B&B MonteCengio

19/06/2026

Mi raccomando passate a trovarci per qualche serata in allegria!!!!!

14/06/2026

Il sostantivo "mussato" ha una radice schiettamente latina e romanza. Le ipotesi sono due: 1) derivazione dal ceppo latino "musca" (e del tardo latino "muscea"), che ha generato una quantità enorme di parole legate a piccoli insetti volanti. 2) dal tardo latino "mussatum", a sua volta legato al verbo "mussare" (o mussitare), che significa "bisbigliare", "mormorare" o "ronzare". L'origine della parola in questo caso sarebbe di tipo onomatopeico, evocando direttamente il fastidioso e inconfondibile ronzio prodotto dalla zanzara.

Con piccolissime varianti fonetiche, "mussato" è il termine standard in tutte le zone venetofone per identificare la zanzara, ma a volte assume anche il significato di moscerino. "Mussat" nel bisiaco e nel friulano. Voci parallele: "musson", "mussolin"," moscolin".

Fonti:

- Doria, M., Zeper, N.; Il nuovo Doria. Grande dizionario del dialetto triestino storico etimologico fraseologico; Mgs Press; Trieste; 2012.
- Pinguentini G.; Nuovo Dizionario Del Dialetto Triestino; Del Bianco Editore; Udine; 1984.
- Kosovitz, E.; Dizionario - Vocabolario del dialetto triestino, e della lingua italiana; Tipografia Figli di C. Amati; Trieste, 1890.
- Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane, Dizionario Friulano-Italiano online.

09/06/2026

05/06/2026

Ecco la locandina della nostra partecipazione a 𝐁𝐢𝐨𝐞𝐬𝐭 𝐢𝐥 𝟔 𝐞 𝟕 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 con in più 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐳𝐚 di presentazione al sabato e 𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐭𝐨𝐫𝐢 per bambini sabato e domenica mattina 👇🌸

27/05/2026

25/04/2026

24/04/2026

22/04/2026

Riaprono le serate al Bar Bastione del Castello di San Giusto 🌙✨

Dal 24 aprile riaprono le serate al Bar Bastione del Castello di San Giusto. La gestione di Midnight srl propone aperitivi, cocktail e vini locali da gustare al tramonto con vista sulla città.

La stagione include un programma di eventi culturali gratuiti realizzati con il Museo del Castello.
Fra le novità di quest’anno ci sono i nuovi percorsi della serie “L’ora di storia”, fortunatissima iniziativa di visite guidate gratuite al tramonto con le guide specializzate del Museo, alla scoperta della storia di Trieste passeggiando sui bastioni e lungo i camminamenti delle mura.

Il Bar Bastione sarà aperto tutte le sere dal mercoledì alla domenica, con i seguenti orari:
🔶 mercoledì, giovedì e domenica 18.30 – 00.00
🔶 venerdì e sabato 18.30 – 01.00
L’ingresso è gratuito fino al raggiungimento della capienza massima.

🟢 Per prenotazioni di tavoli e ulteriori informazioni, è disponibile il numero di telefono: +39 3519249864.

🟢 Per il calendario completo delle iniziative e per rimanere aggiornati su orari, appuntamenti e novità, è possibile visitare la pagina Instagram: https://www.instagram.com/bastionesangiusto_ts/

🟢 Info sul Castello di San Giusto: https://castellodisangiustotrieste.it/

14/04/2026

Siete pronti a vedere il Castello di Duino come non l’avete mai visto?
Dal 17 aprile arriva “Pezzi di Storia: il Castello di Duino si racconta in mattoncini LEGO.”

Restate sintonizzati!

•

Are you ready to see Duino Castle as you’ve never seen it before?
From April 17th discover “Pieces of History: Duino Castle tells its story in LEGO bricks”.

Stay tuned!