nearby Reinswald ski resort

26/01/2026

Sooo schön

01/01/2026

22/12/2025

✨ DANKE an alle, die den Alpenadvent Sarntal ermöglicht haben, die uns besucht haben, die die einzigartige Atmosphäre geschaffen und mit uns genossen haben! DANKE! 🎄
* * * * * * *
✨ GRAZIE a tutti coloro che hanno reso possibile l'Avvento Alpino Val Sarentino, che ci hanno fatto visita, che hanno creato un'atmosfera unica e che hanno condiviso con noi questo momento speciale! GRAZIE! 🎄
Sarntal, Herz Südtirols Südtirol Alto Adige South Tyrol Sarner Kaufleute

21/12/2025

Wunderbares Winterwetter, gut präparierte Pisten und super Stimmung auf den Hütten!
Was will man mehr?

Meteo invernale meraviglioso, piste ben preparate e atmosfera fantastica nei rifugi!
Cosa si può volere di più?

16/12/2025

Hallo, ich bin eines der über 100 originalen „Stoanernen Mandln“. Schön, dass unser Name aktuell in den Medien kursiert und auf Kreisverkehren in ganz Südtirol den Weg zu den olympischen Sportstätten 2026 weist. Wir fühlen uns geehrt!

Für alle, die uns bald besuchen werden: Die einzig wahren „Stoanernen Mandln“ stehen dort, wo sie seit jeher zuhause sind – in den Sarntaler Alpen, an der Grenze zwischen Mölten und dem Sarntal.
Kein Kreisverkehr, kein Beton, sondern ein echter Kraftplatz und jederzeit einen Besuch wert. Kommt vorbei, wir warten auf euch, vor und nach Olympia. Und unseren Athleten wünschen wir natürlich auch viel Glück! Wir drücken euch die „Steine“! 😉
_____

Ciao, sono uno degli oltre 100 originali "Omini di Pietra”. Mi fa piacere che il nostro nome stia attualmente circolando nei media locali e che, in alcune rotatorie dell’Alto Adige, indichi la strada verso le sedi olimpiche del 2026. Ci sentiamo onorati!

Per tutti coloro che presto verranno a trovarci: gli unici veri “Omini di Pietra“ si trovano qui da noi - nelle Alpi Sarentine, al confine tra Meltina e la Val Sarentino.
Nessuna rotatoria, nessun cemento, ma un vero luogo spirituale, da sempre degno di una visita. Venite a trovarci, prima o dopo le Olimpiadi. Noi vi aspettiamo. E ai nostri atleti facciamo naturalmente un grosso in bocca al lupo per le gare! Incrociamo le “pietre” per voi! 😉🪨
_____

Hello, I am one of the more than 100 original “Stone Men”. Cool that my name is currently circulating in the media and that, on some roundabouts all over South Tyrol, it leads the way to the Olympic venues 2026. We feel honored!

For everyone who will be visiting us soon: the one and only “Stoanernen Mandln” stand where they have always belonged – in the Alps of Sarntal on the border between Mölten and the Sarntal Valley.
No roundabout, no concrete, but a real power spot, always worth a visit. Come and visit us, we’re waiting for you, before and after the Olympics. And of course we wish our athletes good luck fort he races! We’ll keep our “stones” crossed for you… 😉🪨

09/12/2025

Wichtel- oder Weihnachtsgeschenk gesucht? Bei uns warten viele passende Ideen! 🎁

𝐎𝐛𝐞𝐫𝐡ö𝐥𝐥𝐞𝐫 𝐂𝐡𝐨𝐜𝐨𝐥𝐚𝐭𝐞
📍Handwerkerzone 4, Sarnthein
✉️ [email protected]
📞 +39 0471 622 016

05/12/2025

Dieses lange Wochenende sind auch wir für Euch da. Beim Stand der Sarner Schätze könnt ihr unsere Produkte kennenlernen und natürlich auch kaufen. Liebevoll verpackt als Geschenk oder zum Genießen zu Hause. Wir freuen uns auf Euren Besuch.

Anche noi saremo a vostra disposizione durante questo lungo weekend. Presso lo stand dei tesori di Sarentino potrete conoscere i nostri prodotti e naturalmente anche acquistarli. Confezionati con cura come regalo o da gustare a casa vostra. Vi aspettiamo numerosi.