Locanda Art Deco

16/07/2022

Da non perdere!

26/11/2021

I PIATTI TIPICI DEL GHETTO EBRAICO VENEZIANO

La cucina del Ghetto di Venezia, il quartiere ebraico più antico d’Europa, è una tavola ricca e multietnica . Nasce da un mix di stili culinari, dove i sapori mediterranei sono arricchiti dai profumi mediorientali e del Nord Europa, ma prende in prestito anche ingredienti e tradizioni locali. Sapevate che i bìgoli in salsa e le sarde in saòr - famosi piatti veneziani - sono di origine ebraica?


VENICE'S JEWISH COOKING

CLASSIC DISHES OF VENICE'S GHETTO

In the Venice ghetto, Jewish cooking is exotic and cosmopolitan , reflects the local regional style as well as those of the foreign refugees who joined the Venice community over the centuries. Did you know bìgoli in salsa (black “spaghetti” flavoured with anchovies and onion sauce) and sarde in saòr (sweet and sour sardines) are typically Jewish?

NATALE DI LUCE 2021

Venezia si prepara al Natale: le luminarie di Piazza San Marco saranno accese dal 3 dicembre fino al 1 marzo 2022, ultimo giorno di Carnevale. Oltre ai mercatini invernali, sarà anche un Natale all'insegna della cultura con le aperture straordinarie dei musei civici, il tradizionale Concerto di Natale nella Basilica di San Marco e al Duomo di Mestre, il Concerto di Capodanno al Teatro La Fenice e il cartellone al Teatro Toniolo per le feste.

CHRISTMAS IN VENICE 2021

Venice is gearing up for the Christmas holiday season. Christmas lights in Piazza San Marco will be turned on from 3 December to 1 March 2022, the last day of Carnival. In addition to the winter markets for Christmas shopping, Venice's museums will open on extraordinary hours; not to miss the traditional Christmas Concert in the Basilica of San Marco and in the Cathedral of Mestre, the New Year's Concert at La Fenice Theatre and the holidays events at the Toniolo Theatre.

18/11/2021

MERLETTI, PIZZI, TRINE: UNA DELLE MERAVIGLIE DELL'ARTIGIANATO VENEZIANO CHE PER SECOLI HA FATTO INNAMORARE RE E REGINE

Burano è l’isola dei merletti, ancora oggi rigorosamente realizzati a mano solo con ago e filo, secondo regole e tecniche che le merlettaie si tramandano da generazioni. I primi merletti veneziani risalgono al Rinascimento: in origine questa raffinatissima lavorazione artigianale nasce come passatempo per nobildonne, per poi diffondersi rapidamente in tutta Europa. Nel Seicento, il secolo per eccellenza del merletto, gli spettacolari pizzi veneziani diventano simbolo di potere ed eleganza, e sono oggetto del desiderio anche del Re Sole, disposto a investire somme considerevoli per poterli indossare.

A custodire i segreti di quest'arte nobile e antica sono oggi le maestre merlettaie rimaste a Burano, riunite in un’associazione. Se si vuol vedere le merlettaie buranelle all'opera e magari cercare di capire come si ottiene il famoso Punto Venezia o il Punto Burano, oltre che negli atelier e nelle botteghe dell'isola, le si può incontrare spesso nel fine settimana al Museo del Merletto, intente al loro paziente lavoro. Il museo ha sede negli spazi della storica Scuola dei Merletti di Burano, fondata nel 1872 dalla Contessa Andriana Marcello, dama di compagnia della regina Margherita di Savoia.

Anche sull'isola di Pellestrina è ancora viva la lavorazione dei merletti. Il merletto di Pellestrina, a differenza di quello ad ago di Burano, viene realizzato intrecciando i fili che sono avvolti su particolari rocchetti di legno, detti fuselli. Nei borghi dell’isola, sedute davanti alla porta di casa, le merlettaie pellestrinotte continuano a far risuonare i fuselli mentre li passano veloci tra le dita, dando saggio della loro antica arte.

L’arte del merletto veneziano, insieme agli altri merletti italiani, è candidata a Patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO. La candidatura UNESCO si affianca a un altro riconoscimento che il merletto di Burano si appresta a ricevere: il marchio di Indicazione Geografica Protetta da parte dell’Unione europea.

