01/09/2026
Agosto è stato il primo mese di Casa Salina con i suoi primi ospiti.
È stato un inizio importante. Ma quello che ha fatto davvero piacere è stato vedere come queste persone hanno vissuto la casa.
Con discrezione, attenzione e rispetto. L'hanno trattata come se fosse casa loro.
Sono esattamente gli ospiti che Casa Salina merita.
Forse anche perché qui è facile lasciarsi andare a un ritmo diverso. Sedersi sotto il vecchio carrubo, ascoltare il silenzio, leggere qualche pagina, parlare. Senza guardare continuamente l'orologio.
È questo, in fondo, quello che vogliamo offrire: un posto dove il relax viene naturale e dove il tempo sembra scorrere senza fretta.
Grazie a chi ha scelto Casa Salina in questa prima estate, e soprattutto a chi l'ha vissuta con rispetto e con cura.
A presto.
Casa Salina, Scicli
www.casasalina.com
August was Casa Salina's first month, with its first guests.
It was an important start. But what gave real pleasure was seeing how these people lived in the house.
With discretion, care and respect. They treated it as if it were their own home.
They are exactly the guests Casa Salina deserves.
Perhaps because here it is easy to give in to a different rhythm. Sitting under the old carob tree, listening to the silence, reading a few pages, talking. Without constantly checking the clock.
This, in the end, is what we want to offer: a place where relaxation comes naturally and where time seems to pass without haste.
Thank you to those who chose Casa Salina this first summer, and above all to those who lived it with respect and care.
See you soon.
Casa Salina, Scicli
www.casasalina.com
Août a été le premier mois de Casa Salina, avec ses premiers hôtes.
Un début important. Mais ce qui a fait vraiment plaisir a été de voir comment ces personnes ont habité la maison.
Avec discrétion, attention et respect. Ils l'ont traitée comme si elle était leur propre maison.
Ce sont exactement les hôtes que Casa Salina mérite.
Peut-être parce qu'ici il est facile de se laisser aller à un autre rythme. S'asseoir sous le vieux caroubier, écouter le silence, lire quelques pages, parler. Sans regarder sans cesse l'horloge.
C'est cela, au fond, que nous voulons offrir: un endroit où la détente vient naturellement et où le temps semble s'écouler sans hâte.
Merci à ceux qui ont choisi Casa Salina en ce premier été, et surtout à ceux qui l'ont vécue avec respect et attention.
À bientôt.
Casa Salina, Scicli
www.casasalina.com
