03/10/2026
季秋 ― きしゅう
秋の末。陰暦九月の異名。
ウイスキーの麦穂が垂れる今宵、
晩秋から季の移ろいを、熟成と共に見立てました。
ベースは余市シングルモルト。
人肌のぬくもりから、ゆるやかに冷たさへ。
グラスの中で変わりゆく温度とともに、
秋色の深まりをお楽しみください。
湯上がりの、ひとときの終わりに。
ナイトキャップとして、静かな一杯を。
Kishu — Late Autumn
Yoichi single malt, shifting from body warmth to a gentle chill.
Autumn's slow ripening, aged in a glass.
A quiet nightcap after the onsen.
季秋|晚秋之杯
余市單一麥芽,由掌心餘溫漸轉沁涼。泡湯後的睡前一杯。
키슈(季秋)|늦가을의 한 잔
요이치 싱글몰트, 손끝의 온기에서 서서히 차가움으로. 온천 후의 나이트캡.
_____________
#楽水山
ここでしか味わうことの出来ない静謐な時の流れと食のおもてなしを
ご予約・詳細はプロフィールのリンクから🔗
A uniquely serene location where you can enjoy generous
hospitality and delicious cuisine.
stay plan at the link bio. 🔗
_____________
#楽水山 #ニセコ #おこもり宿 #温泉のある客室 #新雪谷町 #二世古酒店 #二世古 #バー