Rifugio Capanna Presena

Casa
Italia
Trento
Rifugio Capanna Presena

Disconnect from everyday life and immerse yourself in another world

🏔 Presena Glacier 2753m
(321)

07/09/2026

Dopo una camminata in quota, il corpo chiede una sola cosa: rallentare.
Entrare nella spa significa lasciare fuori la fatica e ritrovare una nuova energia, sospesi tra il calore dell'acqua e la quiete della montagna. 🧖‍♀️

After a hike at high altitude, your body asks for just one thing: to slow down.
Stepping into the spa means leaving the effort behind and finding new energy between warm water and mountain silence. 🧖‍♀️

04/09/2026

Qui non è il telefono a catturare la tua attenzione.
Sono il vento, il silenzio e la montagna. 🌁
Perché il vero lusso è concedersi il tempo di esserci, davvero.

Here, it isn't your phone that captures your attention.
It's the wind, the silence and the mountains. 🌁
Because true luxury is allowing yourself to simply be present.

01/09/2026

E voi vi siete mai svegliati sopra le nuvole? ☁️
A Capanna Presena la giornata comincia a 2753 metri, dove il cielo sembra più vicino e ogni risveglio ha il sapore di qualcosa di straordinario...

And you? Have you ever woken up above the clouds? ☁️
At Capanna presena the day begins at 2,753 metres, where the sky feels closer and every awakening is something truly extraordinary...

28/08/2026

Il legno non è solo decorazione.
È memoria della montagna. 🪵
La pietra non è solo scelta estetica.
È parte del paesaggio che continua dentro.
Ogni materiale qui non è stato portato: è stato rispettato e valorizzato.

Wood is not only decoration.
It is the memory of the mountain. 🪵
Stone is not only an aesthetic choice.
It is part of the landscape continuing inside.
Nothing here was simply brought in - it was respected and valued.

dalle molle 📸

25/08/2026

L’aria d’alta quota, la luce dell’estate e quella sensazione di essere esattamente nel posto giusto.
Voi siete già stati qui in agosto?
Raccontatecelo nei commenti ☀️

The high-altitude air, the summer light, and that feeling of being exactly where you’re meant to be.
Have you ever been here in August?
Tell us in the comments ☀️

24/08/2026

Sapori freschi, colori che cambiano con la stagione e piatti pensati con molta cura e attenzione. 🥘
Lo chef li prepara così: partendo dal territorio, seguendo il ritmo della natura e lasciando spazio a quella creatività che rende ogni assaggio ancora più speciale.

Fresh flavors, colors that change with the seasons, and dishes crafted with great care and attention. 🥘
This is how the chef prepares them: drawing on local ingredients, following the rhythm of nature, and giving free rein to the creativity that makes every bite even more special.

dalle molle 📸

18/08/2026

Se agosto avesse un suono, sarebbe quello dell’acqua che scorre mentre tutto il resto rallenta. 💧
La nostra whirlpool panoramica è un invito a spegnere i pensieri, lasciare andare la fretta e concedersi un momento che sa di estate, silenzio e benessere.
Qui il relax non si cerca: si trova.

If August had a sound, it would be the water flowing while everything else slows down. 💧
Our panoramic whirlpool is an invitation to switch off your thoughts, let go of the rush, and enjoy a moment that feels like summer, silence, and wellbeing.
Here, relaxation isn’t something you look for: it finds you.

@ yleniailoveyou5 📸

15/08/2026

Ferragosto è il momento in cui tutto si ferma un po’. ☀️
Si rallenta, si respira, si resta più a lungo nei posti che fanno stare bene.
Come in questa camera: il cuore in legno intagliato è solo l’inizio, poi lo sguardo si apre sul calore degli interni, tra materiali naturali e dettagli che raccontano la montagna. 🪵 🫶
E vi auguriamo che sia così il vostro Ferragosto: caloroso, accogliente, autentico.

Ferragosto is the moment when everything slows down a little. ☀️
You take your time, breathe, and stay longer in places that make you feel good.
Like in this room: the carved wooden heart is just the beginning, then your eyes open to warm interiors, natural materials, and details that tell the story of the mountain. 🪵 🫶
And we hope your Ferragosto will be just like that: warm, welcoming, authentic.

@ fab fortunato 📸

11/08/2026

La magia di San Lorenzo continua anche oggi: il cielo non è uno sfondo.
È un soffitto vivo che si muove piano sopra la montagna. ✨
Si resta fermi, con la mano stretta a chi si ama e gli occhi che cercano nel cielo.
Poi una stella cade… e qualcuno stringe più forte la tua mano.
Il resto non serve.

The magic of San Lorenzo continues even today: the sky isn't just a backdrop.
It’s a living ceiling that moves gently over the mountain. ✨
You stand still, holding the hand of the one you love, your eyes searching the sky.
Then a star falls… and someone squeezes your hand tighter.
Nothing else matters.

@ mattiacittadino 📸
@ cristianomanucci 🎥

07/08/2026

Crediamo in un design che non arreda soltanto, ma che sa accogliere.

We believe in design that doesn't just furnish a space, but that creates a welcoming atmosphere.

dalle molle 📸

Indirizzo

Ghiacciaio Presena/Passo Del Tonale
Trento
38029

Telefono

+390463808001

Sito Web

http://www.rifugipassotonale.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Rifugio Capanna Presena pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Rifugio Capanna Presena:

Vuoi che la tua azienda sia il Albergo più quotato a Trento?