Villa lussuosa a CIRCA UN'ORA DI STRADA DA Venezia, con oltre 14.000 metri quadrati di parco alberato, ideale per una vacanza di relax e meditazione, tra le splendide colline di Conegliano e Valdobbiadene, già candidate a divenire patrimonio dell’Unesco.
“Villa Dolce” è un’abitazione di grandi dimensioni (oltre 550 metri quadrati) e pregio architettonico, disposta su tre piani, accuratamente arre
dati. A disposizione avrete 3 camere doppie, ciascuna con bagno, completo di vasca, lavabo, bidè. Ampio soggiorno con caminetto in stile Luigi XV, sala da pranzo, salone divertimenti, cucina, mansarda con altro caminetto dello stesso stile, salottino e altre 2 camere singole con servizio WC. Ottima scelta logistica per chi desideri visitare Venezia ma anche per recarsi sulle Dolomiti (già patrimonio dell’Unesco); Cortina d’Ampezzo dista a poco più di un’ora di auto. La tipica morfologia collinare della Marca Trevigiana rende particolarmente gradevole la gita in auto e in moto, sia che si scelga l’efficace rete autostradale, sia che si vaghi, senza fretta, a cercare il percorso della celebre “Centomiglia sulla Strada del Prosecco Superiore” (evento turistico-sportivo riservato ad auto d'epoca di prestigio). La struttura, collocata nel bel mezzo della Strada del Prosecco D.O.C.G., è adatta ad una clientela adulta che sia alla ricerca di una location elegante e raffinata per meglio apprezzare l'enogastronomia locale. Nelle immediate vicinanze gradirete sicuramente la visita alle cittadelle di Asolo, Bassano del Grappa, Cison di Valmarino, Treviso, Oderzo, Vittorio Veneto, Castelfanco Veneto, Possagno (patria di Antonio Canova, il più grande scultore neoclassico). In 40 minuti di strada avrete inoltre la possibilità di apprezzare la grandiosità delle ville cinquecentesche di Andrea Palladio, importante architetto delle Repubblica di Venezia. Gli sportivi più esperti già conosceranno le diverse opportunità della zona: per il ciclismo la marca trevigiana offre tracciati di prim’ordine. Inoltre il Lago di Santa Croce è particolarmente apprezzato dagli amanti del kitesurfing. Senza dimenticare il Monte Grappa e il Pian dele Femene che ogni anno ospitano appassionati di parapendio provenienti da ogni parte del mondo. Ultimo, ma non per importanza, l’ampio spazio riservato agli amanti del golf, che potranno praticare in diversi campi ad Asolo, Oderzo e sul Cansiglio. Infine, per lo shopping di lusso, a pochi chilometri troverete l’Outlet Village di Noventa di Piave che vi consentirà l’acquisto dei capi più esclusivi.
** *** **
PRESTIGIOUS VILLA BETWEEN VENICE AND CORTINA
IN THE LAND OF PROSECCO D.O.C.G. Luxurious villa north of Venice, with over 14,000 square meters of wooded grounds, ideal for a holiday of relaxation and meditation, among the beautiful hills of Conegliano and Valdobbiadene, former candidate to become UNESCO. "Dolce Villa" is a house large (more than 550 square meters) and architectural value, on three floors, furnished. There you will have 3 double rooms, each with a bathroom, a bathtub, sink, bidet. Large living room with fireplace Louis XV style, dining room, entertainment lounge, kitchen, attic with another of the same style fireplace, sitting area and 2 other single rooms with toilet service. Excellent choice for those who want to visit Venice but also to travel to the Dolomites (formerly Heritage Site); Cortina d'Ampezzo is just over an hour's drive. The typical morphology of the Treviso hills makes it particularly enjoyable trip by car and motorcycle, whether you choose the efficient motorway network, whether you travel through the route of the famous "Centomiglia sulla Strada del Prosecco Superiore" (event tourism and sport reserved for classic cars of prestige). The structure, located in the middle of the Prosecco Road D.O.C.G., is suitable for an adult clientele that is looking for a stylish and elegant place to enjoy the local food and wine. In the immediate vicinity you will like certainly visit the towns of Asolo, Bassano del Grappa, Cison Valmarino, Treviso, Oderzo, Vittorio Veneto, Veneto Castelfanco, Possagno (home of Antonio Canova, the greatest neoclassical sculptor). In 40 minutes drive you will also have the chance to appreciate the grandeur of the sixteenth-century villas of Andrea Palladio, an important architect of the Repubblica di Venezia. Sportsmen experts already know the various opportunities in the area: for cycling the Treviso area offers beautiful trails. In addition, the Lago di Santa Croce is particularly appreciated by lovers of kitesurfing. Not forgetting the Monte Grappa and the Pian dele Femene that every year host paragliders from all over the world. Last, but not least, the large space reserved for golfers, who can practice in different fields in Asolo, Oderzo and the Cansiglio Mountain. Finally, for luxury shopping, a few kilometers you will find the Outlet Village in Noventa di Piave, which will allow the purchase of the most exclusive garments.
