留壽都度假村 - 日本北海道

留壽都度假村 - 日本北海道 日本北海道滑雪天堂、高爾夫·遊樂園·騎行·露營·水上運動等戶外＆避暑勝地。

把秋天的滋味，一口一口吃進肚子裡！🥢https://rusutsu.com/en/dining/📅9月1日～10月18日留壽都限定推出🍁羊蹄山麓的饋贈 AUTUMN FAIR將北海道秋季食材端上餐桌，在自助餐廳「Oktoberfest」，以...
03/09/2026

把秋天的滋味，一口一口吃進肚子裡！🥢
https://rusutsu.com/en/dining/

📅9月1日～10月18日
留壽都限定推出🍁
羊蹄山麓的饋贈 AUTUMN FAIR

將北海道秋季食材端上餐桌，
在自助餐廳「Oktoberfest」，
以及居酒屋「Kakashi」，
品嚐秋鮭、蘑菇、南瓜、栗子、地瓜等當季美味……
每一道，都是滿滿的「秋日滋味」🍂

旅行途中，也別錯過一口北海道的秋天～
------------------------
把秋天的滋味，一口一口吃进肚子里！🥢

📅9月1日～10月18日
留寿都限定推出🍁
羊蹄山麓的馈赠 AUTUMN FAIR

将北海道秋季食材搬上餐桌，
在自助餐厅“Oktoberfest”
以及居酒屋”Kakashi“
品尝秋鮭、蘑菇，南瓜、栗子、红薯等当季美味……
每一道，都是满满的“秋日滋味”🍂

旅行途中，也别错过一口北海道的秋天~
------------------------
Taste the flavors of autumn, one delicious bite at a time!🥢

📅September 1–October 18
A limited-time autumn fair at Rusutsu Resort 🍁
Flavor of Mt. Yotei Foothills AUTUMN FAIR

Enjoy the flavors of Hokkaido’s autumn,
with seasonal ingredients featured at the buffet restaurant Oktoberfest
and izakaya Kakashi.
From autumn salmon and mushrooms to pumpkin, chestnuts, and sweet potatoes…
every dish is packed with the taste of autumn.🍂

Be sure to savor the flavors of Hokkaido this autumn during your trip!
#留壽都 #北海道旅行 #秋季美食 #北海道美食分享 #北海道自由行 #秋日旅行 #羊蹄山 #旅行美食

🏓來留壽都體驗匹克球吧！🌿Pickleball：https://rusutsu.com/en/summer-activities/pickleball/8面專用球場＋觀眾席，在北海道的大自然中揮拍，運動、旅行、放鬆一次滿足🌲✨無論是第一次體...
02/09/2026

🏓來留壽都體驗匹克球吧！🌿
Pickleball：https://rusutsu.com/en/summer-activities/pickleball/

8面專用球場＋觀眾席，
在北海道的大自然中揮拍，
運動、旅行、放鬆一次滿足🌲✨

無論是第一次體驗，
還是熱愛運動的高手，
都能找到自己的節奏！
打上幾球後，保證還想再來一局！

📅2026/4/29～10/25
💰球場：3000日圓/1面/1小時
🏓球拍＋専用球 租借：350日圓；專用球(販售)：300日圓
※受理時間：8:30～16:30

為你的北海道之旅增添更多活力吧！
=============================
🏓来留寿都体验匹克球吧！🌿

8面专用球场＋观众席，
在北海道的大自然中挥拍，
运动、旅行、放松一次满足🌲✨

不管是第一次体验，
还是热爱运动的高手，
都能找到自己的节奏！
打上几球后，保证还想再来一局！

📅2026/4/29～10/25
💰球场：3000日元/1面/1小时
🏓球拍＋专用球 租借：350日元；专用球(购买)：300日元
※受理 8:30～16:30

为你的北海道之旅增添更多活力吧！
=============================
🏓Play pickleball at Rusutsu! 🌿

With 8 dedicated courts and spectator seating,
enjoy a fun game surrounded by the beautiful nature of Hokkaido.
Sports, travel, and relaxation—all in one! 🌲✨

Whether you're trying pickleball for the first time
or you're already a sports enthusiast,
you can play at your own pace!
Once you start, you’ll want to play one more game! 🏓

