Hotel Heidi

15/09/2019

21.09-03.11.19 Ogni martedì
Alba alle Tre Cime
Risali i sentieri alpini la mattina presto e da sopra le nuvole osserva il meraviglioso spettacolo di colori regalato dal sorgere del sole. Per circa mezz'ora, la parete nord della Cima Grande viene illuminata direttamente e l'imponente cima si incendia di luce autunnale. Osservare Il simbolo delle Dolomiti sotti i primi raggi del sole è davvero una esperienza unica da vivere!

21.09-03.11.19Jeden Dienstag
Sonnenaufgang Drei Z***en
Erklimme zeitig in der Früh die Bergwelt und beobachte hoch über den Wolken das wunderbare Farbenschauspiel beim Aufgang des Sonnenkegels. Etwa eine halbe Stunde lang wird die Nordwand der Großen Z***e direkt beschienen und verwandelt den markanten Gipfel in ein einzigartiges herbstliches Lichterlebnis. Es wird unvergesslich bleiben, das Dolomitenwahrzeichen im frühen Sonnenschein zu erleben!

14/09/2019

21.09-03.11 Ogni mercoledì
Tour in mountain-bike „Cornetto di Confine“
Percorrendo una vecchia strada militare si apre una meravigliosa vista sul mondo alpino circostante. Il tracciato perfetto per la MTB, inserito nel tour Stoneman, attraversa l'incontaminata valle San Silvestro - passando per diversi punti di ristoro, alpeggi e addirittura und bunker della prima guerra mondiale – e raggiunge il nuovo rifugio Marchkinkele. Un'escursione unica e un´autentica esperienza!
21.09-03.11 Jeden Mittwoch
Radtour aufs Marchkinkele
Du bist auf einer alten Militärstraße unterwegs und genießt den Ausblick auf die umliegende Alpenwelt. Der perfekte MTB-Weg, welcher Teil des Stoneman ist, führt durch das unberührte Silvestertal an verschiedenen Einkehrmöglichkeiten und Almen sowie an einem Militärpunker aus dem 1. Weltkrieg entlang - bis man schlussendlich die neue Hütte am Marchkinkele erreicht. Ein einzigartiger Ausflug und ein wahres Erlebnis!

01/09/2019

lunedì 02/09/2019 (08:00 - 14:00)
Ogni primo e terzo lunedì del mese è giorno di mercato a Dobbiaco
Montag 02.09.2019 (08:00 - 14:00)
Jeden 1. und 3. Montag vom Monat ist Markttag in Toblach;

31/08/2019

Bellissima passeggiata attorno al Lago di Anterselva.

Schöner Spaziergang rund um den Antholzersee.

26/08/2019

Questa escursione in MTB abbastanza impegnativa porta nella Valle vicina, la Valle di Casies.
Percorso N. 046: Il circuito parte a Dobbiaco e porta sulla strada, passando a San Silvestro, fino a Franadega. Lí é raggiunto il punto piú alto del giro. Il percorso prosegue in bosco e in discesa porta nella Valle di Casies. Uscendo di valle raggiunge Monguelfo, da dove la ciclabile della Val Pusteria riporta a Dobbiaco.
https://www.tre-cime.info/it/attivita-sport/estate-in-alta-pusteria/bici-mountain-bike/mountain-bike.html =Mountain%20bike&dm=1&filter=r-fullyTranslatedLangus-5381,sb-sortedBy-0&ipd=16419987&ov=mtb

Diese etwas anspruchsvolle MTB Tour führt in das Nachbartal, das Gsiesertal.
Wegbeschreibung Nr. 046: Die Mountainbiketour startet in Toblach und führt über die Straße, bei Wahlen vorbei, bis nach Frondeigen. Dort ist der höchste Punkt der Tour erreicht. Weiter geht der Weg durch den Wald und führt bergab in das Gsiesertal. Talauswärts geht die Tour bis nach Welsberg, wo der Pustertaler Radweg zurück nach Toblach führt.
https://www.drei-zinnen.info/de/aktiv-sport/sommer-im-hochpustertal/radfahren-mountainbiken/mountainbiken.html =Mountainbike&dm=1&dmdtab=oax-tab3&filter=r-fullyTranslatedLangus-5381,sb-sortedBy-0&ipd=16419987&ov=mtb

19/08/2019

Circuito estivo: Valle San Silvestro
Dettagli tour
Lunghezza: 3,4 km
Difficoltà: facile
Descrizione cammino
L'escursione parte alla chiesa parrocchiale a Dobbiaco e passandola a destra prosegue in direzione San Silvestro. Alla destra si trova un piccolo sentiero (nr. 1) il quale porta in mezzo al bosco e lungo il fiume fino a San Silvestro. Un po' in salita sale verso la piccola frazione di Valle San Silvestro. Da lí un sentiero panoramico, il quale passa alla ca****la "Leitnstöckl", ritorna a Dobbiaco (sentiero nr. 22 e poi 41).

Sommer-Rundwanderung: Wahlen
Details zur Tour
Länge: 3,4 km
Schwierigkeit: leicht
Wegbeschreibung
Die Wanderung startet bei der Toblacher Pfarrkirche und führt rechts vorbei in Richtung Wahlen. Auf der rechten Seite führt ein kleiner Weg, mit der Markierung Nr. 1, durch den Wald und am Silvesterbach entlang nach Wahlen. Weiter geht es ca. 700 m auf der asphaltierten Straße ins Zentrum von Wahlen. Von dort führt der Panoramaweg nach links, der an der Kapelle „Leitnstöckl“ vorbeikommt, wieder nach Toblach zurück (Weg Nr. 22 später 41).

