Aquapetra Resort & Spa

16/03/2026

Ci sono luoghi in cui il tempo ha un ritmo diverso.

Un antico borgo in pietra, immerso tra ulivi secolari e i boschi silenziosi del Sannio. Dove l’eleganza si fa discreta, l’accoglienza diventa cura, e ogni dettaglio racconta una storia autentica.

Benessere olistico, cucina stellata, natura incontaminata. Un’esperienza che parla al corpo, alla mente, all’anima.

Benvenuti ad Aquapetra Resort & Spa.

🐣 Stai pensando a dove trascorrere la Pasqua? Scopri Pasqua al Borgo — la nostra proposta esclusiva per vivere le festività immersi nella natura del Sannio.

🔗 Link in bio.
Aquapetra.com

——————————

There are places where time moves differently.

An ancient stone village, nestled among centuries-old olive groves and the silent forests of Sannio. Where elegance is quiet, hospitality feels like care, and every detail tells an authentic story.

Holistic wellness, Michelin-starred cuisine, unspoiled nature. An experience that speaks to the body, the mind, the soul.

Welcome to Aquapetra Resort & Spa.

🐣 Looking for the perfect place to spend Easter? Discover Easter at the Borgo — our exclusive offer to celebrate the holiday immersed in the nature and flavours of Sannio.

🔗 Link in bio.
Aquapetra.com

17/02/2026

Dal lunedì al mercoledì, Aquapetra ti aspetta con tutto quello che serve per ritrovarti davvero.

Midweek Escape include: soggiorno di una notte, colazione artigianale, cena degustazione 4 portate, accesso AquaSpa, massaggio corpo 25 min e late check-out alle 16:00.

Da € 380 per due persone.

Disponibilità limitata — prenota ora
Link in Bio
www.aquapetra.com

—————————————————

Monday through Wednesday, Aquapetra is waiting for you — with everything you need to truly find yourself again.

Midweek Escape includes: one night’s stay, artisanal breakfast, 4-course tasting dinner, AquaSpa access, 25-min body massage and late check-out at 4:00 PM.

From € 380 for two.
Limited availability — book now
Link in Bio
www.aquapetra.com


Slides 7, 9 — Ph. © Vita, courtesy of

12/02/2026

Grazie a IO DONNA e per aver scelto Aquapetra tra i luoghi dove vivere il romanticismo nella sua forma più autentica — immersi nella natura, avvolti dal benessere, lontani dal rumore del mondo.
E grazie a Daniela Zappelli , che porta la nostra voce dove sa che può risuonare nel modo giusto.

Perché non celebrare San Valentino in accappatoio? Dalle sky pool vista lago alle cabine per massaggi di coppia in città, dove prenotare (ora!)

24/12/2025

Aquapetra esiste grazie alle persone che la attraversano.
Agli ospiti che arrivano,
e a chi ogni giorno si prende cura di questo luogo.

A tutti voi,
Buone Natale

16/12/2025

Christmas is coming

Il Natale ad Aquapetra è un tempo da vivere con calma,
tra luci calde, atmosfere raccolte e la quiete di un antico borgo immerso nella natura.

Un’idea di festa autentica, lontana dalla frenesia,
pensata per chi desidera celebrare il Natale in modo diverso.

✨ Scopri le Offerte di Natale
✨ Disponibilità limitata
👉 Prenota ora dal link in bio

——————

Christmas is coming

Christmas at Aquapetra is a time to slow down,
surrounded by warm lights, intimate atmospheres and the quiet of an ancient stone village set in nature.

A different way to celebrate the season,
far from the rush, designed for those seeking an authentic Christmas.

✨ Discover our Christmas Offers
✨ Limited availability
👉 Book now via the link in bio

19/11/2025

Una Stella che continua a brillare sul nostro Borgo ⭐️

We are honored to announce the reconfirmation of the Michelin Star awarded to La Locanda del Borgo.
A recognition that celebrates our dedication and the deep bond we share with the Sannio—our land, our inspiration, our soul.

Our gratitude goes to the Michelin Guide, to our guests, and to the passionate work of our Executive Chef Luciano Villani, who transforms local ingredients into genuine emotion.

Warm congratulations to all the newly awarded Michelin Stars this year.

With gratitude,
La Famiglia Aquapetra

————

Siamo onorati di annunciare la riconferma della Stella Michelin a La Locanda del Borgo.
Un riconoscimento che celebra la nostra dedizione e il legame profondo con il Sannio, terra che ispira ogni scelta, ogni gesto, ogni piatto.