📅April 29–October 25, 2026
💰Court: 3,000 JPY / court / hour
🏓Paddle＋Ball rental : 350 JPY
🏓Pickle balls: 300 JPY / Each ball
※Reception hours | 8:30 AM–4:30 PM

Get moving and make your Hokkaido trip even more memorable! 🌿
#留壽都 #度假村 #匹克球 #北海道旅游 #運動 #户外 #秋日旅行

🐑誰能拒絕毛茸茸的小羊呢？Sheep Land: https://rusutsu.com/en/rusutsu-farm/sheep-land/留壽都的秋天，除了賞紅葉、品嚐美食，還有一種超療癒的玩法——來牧羊廣場，被小羊們包圍吧！🐑She...
01/09/2026

🐑誰能拒絕毛茸茸的小羊呢？
Sheep Land: https://rusutsu.com/en/rusutsu-farm/sheep-land/

留壽都的秋天，
除了賞紅葉、品嚐美食，
還有一種超療癒的玩法——
來牧羊廣場，被小羊們包圍吧！

🐑Sheep Petting
摸摸軟乎乎的羊毛
📅每週週末及國定假日，至10/12止
⏰9:15～10:00／15:30～16:15
600日圓／人

🐕Sheep Dog Show
欣賞牧羊犬工作的英姿
📅每週週末及國定假日，至10/12止
⏰ 9:00～／15:15～（約10分鐘）
免費觀賞！

來牧羊廣場，和可愛的小羊們見個面吧🤍
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
🐑谁能拒绝毛茸茸的小羊呢？

留寿都的秋天，
除了赏红叶、品尝美食，
还有一种超治愈的玩法——
来牧羊广场，被小羊们包围吧！

🐑 Sheep Petting
摸摸软乎乎的羊毛
📅每周周末及节假日，至10/12止
⏰9:15～10:00／15:30～16:15
600日元/人

🐕Sheep Dog Show
欣赏牧羊犬工作的英姿
📅每周周末及节假日，至10/12止
⏰9:00～／15:15～（约10分钟）
免费观赏！

来牧羊广场，和可爱的小羊们见个面吧🤍
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
🐑Who can resist these fluffy sheep?

Autumn in Rusutsu is more than colorful foliage and delicious food.
Here’s another heartwarming way to enjoy the season—
surround yourself with adorable sheep at Sheep Land!

🐑Sheep Petting
Feel their soft, fluffy wool!
📅Weekends & public holidays through October 12
⏰9:15–10:00 AM / 3:30–4:15 PM
600 JPY per person

🐕Sheep Dog Show
Watch skilled sheepdogs in action!
📅Weekends & public holidays through October 12
⏰9:00 AM / 3:15 PM (approx. 10 min)
Free admission!

Come to Sheep Land and say hello to the sheep🤍
#留壽都 #北海道旅游 #親子游 #牧羊犬 #小羊 #治愈系旅行 #秋日旅行

31/08/2026

🥩秋天來北海道，當然要大口吃肉！

北海道的秋天要怎麼玩？
答案就是——
🍖BBQ吃到飽
🎢遊樂園玩到飽
🎤Live現場嗨到飽

「留壽都度假村 UMAIMON Festival」
📅 9/20～9/22 🔥

香氣十足的炭火烤肉與新鮮蔬菜，
數量限定的烤全羊、豬肉味噌湯……
一次滿足你的秋日幸福感🍂✨

更多詳情請查看官方網站🔍
-------------------------------------------
🥩秋天来北海道，当然要大口吃肉！

北海道的秋天应该怎么玩？
答案就是——
🍖BBQ吃到饱
🎢游乐园玩到饱
🎤Live现场嗨到饱

「留寿都度假村 UMAIMON Festival」
📅9/20～9/22🔥

香气十足的炭火烤肉与新鲜蔬菜，
数量限定的烤全羊、猪肉味增汤……
一次满足你的秋日幸福感🍂

更多详情请查看官网🔍
---------------------------
🥩 Visiting Hokkaido this autumn? Come hungry!

