Hotel Stella Maris

Name: Hotel Stella Maris
Address: Via dei cedri 3, Villasimìus, 09049, IT
Telephone: +39070797100
Price range: $$$
Rating: 4.7

Home
Italia
Villasimius, Sardegna
Hotel Stella Maris

Chiama Indicazioni Sito Web Contatta l'azienda

Raccolto, ma dotato di tutti i comfort di un resort 4 stelle. Sul mare più bello di Villasimius, ma senza il solito caos da spiaggia.
(432)

Romantico, spirituale, rilassante, ma sempre entusiasmante.

17/10/2026

Il calendario annuncia l'autunno.
Il giardino dello Stella Maris però non lo sa ancora. Il sole è ancora alto, le foglie ancora verdi e le sdraio pronte ad accogliervi nell'aria tiepida di metà ottobre.
L'estate, forse, si è dimenticata di controllare la data.

*

The calendar says it’s autumn.
The garden at Stella Maris hasn’t noticed yet. The sun is still high, the leaves are still green, and the sun loungers are ready to welcome you into the mild October air.
Perhaps summer forgot to check the date.

14/10/2026

Pane caldo, frutta di stagione, un tavolo con vista.
Bastano tre parole per raccontare una mattina.
Qui ce ne vogliono almeno nove, inizi a scoprirlo a colazione.

*

Warm bread, seasonal fruit, a table with a view.
Three words are enough to describe a morning.
Here, it takes at least nine. You start discovering them at breakfast.

10/10/2026

C'è chi cerca il mare e una volta arrivato scopre tutto il resto.
E proprio grazie al resto, poi, sceglie di tornare.

*

Some come looking for the sea, only to discover everything else once they arrive.
And it’s everything else that makes them want to come back.

07/10/2026

C'è una versione di te che esiste solo prima delle dieci del mattino.
Più lenta, più curiosa, disposta a fermarsi di fronte alla scelta tra due croissant come se fosse la decisione più importante della giornata.
La colazione in vacanza cambia chi sei per un'ora.

*

There’s a version of you that exists only before ten in the morning.
Slower, more curious, willing to pause over the choice between two croissants as if it were the most important decision of the day.
Breakfast on holiday changes who you are for an hour.

03/10/2026

Mentre la spiaggia torna lentamente silenziosa, a pochi passi c'è ancora qualcosa che continua a raccontare, una presenza costante, indipendentemente dalla stagione.

*

As the beach slowly grows quiet again, just a few steps away, something continues to tell its story, a constant presence, whatever the season.

30/09/2026

Qui dentro, ogni opera sembra respirare più lentamente.
Come se avesse imparato nel tempo la vera arte del riposo.

*

In here, every work seems to breathe more slowly.
As if, over time, it had learned the true art of rest.

𝐒𝐭𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐬 • 𝐍𝐨𝐭 𝐚𝐧 𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐫𝐲 𝐡𝐨𝐭𝐞𝐥

26/09/2026

Un libro in mano, il mondo tra le pagine.
Intorno a te improvvisamente l’ambiente si fa più silenzioso e ti regala il contesto perfetto per finire il prossimo capitolo.

*

A book in hand, a world between the pages.
Around you, everything quietly settles into silence and offers you the perfect backdrop to finish the next chapter.

𝐒𝐭𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐬 • 𝐍𝐨𝐭 𝐚𝐧 𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐫𝐲 𝐡𝐨𝐭𝐞𝐥

23/09/2026

C'è un momento, tra il primo assaggio e l'ultima forchettata, in cui non pensi a nient'altro.
Solo al piatto. Solo a quello.
La cucina migliore è quella che ti toglie i pensieri.

*

There is a moment, between the first taste and the last forkful, when you think of nothing else.
Just the dish. Just that.
The best cooking is the kind that clears your mind.

𝐒𝐭𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐬 • 𝐍𝐨𝐭 𝐚𝐧 𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐫𝐲 𝐡𝐨𝐭𝐞𝐥

19/09/2026

Basta uno sguardo.
Poi diventa impossibile smettere di osservare.
Tra le opere dello Stella Maris ogni dettaglio invita a fermarsi.

*

One glance is all it takes.
Then it becomes impossible to stop looking.
Among the works of Stella Maris, every detail invites you to pause.

𝐒𝐭𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐬 • 𝐍𝐨𝐭 𝐚𝐧 𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐫𝐲 𝐡𝐨𝐭𝐞𝐥

16/09/2026

In quest'acqua, anche camminare sa di viaggio.

*

In this water, even walking feels like a journey.

𝐒𝐭𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐬 • 𝐍𝐨𝐭 𝐚𝐧 𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐫𝐲 𝐡𝐨𝐭𝐞𝐥

Indirizzo

Via Dei Cedri 3
Villasimìus
09049

Telefono

+39070797100

Sito Web

http://www.stella-maris.com/

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Hotel Stella Maris pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.