01/09/2026
of Sterzinger Moos 💚🎊
Alles begann 1966 als Frau Irma Plank und ihr Mann Sepp Plank 1962 ein Grundstück in Sterzing kauften. Im August 1966 eröffneten sie die Frühstückspension “am Sterzinger Moos”. 🏨 Zusammen mit ihren 5 Kindern, Christian, Irmgard (Immi) , Margareth (Maggie), Monika und Ulrike (Ulli) widmeten sie sich ganz ihrem Lebenswerk. Es folgten viele Erweiterungen und Vergrößerungen durch die steigende Menge an Gäste. Im Jahre 2000 wurde aus dem 2-Sterne Gasthaus ein Hotel mit 3 Sternen und 24 Zimmern. ⭐️ 2007 verstarben die Wirtsleute Irma und Sepp und das Hotel fiel in den Händen ihres Sohns Christian zusammen mit seiner Frau Sonja und ihren Töchtern Carmen und Marie. Seitdem führen sie es mit viel Leidenschaft und Begeisterung. 🤩
_____
Tutto ebbe inizio quando la signora Irma Plank e suo marito Sepp Plank acquistarono un terreno a Vipiteno nel 1962. Nell’agosto del 1966 aprirono la pensione con colazione “am Sterzinger Moos”. 🏨 Insieme ai loro cinque figli, Christian, Irmgard (Immi), Margareth (Maggie), Monika e Ulrike (Ulli), si dedicarono anima e corpo all’opera della loro vita. Seguirono numerosi ampliamenti e lavori di ristrutturazione per far fronte al crescente numero di ospiti e alle loro esigenze. Nel 2000 la locanda a 2 stelle è diventata un hotel a 3 stelle con 24 camere. ⭐️ Nel 2007 i proprietari Irma e Sepp sono venuti a mancare e l’hotel è passato nelle mani del figlio Christian, insieme alla moglie Sonja e alle figlie Carmen e Marie. Da allora lo gestiscono con grande passione ed entusiasmo.🤩