How should you enjoy autumn in Hokkaido?
The answer is——
🍖All-you-can-eat BBQ
🎢Unlimited amusement park fun
🎤Live entertainment

「RUSUTSU RESORT UMAIMON Festival」
📅 September 20–22 🔥

Enjoy delicious charcoal-grilled meat and fresh vegetables,
plus limited-quantity whole roasted lamb and pork miso soup…
Get ready for the ultimate autumn feast in Hokkaido! 🍂

For more details, visit our official website🔍
#留壽都 #北海道旅行 #吃到飽 #烤肉 #北海道美食

秋天第一場度假準備好了嗎？留壽都秋季限定套票上線北海道的秋天有多美？絕美的山景、清爽的秋風，還有嗨玩一整天的快樂！9月1日起，留壽都特別推出【度假村1日券·5張套票】，邀你共享愜意秋日！無論想衝雲霄飛車體驗高空尖叫、乘坐羊蹄纜車俯瞰美景，還...
27/08/2026

秋天第一場度假準備好了嗎？留壽都秋季限定套票上線

北海道的秋天有多美？絕美的山景、清爽的秋風，還有嗨玩一整天的快樂！
9月1日起，留壽都特別推出【度假村1日券·5張套票】，邀你共享愜意秋日！

無論想衝雲霄飛車體驗高空尖叫、乘坐羊蹄纜車俯瞰美景，還是打卡當下超火的匹克球，通通一票暢玩！週末和節假日均可使用！

💡多種玩法推薦：
好友/家庭： 5人組團，快樂翻倍，預算更輕盈！
一人深度遊： 整個秋季分次入園，沉浸式打卡！

【使用期間】2026/9/1 ～ 10/18
（遊樂園與羊蹄纜車有休息日）
【購票途徑】官網限定

標記你的「出行搭子」，一起安排這場秋日之旅吧！
------------------------------
秋天第一场度假准备好了吗？留寿都秋季限定套票上线

北海道的秋天有多美？绝美的山景、清爽的秋风，还有嗨玩一整天的快乐！
9月1日起，留寿都特别推出【度假村1日券·5张套票】，邀你共享惬意秋日！

无论想冲过山车体验高空尖叫、乘坐羊蹄缆车俯瞰美景，还是打卡当下超火的匹克球，通通一票畅玩！周末和节假日均可使用！

💡多种玩法推荐：
好友/家庭：5人组团，快乐翻倍，预算更轻盈！
一人深度游：整个秋季分次入园，沉浸式打卡！

【使用期间】 2026/9/1 ～ 10/18
（游乐园与羊蹄缆车有休息日）
【购票途径】 官网限定

艾特你的“出行搭子”，一起安排这场秋日之旅吧！
------------------------------
Ready for your first autumn getaway? Rusutsu's limited-time autumn pass is now available!

How breathtaking is autumn in Hokkaido? Enjoy stunning mountain views, crisp autumn breezes, and endless fun all day long!
Starting September 1, Rusutsu Resort is introducing a special 5-Ticket Bundle (1-Day Resort Ticket) for a relaxing autumn experience.

Whether you want to ride the roller coasters for an adrenaline rush, take in panoramic views from the Yotei Gondola, or try the wildly popular sport of pickleball, one ticket covers it all! Valid on weekends and holidays too!

💡 Recommended Ways to Enjoy:
Friends & Family: Group of 5—double the fun on a lighter budget!
Solo Deep Dive: Visit multiple times throughout the autumn season for the ultimate immersive experience!

[Validity Period] September 1, 2026 – October 18, 2026
(Closed days apply to the amusement park and Yotei Gondola)
[How to Buy] Official Website Only

Tag your travel buddy and start planning your autumn escape today!
#留壽都 #北海道旅行 #遊樂園 #度假村 #秋日出行 #旅行

