Das 2012 komplett renovierte Alpinhotel Keil im wunderschönen Ferienort Olang liegt ideal um die einzigartige UNESCO Dolomitenwelt aktiv zu erkunden. Im Winter liegt unser Hauptaugenmerk auf das Schifahren und Langlaufen, beide gut vom Hotel bequem und in kürzester Zeit mit dem Skibus erreichbar. Dies sind nur einige der Möglichkeiten und der junge Hotelier, selbst begeisterter Alpinist und Biker,
ist gerne bereit Ihnen bei Ihrer Tourenplanung zu helfen. L’Alpinhotel Keil, nel 2012 completamente ristrutturato situato nella bellissima Valdaora è un posto ideale per trascorrere una vacanza attiva nelle Dolomiti. In estate siamo specializzati su mountain bike ed escursionismo. D’inverno il famoso e molto apprezzato comprensorio sciistico del Plan de Corones è raggiungibile in pochissimi minuti con lo skibus. Queste sono soltanto alcune possibilità e l’albergatore, appassionatissimo delle montagne, volentieri Vi aiuta a progettare escursioni e gite. The Alpinhotel Keil, completely renovated in 2012, in the peaceful village of Olang is ideally located for exploring the UNESCO Dolomites and enjoying active mountain holidays, both in summer and in winter. In the summer the Alpinhotel Keil is specialised in biking and hiking holidays. In winter, the nearby ski arena Kronplatz offers over 100 km of best prepared downhill slopes and the biathlon centre of Antholz, 12 km of cross – country trails. Local transport and qualified mountain guides can be organised to suit your special requirements when necessary.