VENETIAN LACE-MAKING ART

A FEW LACE MAKERS ON THE ISLANDS OF BURANO AND PELLESTRINA KEEP THE TRADITION ALIVE

Burano is the island of needle lace, still produced by using only needle and thread, according to techniques that have been carried on over generations. The first Venetian lace dates back to the Renaissance. Originally, lace making was a noblewomen pastime, but soon spread throughout Europe. In the seventeenth century, the era of lace par excellence, the Venetian lace became a symbol of power and elegance, particularly appreciated by Louis XIV, the Sun King.

The secrets of this noble and ancient art are kept by the association of expert lace makers who still live in Burano. While walking around the island, you are likely to see them in the ateliers and shops, weaving intricate pieces of lace; on weekends you can often meet them at the Burano Lace Museum, and even ask them how to get the famous Venice point or Burano point. The museum is located in the spaces of the historic Burano's lace school, founded in 1872 by Countess Andriana Marcello, lady-in-waiting to Margherita of Savoy.

Lace making is a tradition still alive on the island of Pellestrina, too. Pellestrina lace, unlike Burano needle lace, is made by braiding and twisting lengths of thread, which are wound on wooden bobbins to manage them. Today, the unique rhythm of the bobbins passing quickly through the hands of local lace makers, practising their craft seated in front of their house, can be still heard in the streets of the villages on the island.

The art of Venetian lace-making, together with other types of Italian lace, has been nominated for inscription on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. Besides, Burano lace is expected to be granted a 'geographical indication' recognition by the European Union.

16/10/2021

CANTIERE DI STATO DELLA SERENISSIMA, TIENE VIVA LA MEMORIA DELLA SECOLARE SUPREMAZIA SUI MARI DEI VENEZIANI

L'Arsenale, difeso da canali e da alte mura, è un enorme complesso di cantieri, officine e depositi dove per secoli la Serenissima ha costruito le proprie navi mercantili e da guerra.

Cuore della potenza economica, politica e militare di Venezia sin dal 1104, l’Arsenale diventa ben presto il più grande stabilimento industriale d’Europa, tanto che può essere considerato la prima grande fabbrica moderna. All'interno delle sue mura, gli arsenalotti, cioè le maestranze al servizio della Repubblica, estremamente qualificate e organizzate, costruivano navi e fabbricavano armi, corde, vele e remi. Qui sono state adottate per la prima volta efficientissime tecniche di produzione in serie, considerate veri e propri segreti di stato.

Gli arsenalotti godevano di grande considerazione da parte del Governo della Serenissima: a loro venivano affidati incarichi di particolare fiducia, come, per esempio, mo***re la guardia a Palazzo Ducale durante le sedute del Maggior Consiglio, la più importante magistratura dello stato veneziano.

Alcuni degli edifici più imponenti dell’Arsenale - le Corderie, le Artiglierie e le Tese del Cinquecento - sono oggi spazi utilizzati dalla Biennale di Venezia. Dal 1980, infatti, in occasione della 1. Mostra Internazionale di Architettura, l'area dell'Arsenale sud è diventata luogo espositivo della Biennale. Fino al 21 novembre 2021 sarà visitabile la 17. Mostra Internazionale di Architettura.

L’Arsenale nord, invece, è visitabile liberamente dal lunedì al venerdì negli orari 8-15. L'apertura al pubblico riguarda gli spazi esterni e il piano terra della Tesa 105. Le altre Tese dell'Arsenale nord e la Torre di Porta Nuova sono aperte al pubblico solo in occasione di eventi speciali.

Dal 1 novembre 2021 si potrà tornare a visitare anche il Padiglione delle Navi - parte del Museo Storico Navale della Marina Militare - situato nell'antica “officina remi” dell’Arsenale. Per visitare invece le aree dell’Arsenale di proprietà della Marina Militare è possibile rivolgersi all'Istituto di Studi Militari Marittimi.