21/08/2026

🌅今日份北海道的浪漫夕陽

今天的留壽都，被夕陽染上一抹溫柔的色彩✨
旅行的意義，也許就是遇見這樣的瞬間。

如果你今天也在留壽都，
記得抬頭看看天空。
如果還沒來過，
就先把這片夕陽收藏起來吧📌

💬你更喜歡「日出」還是「日落」？
記得在留言區分享你的答案哦👇

📍羊蹄山觀景台
🚠日落觀景羊蹄纜車：營運至8/23
-------------------------
🌅今日份北海道的浪漫夕阳

今天的留寿都，被夕阳染上一抹温柔的颜色✨
旅行的意义，也许就是遇见这样的瞬间。

如果你今天也在留寿都，
记得抬头看看天空。
如果还没来过，
就先把这片夕阳先收藏起来吧📌

💬你更喜欢“日出”还是“日落”？
记得在评论区分享你的答案哦👇

📍羊蹄山观景台
🚠日落观景羊蹄缆车：8/23为止
-------------------------
🌅Today’s romantic Hokkaido sunset

Today, Rusutsu was bathed in the soft, warm glow of the sunset.✨
Perhaps the meaning of travel is finding moments like this.

If you’re in Rusutsu today,
don’t forget to look up at the sky.
If you haven’t visited yet,
save this sunset for your future trip.📌

💬Which do you prefer: sunrise or sunset?
Share your answer in the comments👇

📍Yotei Panorama Terrace
🚠Yotei Gondola Sunset Experience: Available through Aug. 23
#留壽都 #北海道旅行 #日落 #美景 #羊蹄山

🌅搭乘羊蹄纜車，把北海道的夕陽「裝進」相框裡HP：https://rusutsu.com/en/events/gondola-sunset/白天的留壽都很美，而夕陽時分的留壽都，則是另一種浪漫。羊蹄山、遠方的山巒與北海道的晚霞，慢慢交織成一...
17/08/2026

🌅搭乘羊蹄纜車，把北海道的夕陽「裝進」相框裡
HP：https://rusutsu.com/en/events/gondola-sunset/

白天的留壽都很美，而夕陽時分的留壽都，則是另一種浪漫。
羊蹄山、遠方的山巒與北海道的晚霞，慢慢交織成一幅畫。

📸在山頂的Photo Frame前，
和家人一起留下專屬於這趟旅程的珍貴合影吧。

📅日落觀景羊蹄纜車｜7/25～8/23
🚠往返票｜2,400日圓／人
※運行時間可能依日落時間及天候狀況調整。

一起分享你旅途中最美的瞬間吧～✨
++++++++++++++++++++++
🌅搭乘羊蹄缆车，把北海道的夕阳“装进”相框里

白天的留寿都很美，而夕阳时分的留寿都，则是另一种浪漫。
羊蹄山、远处的山峦与北海道的晚霞，慢慢交织成一幅画。

📸在山顶的 Photo Frame前，
和家人一起留下专属于这趟旅程的珍贵合影吧

📅日落观景羊蹄缆车｜7/25～8/23
🚠往返票｜2400日元/人
※运行时间可能依日落时间及天气状况调整。

一起分享你旅途中最美的瞬间吧~
++++++++++++++++++++++
🌅Ride the Yotei Gondola and “frame” the sunset in Hokkaido

Rusutsu is beautiful by day, but at sunset, it takes on a whole new kind of romance.
Mt. Yotei, the distant mountains, and the evening sky slowly come together to create a picture-perfect scene.

📸At the Photo Frame at the summit,
capture a special moment with your family to remember your trip.

📅Yotei Gondola Sunset Experience｜Jul. 25–Aug. 23
🚠Round-trip ticket｜JPY 2,400 per person
※Operating hours may vary depending on sunset time and weather conditions.

Share your most beautiful travel moment with us!✨
#留壽都 #北海道旅行 #羊蹄山 #夕阳 #旅行中的美景

13/08/2026

🌙白天玩不夠，留壽都的夏夜也不容錯過！✨
HP：https://rusutsu.com/en/

夜幕降臨，燈光亮起，遊樂園在夜色中更有氛圍感✨

🎢夜間遊樂園
💡限定發光小物
🎇手持煙火
🎆約1,200發煙火點亮夏夜！

📅8/8～8/15、8/22
🎢夜間遊樂園｜至19:45
🎆特別煙火｜20:00～20:10

這個夏天，來留壽都，讓歡樂持續到夜晚吧🌙
更多詳情請查看官網！
--------------------------------
🌙白天玩不够，留寿都的夏夜也不容错过！✨

