Panorama B&B and Apartments

05/09/2026

September and October are usually the best months to be able to see this kind of wonderful sky on Lake Maggiore.
6.39 am, 2 minutes view 💙💜🩷❤️🧡

24/08/2026

20/06/2026

&bandapartments

12/06/2026

12/06/2026

This year rally Valli Ossolane is coming past in front of Panorama B&B, what a great opportunity to see over 100 rally cars!! Check out our availability on Booking.com https://www.booking.com/Share-9BVAdT3

12/06/2026

https://www.facebook.com/share/1aRfStWuap/?mibextid=wwXIfr

Nel 1709, a Colonia, una famiglia partita da Santa Maria Maggiore diede inizio a una storia che avrebbe cambiato il modo di profumarsi in Europa.

Il nome sembrava tedesco. Anzi, francese: Eau de Cologne, acqua di Colonia.

Ma dentro quella boccetta c’era un ricordo italiano.

Giovanni Maria Farina veniva dalla Val Vigezzo, in Piemonte. Non portò con sé eserciti, quadri o trattati: portò il naso. E un’idea molto semplice, quasi sentimentale. In un’epoca in cui i profumi dei ricchi erano spesso pesanti, densi, pieni di muschio e note animali, lui cercò qualcosa di più pulito.

Agrumi. Fiori. Erbe. Aria dopo la pioggia.

In una lettera al fratello descrisse la sua creazione come il profumo di un mattino di primavera in Italia, dopo un acquazzone. Non era solo una formula. Era nostalgia messa in vetro.

E la cosa curiosa è questa: per diventare famosa, quella fragranza dovette prendere il nome della città straniera in cui nacque commercialmente. Colonia. Una città tedesca, con un nome passato al mondo in francese, grazie a un italiano che ricordava casa.

La casa Farina divenne una delle grandi storie europee del profumo. Le corti la comprarono, i viaggiatori la portarono in giro, gli imitatori provarono a copiarla. Col tempo “colonia” smise quasi di essere un prodotto preciso e diventò una parola comune.

Lo sapevano in pochi, questo.

Quando oggi diciamo “acqua di Colonia”, pensiamo a qualcosa di generico, da bagno ordinato, da vecchio mobile di famiglia. Invece dietro c’è un emigrato piemontese che trasformò una memoria privata in un odore riconoscibile da mezza Europa.

In fondo, certe invenzioni non nascono per conquistare il mondo.

Nascono perché qualcuno sente mancanza di casa.

Un piemontese.
Una città tedesca.
E l’Italia chiusa in una boccetta.

In breve:
— Giovanni Maria Farina nacque a Santa Maria Maggiore, in Piemonte, nel 1685.
— L’Eau de Cologne rese celebre nel mondo il nome di Colonia.
— La sua immagine più forte resta quella di un mattino italiano dopo la pioggia.