VENICE’S ANCIENT SHIPYARD

THE ARSENALE, A SHIPYARD SINCE 1104, IS NOW PRIMARILY A CULTURAL CENTRE AND EVENT SPACE

The Arsenale, surrounded by crenelated walls, is a fortified citadel consisting of boat sheds, warehouses, canals and basins, where for centuries the Serenissima produced its merchant vessels and war ships.

Heart of the economic, political and military power of Venice since 1104, the Arsenale soon became Europe's greatest naval installation and a unique pre-industrial example of mass production. Here, highly skilled craftsmen and boat builders known as arsenalotti built ships as wells as ropes, sails, oars, artillery, using ground-breaking methods of unparalleled efficiency, considered as State secrets.

The arsenalotti were treated with great respect by the Government of the Serenissima, and were asked to perform very delicate tasks: they were responsible for guarding the Doges' Palace during the meetings of the Great Council, the most important political body in the Republic.

Some of the most impressive buildings in the southern part of the Arsenale - such as Corderie, Artiglierie and Tese del Cinquecento - are now utilised by the Venice Biennale as exhibition spaces. Since 1980 the Arsenale has become an exhibition site of La Biennale, on the occasion of the 1st International Architecture Exhibition. The 17th International Architecture Exhibition will be open until 21 November 2021.

The North Arsenale, on the other hand, can be visited for free from Monday to Friday from 8 am to 3 pm. The opening to the public concerns the external spaces and the ground floor of Tesa 105 (shed). The other Tese of the North Arsenale and the Torre di Porta Nuova open to the public only during special events.

From November 1st 2021 you will also be able to visit the Padiglione delle navi (Ships Pavilion) - an annexe of the Naval History Museum of the Italian Navy - located in the ancient "oars workshop" of the Arsenale. If your are interested in visiting the areas of the Arsenale owned by the Italian Navy you can contact the Institute of Maritime Military Studies.

18/07/2021

17/05/2021

Corderie dell'Arsenale. ph. Giulio Squillacciotti - Courtesy La Biennale di Venezia
Dopo un anno di stop, la 17. Mostra Internazionale di Architettura apre al pubblico dal 22 maggio

Sarà aperta al pubblico da sabato 22 maggio a domenica 21 novembre 2021, ai Giardini, all'Arsenale e a Forte Marghera la 17. Mostra Internazionale di Architettura dal titolo How will we live together? a cura di Hashim Sarkis, organizzata dalla Biennale di Venezia. La pre-apertura avrà luogo nei giorni 20 e 21 maggio, la cerimonia di inaugurazione si svolgerà sabato 22 maggio 2021.

La Mostra Internazionale comprende opere di 112 partecipanti provenienti da 46 Paesi. 61 Partecipazioni Nazionali animeranno gli storici Padiglioni ai Giardini, all'Arsenale e nel centro storico di Venezia. Parte della mostra è anche un progetto dedicato al gioco, contributo di 5 architetti internazionali, allestito a Forte Marghera e aperto al pubblico. Scopri l'area monumentale di Forte Marghera.
Quest'anno sono 17 gli Eventi Collaterali, organizzati in diverse sedi della città di Venezia.

Dal 23 luglio all'1 agosto, la 17. Mostra Internazionale di Architettura incrocerà il 15. Festival Internazionale di Danza Contemporanea, ospitando all'Arsenale le installazioni e i danzatori-coreografi della Biennale College.

Per accedere alla Mostra è obbligatoria la prenotazione online per entrambe le sedi Giardini – Arsenale. La prenotazione può essere contestuale all'acquisto del biglietto oppure potrà essere effettuata successivamente. Per le visite durante il fine settimana, sabato e domenica, è obbligatoria la prenotazione degli ingressi almeno un giorno prima.


VENICE ARCHITECTURE BIENNALE

A year after being postponed, the 17th International Architecture Exhibition will open to public on 22 May

Open to the public from Saturday 22 May through Sunday 21 November 2021 at the Giardini, the Arsenale, and Forte Marghera, the 17th International Architecture Exhibition titled How will we live together? is curated by Hashim Sarkis and organized by La Biennale di Venezia. The preview will be held on 20 and 21 May, the inauguration ceremony will take place on Saturday 22 May 2021.