** *** **
REPRÄSENTATIVE VILLA ZWISCHEN VENEDIG UND CORTINA
IM LAND DER PROSECCO D.O.C.G. Luxuriöse Villa nördlich von Venedig, mit mehr als 14.000 Quadratmetern großen bewaldeten Park, ideal für einen Urlaub der Entspannung und Meditation, unter den schönen Hügeln von Conegliano und Valdobbiadene, ehemaliger Kandidat für die UNESCO zu werden. "Dolce Villa" ist ein Haus groß (über 550 qm) und architektonischen Wert, auf drei Etagen, eingerichtet. Dort finden Sie 3 Doppelzimmer, jeweils verfügen über ein Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken, Bidet. Grosses Wohnzimmer mit Kamin Stil Louis XV, Esszimmer, Unterhaltung Wohnzimmer, Küche, Dachboden mit anderen der gleichen Stil Kamin, Sitzecke und 2 Einzelzimmer mit WC-Service. Ausgezeichnete Wahl für alle, die Venezia besuchen möchten, sondern auch zu den Dolomiten (ehemals Kulturerbe) zu reisen; Cortina d'Ampezzo ist etwas mehr als eine Autostunde. Die typische Morphologie der Treviso Hügel macht es besonders angenehme Reise mit dem Auto und Motorrad, ob Sie die effiziente Autobahnnetz wählen, ob Sie durch die Route der berühmten "Centomiglia sulla Strada del Prosecco Superiore" Reisen (Event-Tourismus und Sport für Oldtimer Prestige) vorbehalten. Die Struktur, die in der Mitte des Prosecco D.O.C.G. Straße befindet, ist für eine erwachsene Gäste, die nach einem stilvollen und eleganten Ort, um die lokale Speisen und Weine genießen Sie auf der Suche ist. In der unmittelbaren Umgebung, Sie werden auf jeden Fall besuchen Sie die Städte von Asolo, Bassano del Grappa, Cison Valmarino, Treviso, Oderzo, Vittorio Veneto, Veneto Castelfanco, Possagno (Heimat von Antonio Canova, das größte klassizistische Bildhauer). In 40 Minuten haben Sie auch die Möglichkeit, die Größe der Villen von Andrea Palladio, einem wichtigen Architekten der Republik Venedig des sechzehnten Jahrhunderts zu schätzen wissen. Sportler Experten kennen die verschiedenen Möglichkeiten im Bereich: Für das Radfahren Treviso bietet schöne Wanderwege. Darüber hinaus ist der Lago di Santa Croce besonders von den Liebhabern des Kitesurfen geschätzt. Nicht zu vergessen die Monte Grappa und das Pian dele Femene, die jedes Jahr Gastgeber Gleitschirmflieger aus der ganzen Welt. Last, but not least, die viel Platz für Golfer, die sich in verschiedenen Bereichen in Asolo, Oderzo und Montage Karten üben vorbehalten. Schließlich ist für Luxus-Shopping, ein paar Kilometer finden Sie das Outlet Village in Noventa di Piave, die den Kauf der exklusivsten Kleidungsstücke ermöglicht.