18/08/2019

La pista per slittini su rotaia "Fun Alpin Osttirol" è immersa nello splendido paesaggio naturale del Parco faunistico Assling e durante la salita potete vedere cervi e caprioli che pascolano. Durante la discesa si gode una vista diretta sui vicini Dolomiti di Lienz. Così, una corsa sullo slittino è sempre un gran divertimento per tutta la famiglia.
https://erlebniswelt-assling.at/it/pista-per-slittini-su-rotaia/pista-per-slittini-su-rotaia.html

Die Sommerrodelbahn „Fun Alpin Osttirol“ ist eingebettet in die herrliche Naturlandschaft des Wildparks Assling und eröffnet bei der Bergfahrt den Blick auf grasende Hirsche und Rehe. Bei der Talfahrt sieht man direkt auf die nahen Lienzer Dolomiten. So macht eine Fahrt immer und immer wieder Spaß für die ganze Familie.
https://erlebniswelt-assling.at/de/sommerrodelbahn/startseite.html

Pista per slittini su rotaia "Fun Alpin Osttirol" Sommerrodelbahn in Assling © Zupanc La pista per slittini su rotaia "Fun Alpin Osttirol" è immersa nello splendido paesaggio naturale del Parco faunistico Assling e durante la salita potete vedere cervi e caprioli che pascolano. Durante la discesa ...

17/08/2019

Lunghezza:
3,3 km
Dislivello:
116 m
Difficoltà:
facile
Punto di partenza:
1237 m
Punto di traguardo:
1353 m
Descrizione cammino
Dal centro paese porta il sentiero n. 1 verso la Costa Nosellari, dove si trova un belvedere idilliaco e la fontana "ZweiWasserBrunnen". Il percorso prosegue accanto i trampolini per il labirinto.
Details zur Tour
Länge:
3,3 km
Höhenmeter:
116 m
Schwierigkeit:
leicht
Startpunkt:
1237 m
Endpunkt:
1353 m
Vom Dorfzentrum führt der Wanderweg Nr. 1 rechts an der Pfarrkirche vorbei und in Richtung Haselsberg hoch. Der Weg führt zu einem idyllischen Aussichtspunkt am Ortsrand, wo sich der ZweiwasserBrunnen befindet. Von dort geht es weiter neben den Sprungschanzen zum Labyrinth.

12/08/2019

La 42° edizione della tradizionale Marcia Notturna di Dobbiaco parte alle ore 20.30 davanti al Centro Culturale Grand Hotel per finire, dopo un percorso di 10 km, nella piazza in centro a Dobbiaco, dove si svolge anche la grande festa paesana di Ferragosto.
Geboren als Nachtwanderung für die Toblacher Sommergäste hat sich die Veranstaltung in den letzten Jahren zu einem regelrechten Wettkampf entwickelt. Zahlreiche Toblacher Stammgäste versuchen schon seit Jahren, sich bei diesem Lauf zu testen und die eigene Kondition auf die Probe zu stellen.

11/08/2019

Il Lago di Misurina, conosciuto anche come “Perla delle Dolomiti” per la sua bellezza, è il bacino naturale più vasto del Cadore, situato a Misurina, frazione di Auronzo di Cadore.
Come un gioiello incastonato tra le Dolomiti UNESCO, il lago di Misurina sorge a 1756 m s.l.m. ed è noto, oltre che per il suo incanto, anche per le proprietà terapeutiche che offre grazie al suo microclima particolarmente salubre.Attorno al lago di Misurina si aprono alcune tra le vette più belle delle Dolomiti: le Tre Cime di Lavaredo, il Sorapiss, i Cadini e il Cristallo.
È il luogo ideale per intraprendere piacevoli escursioni a contatto con la natura, adatte sia alla famiglie che ad esperti escursionisti, ma anche per trascorrere piacevoli momenti di relax.

08/08/2019

Ecco un bel percorso facile per famiglie. Si puó partire direttamente dal nostro Hotel.

Circuito estivo: Rienza - Grazze - "Grieswaldile"
Il percorso parte a Dobbiaco Vecchia e prosegue per la Via Conte Künigl e la Via Tiefen fino il quartiere Rienza. La passeggiata continua lungo il fiume Rienza sulla ciclabile fino a Grazze. Attraversata la strada principale prosegue per il parco giochi "Grieswaldile" (con "percorso vita") fino al centro.

Sommer-Rundwanderung: Rienz - Gratsch - Grieswaldile
Die Rundwanderung startet im Dorfzentrum und führt über die Graf-Künigl-Straße und weiter über den Tiefenweg in den Ortsteil Rienz. Von dort führt der Weg entlang des Flusses Rienz (über den Radweg) bis in die Gratsch. Dort überquert er die Hauptstraße und fürhrt durch das "Grieswaldile" zurück ins Zentrum.

07/08/2019

Benvenuti nelle montagne delle Dolomiti, benvenuti nelle baite e nei rifugi di Dobbiaco: ideali come meta di un'escursione sugli alpeggi oppure come sosta di ristoro durante un tour più lungo. La sosta in un rustico rifugio di Dobbiaco rappresenta un'esperienza indimenticabile…arricchita da una merenda pomeridiana a base di speck, formaggio e pane duro di segale, Kaiserschmarren (una specie di pancake con mirtilli), gnocchi e ravioli. Una vera bontà che troverete sulle montagne delle Dolomiti.
Urige Hütten in Toblach laden ein: ob als Ziel bei einer Wanderung über Almen, als Zwischenstopp zur Stärkung bei einer längeren Tour oder als Nachtquartier bei mehrtägigen Erkundungen. Die Einkehr in den Hütten in Toblach ist ein Erlebnis… und eine Südtiroler Marende mit Speck, Käse und Schüttelbrot, ein Kaiserschmarrn mit Preiselbeeren,
Knödel und Schlutzkrapfen ein besonderer Genuss.