The International Exhibition includes 112 Participants from 46 countries. 61 National Participations will bring to life the historic Pavilions in the Giardini, at the Arsenale and in the historic city centre of Venice. A part of the Exhibition is a contribution by 5 international participating architects who have designed a project dedicated to children’s play, on exhibit at Forte Marghera and open to the public. Find out more about Forte Marghera's monumental area.
A total of 17 Collateral Events will be organized in various venues in the city of Venice.

From 23 July to 1 August the 17th International Architecture Exhibition will intersect with the 15th International Festival of Contemporary Dance , hosting at the Arsenale the installations and dancers-choreographers of the Biennale College.

To access the exhibition, online booking is required for both venues (Giardini and Arsenale). The reservation can either be contextual to the purchase of the ticket or it can be made later. For visits on weekends, Saturdays and Sundays, reservation is required at least one day in advance.

Credits (from left to right):
Studio Ossidiana, Variation on a Bird Cage, 2019-20. Courtesy Studio Ossidiana.
Alison Brooks, ”Axonometric,” Home Ground, 2020. Courtesy Alison Brooks Architects.
A perspective of linear infrastructure connecting bus and watercraft networks that facilitate vital connections between the city and smaller settlements along the Amazon and Black River.

18/02/2021

FINO AL 1797, IL PRIMO GIORNO DI MARZO ERA IL PRIMO DELL'ANNO, FESTIVITÀ UFFICIALE DELLA REPUBBLICA DI VENEZIA

Per secoli Venezia ha festeggiato il Capodanno in un giorno diverso dal 1°gennaio. Secondo il calendario ufficiale della Serenissima, corrispondente all'uso del più antico calendario romano, il primo mese dell'anno è marzo. Così è stato fino al 1797: marzo segnava un nuovo inizio, riflesso della tradizione che voleva la città fondata proprio in questo mese, precisamente il giorno 25, nell'anno 421 (scopri la storia e i capolavori di Palazzo Ducale, simbolo della Repubblica di Venezia).
In origine, il Capodanno veneziano era in effetti il 25 marzo, una scelta non casuale: questa data, prossima all'equinozio di primavera, corrisponde, ancor prima che ai leggendari natali di Venezia, al giorno in cui la Chiesa ricorda l’Annunciazione della Vergine (scopri l'Annunciazione di Paolo Veronese alle Gallerie dell'Accademia). In un secondo momento, per comodità di calcolo, il primo giorno dell’anno è stato anticipato al primo giorno di marzo. Fino alla caduta della Repubblica, l’inizio dell’anno si è dunque festeggiato il 1° marzo, data rimasta invariata anche dopo il 1582, quando in molti altri Stati il calendario in vigore fu sostituito dal più preciso calendario di Papa Gregorio XIII, oggi usato in quasi tutto il mondo. Per evitare fraintendimenti, nei documenti ufficiali della Serenissima la data nei mesi di gennaio e febbraio (gli ultimi due dell'anno a Venezia) era seguita dall'abbreviazione MV, “more veneto”, indicante appunto la peculiarità dell'uso veneziano.

MARCH 1, VENETIAN NEW YEAR'S DAY

UNTIL 1797, MARCH 1 WAS NEW YEAR'S DAY, ACCORDING TO THE VENETIAN CALENDAR

For centuries Venice has celebrated New Year’s Day on a date other than January 1. In fact, according to the Venetian civic calendar, which corresponds to the early Roman calendar and has been in use up until 1797, the first month of the year is March. This month marked a new beginning for the Venetians, being also reminiscent of the city foundation, traced back to March 25 of the year 421 (discover the history and the masterpieces of the Doges’ Palace, symbol of the Venetian republic).
Originally, the Venetian New Year started on March 25; it was not a random choice: this date, close to the vernal equinox, corresponds not only to the legendary founding of Venice, but also, maybe even more significantly, to the day on which the Church celebrates the Feast of the Annunciation to the Virgin Mary (discover the Annunciation by Paolo Veronese in the Gallerie dell'Accademia). Later on, for the convenience of calculation, the date of the New Year’s Day was brought forward to the first of March. This date, abandoned after the fall of the Venetian Republic, had been maintained even after 1582, when in many other countries the new calendar introduced by Pope Gregory XIII, still used by most of the world, replaced the old-style calendar. To avoid misinterpretation, in the official records of the Venetian Republic, dates falling between January and February (the last two months of the year in Venice) were followed by the initials MV, “more veneto”, indicating the peculiarity of Venetian use.