Il nostro grazie va alla Guida Michelin, ai nostri ospiti e al lavoro appassionato del nostro Executive Chef Luciano Villani, che trasforma ingredienti locali in emozioni autentiche.

Congratulazioni a tutte le nuove Stelle Michelin di quest’anno.

Con gratitudine,
La Famiglia Aquapetra

Aquapetra.com

24/10/2025

🍂 Autumn at Aquapetra is a season of waiting and joy, marked by the beginning of the harvest from our centuries-old olive trees. This ritual, passed down through generations, transforms small fruits into golden oil—fragrant, vibrant, and full of life.

This precious new oil finds its place on the tables of our restaurants, simple and genuine like the bread that accompanies it.

While the warm autumn light still wraps the days and the Sannio’s nature invites you to a slower rhythm, we invite you to discover our Autumn Escape package—an opportunity to immerse yourself in the flavor, the tranquility, and the beauty of this unique season.

✨ Book your Autumn Escape at Aquapetra now.

👉🏼 Link in bio

—————————————

🍂 L’autunno ad Aquapetra è un periodo di attesa e di gioia, segnato dall’inizio della raccolta dei nostri ulivi.
Questo rituale, tramandato di generazione in generazione, trasforma piccoli frutti in un olio dorato, profumato e vibrante di vita.

Questo prezioso olio nuovo troverà posto sulle tavole dei nostri ristoranti, semplice e genuino come il pane che lo accompagna.

Mentre la calda luce autunnale avvolge ancora le giornate e la natura del Sannio invita a un ritmo più lento, ti invitiamo a scoprire il nostro pacchetto Fuga d’Autunno. Un’occasione per immergerti nel gusto, nella tranquillità e nella bellezza di questa stagione unica.

✨ Prenota subito la tua fuga d’autunno ad Aquapetra.

👉🏼 Link in bio

18/09/2025

The wellness that stays…
At Aqua Spa, the day begins in water—warm, enveloping, framed by Aquapetra’s nature.
The team welcomes with discretion, listens, guides; gestures become rituals and time turns gentle.
Treatments restore harmony to body and mind; the sauna closes the circle with a calming warmth.
A peace that asks for no words—it lingers like light.

Let wellness wrap around you.

Book your day at Aqua Spa.

Aquapetra.com

————-

Il benessere che resta…
All’Aqua Spa, il giorno comincia nell’acqua: calda, avvolgente, con la natura di Aquapetra a fare da cornice.
Il personale accoglie con discrezione, ascolta, guida; i gesti diventano rituali, il tempo si fa gentile.
I trattamenti ridisegnano l’armonia tra corpo e mente; la sauna chiude il cerchio con un calore che pacifica.
Una pace che non chiede parole: resta addosso come luce.

Lasciati avvolgere dal benessere.

Prenota la tua giornata ad Aqua Spa

Aquapetra.com 👈🏼

25/07/2025

📖 Un sentito grazie Bell'Italia e a Lara Leovino per l’articolo uscito ieri: “Benessere e Alta Cucina nel Sannio”.
Un racconto di un territorio ancora poco conosciuto e fuori dalle rotte convenzionali,
ricco di meraviglie e tutto da scoprire!
Grazie per aver valorizzato Aquapetra e il Sannio.
Zappelli

24/07/2025

Beauty exists—it lives in golden light on ancient stones, slow breakfasts scented with summer, and shimmering pools that quiet the mind.
At Aquapetra, every detail tells the story of a summer meant to be felt.

Book your beautiful season of peace, pleasure, and wonder.

Aquapetra.com 🌿

——

Il bello esiste, ed è fatto di luce che accarezza le pietre antiche, colazioni lente tra i profumi dell’estate, riflessi d’acqua che calmano il pensiero.
Ad Aquapetra, ogni dettaglio racconta una stagione da vivere con tutti i sensi.

Prenota ora la tua estate di bellezza, silenzio e meraviglia.

Aquapetra.com 🌿







 

19/06/2025

Alle porte dell’estate, la bellezza di Aquapetra si rivela in tutta la sua semplicità: un pranzo leggero, ingredienti di stagione e l’armonia di un luogo dove relax e gusto si fondono naturalmente. La vera eleganza, qui, risiede nel piacere delle piccole cose.

Vivi il sapore dell’estate ad Aquapetra

aquapetra.com ☀️