Il rifugio Consoli UEB si trova nel cuore delle Orobie bergamasche, a pochi passi dal suo “fratello maggiore”, il rifugio Antonio Curò. Con la sua squisita cucina tipica, i suoi 25 posti letto su tre camere, provvisto di bagni con docce, il rifugio Consoli è un ottimo punto di partenza per le ascensioni delle numerose vette che lo circondano, oltre che una tappa sullo splendido Sentiero delle Orob
ie Orientali. Raggiungibile da Valbondione (sentiero 305), dal rifugio Coca (sentieri 323 0 303) e dal rifugio Albani (304), vai al link per la cartina http://geoportale.caibergamo.it/caibergamo_gfmaplet/. Aperti tutta estate, possibilità di ospitare gruppi; per ogni informazione sui sentieri, il meteo o sui prezzi chiamateci al numero 328 966 5944. stands in the very heart of Orobie alps, on the lake Barbellino next to its « elder brother », the refuge Curò; it belongs since 1974 to the Unione Escursionisti Bergamaschi (a trekking society) and since 2013 it’s run by Enrico, Mauro and Roberto. The refuge, with three rooms and 20 beds, and its excellent typical cuisine is a point of departure for a number of ascensions and excursions on the highest Bergamo mountains as well as a stage on the wonderful trail “Sentiero delle Orobie Orientali”. You can reach us from Valbondione (Bergamo, upper valle seriana) by the trail 305, from refuge Coca by the treail 323 or 303 and from rifugio Albani by the trail 304, see this link for the maps http://geoportale.caibergamo.it/caibergamo_gfmaplet/. Call us for any questions on trails, weather prices etc at the number +039 328 966 5944. Have a nice walk!
[FRA] Le refuge Consoli U.E.B. se trouve sur le lac du Barbellino, au coeur des alpes Orobie, juste à coté de son “frère majeur”, le refuge Antonio Curò ; il appartient depuis 1974 à l’Union des Excursionnistes de Bergamo et depuis 2013 sa gestion est confiée à Enrico, Mauro et Roberto. Le refuge, avec trois chambres pour un total de 20 lits et son excellente cuisine typique est ouvert à tous les alpinistes et randonneurs et il est un superbe point de départ pour les nombreuses ascensions et randonnées sur les montagnes de la Val Seriana, autant qu’une étape sur le merveilleux chemin des alpes Orobie orientales. Vous pouvez mous rejoindre au refuge du village de Valbondione (Bergame, haute val seriana) suivant le chemin 305, du refuge Coca suivant le chemin 323 ou 303 ou du refuge Albani par le chemin 304, retrouvez à ce link la carte http://geoportale.caibergamo.it/caibergamo_gfmaplet/. Ouvert toute l’été. N’hésitez pas à nous contacter par portable +039 328 966 5944. Bon chemin!