STORIE DI DONNE VENEZIANE

Sui muri di Venezia sono scritte le storie di dogaresse, popolane, letterate e artigiane. Targhe storiche e nizioleti, le insegne stradali di Venezia, ricordano le donne della storia della città come Marietta Barovier, Elena Lucrezia Cornaro Piscopia, Rosalba Carriera e Peggy Guggenheim.

VENICE'S WOMEN IN HISTORY

The walls of Venice celebrate the stories of noble and lower class women, female artists and artisans. Venice plaques and nizioleti, Venice street signs, commemorate women from Venice's past such as Marietta Barovier, Elena Lucrezia Cornaro Piscopia, Rosalba Carriera and Peggy Guggenheim.

04/02/2021

QUATTRO COSE CHE FORSE NON SAPETE SUL CARNEVALE DI VENEZIA TRA I PIÙ ANTICHI D'ITALIA, È STATO PER SECOLI IL CARNEVALE PIÙ FAMOSO D'EUROPA

Il Carnevale di Venezia è senza dubbio uno degli eventi più attesi della città.
1. Le sue origini si fanno risalire all'XI secolo: nasce come un tempo più o meno lungo di spettacoli pubblici, banchetti, scherzi e travestimenti che si conclude il Martedì Grasso, ultimo giorno di festeggiamenti prima dei 40 giorni di digiuno della Quaresima.
2. Fin dalle origini, il carnevale di Venezia era regolamentato dal Governo della Serenissima: un editto del Doge Vitale Falier, datato 1094, fa menzione per la prima volta di un «pubblico spettacolo» concesso nel periodo pre-quaresimale; la festa viene poi formalmente istituita nel 1296, quando viene dichiarato festivo il giorno precedente la Quaresima.
3. Nel Settecento, secolo del massimo splendore del carnevale veneziano, Venezia era famosa in tutta Europa per le sue sontuose feste in maschera. L'atmosfera di quel periodo si può ancora rivivere nei dipinti di Pietro Longhi, Francesco Guardi, Giandomenico Tiepolo e Gabriel Bella in due musei veneziani: Querini Stampalia (leggi la guida in PDF) e Ca' Rezzonico (leggi la guida in PDF).
4. La storia del Carnevale di Venezia subisce una brusca interruzione dal 1797, quando, prima con Napoleone e poi con gli austriaci, maschere e feste popolari sono vietate. Ma lo spirito del carnevale rinasce nel 1979, e da quel momento diventa una tradizione che si rispetta ogni anno.


FOUR THINGS YOU MIGHT NOT KNOW ABOUT VENICE CARNIVAL
ONE OF ITALY'S OLDEST CARNIVALS, THE MOST RENOWNED IN EUROPE FOR CENTURIES

The Venice Carnival is one of the most popular events in the city's calendar.
1. Dating back to 11th century, it is held every year in the weeks leading up to Shrove Tuesday (the day before Ash Wednesday): it marks a period of excess, public performances, masquerade balls and banquets before Lent, the 40 days of fasting in the run up to Easter.
2. The Venice carnival was once outlawed by the Government: the term appeared for the first time in 1094 in a decree issued by the Doge Vitale Falier, referring to public festivities held before the start of Lent. The feast was then officially established in 1296, when the day before Lent was declared a public holiday.
3. Venice was renowned for its masquerade parties during the 18th century, when its carnival reached a climax. The atmosphere of that period is brilliantly expressed in the paintings of Pietro Longhi, Francesco Guardi, Giandomenico Tiepolo and Gabriel Bella in two Venetian museums – the Querini Stampalia (read the museum guide) and the Ca’ Rezzonico museum (read the museum guide).
4. Since 1797, Napoleon and then the Austrian domination had decreed an end to costume and public festivities. Revived in 1979, the Venice carnival has become a longstanding tradition celebrated every year.


CARNEVALE DI VENEZIA 2021

Il Carnevale di Venezia 2021 sarà trasmesso in diretta streaming online sui canali social ufficiali e su Televenezia (canale 71 del digitale terrestre). Otto appuntamenti, dal 6 al 7 febbraio e poi dall'11 al 16 febbraio, per celebrare le origini, le tradizioni e le curiosità del Carnevale trasmessi in diretta da Ca' Vendramin Calergi, sede del Casinò.

11/12/2020

5 LUOGHI DA SCOPRIRE IN GIRO PER LA CITTÀ

Ponti e calli strette, chiese ricche di capolavori, musei insoliti e giardini segreti: ogni angolo di Venezia non finisce mai di stupire! Ecco cinque luoghi meno noti da scoprire in giro per la città, da tenere a mente per una futura visita.
1. Calle Varisco, nel sestiere di Cannaregio, è la calle più stretta di Venezia, l'ingresso misura soli 53 centimetri! Esplora Cannaregio con una passeggiata a piedi.
2. La Chiesa di San Pantalon custodisce sul soffitto il più grande dipinto su tela del mondo che raffigura il Martirio e la gloria di San Pantalon, opera di Giovanni Antonio Fumiani. Leggi la guida alle opere della chiesa.
3. Il Museo di Palazzo Grimani già nel Cinquecento era una casa-museo famosa in tutta Europa per la ricchissima collezione di antichità. Scopri la Tribuna di Palazzo Grimani con un tour virtuale.
4. Il Ponte dei Pugni, a Dorsoduro, era il campo di battaglia preferito da Castellani e Nicolotti, due fazioni rivali che si affrontavano sui ponti della città in battaglie per far cadere in acqua gli avversari. Esplora Dorsoduro con una passeggiata a piedi.
5. L’orto biologico del carcere femminile alla Giudecca (un tempo convento di monache) produce ortaggi, frutta ed erbe aromatiche utilizzate in prodotti cosmetici acquistabili ogni giovedì mattina dalle 9 al banco allestito davanti all’ingresso del carcere. Scopri l’orto del carcere.

THE HIDDEN VENICE MOST VISITORS NEVER SEE

5 PLACES TO DISCOVER AROUND THE CITY

Bridges and narrow streets, churches brimming with masterpieces, unusual museums and secret gardens: every corner of Venice never ceases to amaze! Here are five lesser-known places to discover around the city, to keep in mind for a future visit.
1. Calle Varisco, in the Cannaregio district, is the narrowest calle in Venice, the entrance is only 53 centimetres! Explore Cannaregio on a walking tour.
2. The Church of San Pantalon boasts a ceiling with the largest painting on canvas in the world, depicting the martyrdom and glory of San Pantalon, by Giovanni Antonio Fumiani. Read the guide to the works of the church.
3. As early as the 16th century, the Museum of Palazzo Grimani was already a house-museum famous all over Europe for its rich collection of antiques. Discover the Tribuna of Palazzo Grimani on a virtual tour.
4. The Ponte dei Pugni, in Dorsoduro, was the preferred battlefield of Castellani and Nicolotti, two rival factions that fought in battles on the bridges of the city to make their adversaries fall into the water. Explore Dorsoduro on a walking tour.
5. The organic garden of the women's prison at Giudecca (once a convent of nuns) produces vegetables, fruits and aromatic herbs used in cosmetic products that can be purchased every Thursday morning from 9 a.m. at the stand set up in front of the prison entrance. Discover the prison garden.

PALAZZO DUCALE

Sono disponibili online le guide gratuite dei Musei civici di Venezia. Un modo per pianificare una visita, quando i Musei riapriranno le porte. Iniziamo a esplorare la Sala del Maggior Consiglio, la sala più grande e maestosa di Palazzo Ducale. Con i suoi 53 metri di lunghezza e 25 di larghezza, è una delle più vaste d’Europa. Esplora il museo con un tour virtuale.

THE DOGE'S PALACE

Free guides to the Venice Civic Museums are available online. A way to plan a visit, when the Museums reopen the doors. We begin to explore the Great Council Hall, the largest and most majestic hall of the Doge's Palace. With its 25 metres in width and 53 metres in length, it is one of the largest in Europe. Explore the museum with a virtual tour.