夜幕降临，灯光亮起，游乐园在夜色中更有氛围感✨

🎢夜间游乐园
💡限定发光小物
🎇手持烟花
🎆约1200发花火点亮夏夜！

📅8/8～8/15、8/22
🎢夜间游乐园｜至19:45
🎆特别烟花｜20:00～20:10

这个夏天，在留寿都，让快乐持续到夜晚吧🌙
更多详情请查看官网！
--------------------------------
🌙Daytime fun isn’t enough? Don’t miss summer nights at Rusutsu!✨

As night falls and the lights come on, the amusement park takes on an even more magical atmosphere.✨

🎢Night-time Amusement Park
💡Limited-edition glow-in-the-dark items
🎇Handheld fireworks
🎆Around 1,200 fireworks lighting up the summer night sky!

📅Aug. 8–15 & Aug. 22
🎢Night-time Amusement Park｜Until 7:45 PM
🎆Special Fireworks｜8:00–8:10 PM

This summer, keep the fun going well into the night at Rusutsu!🌙
For more details, please visit the official website.
#留壽都 #北海道旅行 #遊樂園 #花火大会 #夏日

12/08/2026

🌿留壽都還有這樣一座小眾花園！
HP：https://rusutsu.com/en/ru-nonno/

藏身於留壽都度假村內的「花森Potage」🌸
漫步其中，五彩繽紛的花朵與香草等各式植物相伴。

📸拍照｜🌿散步｜☕放空
這裡很適合留一點時間，享受屬於自己的悠閒時光。

📍留壽都度假村酒店 北翼附近
🌸推薦觀賞期：6月初～9月底

來尋找這個藏在度假村裡的小小驚喜吧✨
---------------------------
🌿留寿都还有这样一座小众花园！

藏身于留寿都度假村里的“花森Potage”🌸
漫步其中，五彩缤纷的花朵与香草等各式植物相伴。

📸拍照｜🌿散步｜☕放空
这里很适合留一点时间，享受属于自己的悠闲时光。

📍留寿都度假村酒店 北翼附近
🌸推荐观赏期：6月初～9月底

来寻找这个隐藏在度假村里的小小惊喜吧✨
---------------------------
🌿Discover a hidden garden in Rusutsu!

Tucked away within Rusutsu Resort, Hanamori Potage is a charming garden filled with flowers and greenery.🌸
Take a leisurely stroll among colorful flowers, herbs, and other plants.

📸Photos｜🌿Stroll｜☕Relax
It's the perfect place to slow down and enjoy some time for yourself.

📍Near the North Wing of Rusutsu Resort Hotel
🌸Best viewing season: Early June–Late September

Come and discover this little hidden gem at Rusutsu Resort.✨
＃留壽都 #北海道観光 ＃賞花 ＃美景 ＃rusutsu

07/08/2026

✨留壽都的美，不只有一種模樣
HP：https://rusutsu.com/en/

清晨，是雲霧繚繞的夢幻景色。☁️
熱氣球緩緩升空，將北海道的夏日美景盡收眼底。

傍晚，是夕陽灑滿山谷的浪漫時刻。🌅
夕陽、羊蹄山，還有偶爾出現的雲海……

🎈清晨｜熱氣球飛行體驗
🌅傍晚｜羊蹄山觀景台（夕陽纜車）

從日出到日落，度假村處處充滿驚喜。
來到留壽都，值得為這片風景，早起一次，也晚歸一次。💛

📸你會為了哪一刻按下快門呢？
-----------------------
✨留寿都的美，不只有一种模样

清晨，是云雾缭绕的梦幻景色。☁️
热气球缓缓升空，将北海道的夏日美景尽收眼底。

傍晚，是夕阳洒满山谷的浪漫时刻。🌅
夕阳、羊蹄山、还有偶尔出现的云海……

🎈清晨｜热气球飞行体验
🌅傍晚｜羊蹄山观景台（日落缆车）

从日出到日落，度假村处处充满惊喜。
来到留寿都，值得为这片风景，早起一次，也晚归一次。💛

你会为了哪一刻按下快门呢？📸
-----------------------
✨Rusutsu's beauty comes in more than one way.

Morning begins with mist drifting across the mountains. ☁️
Take a hot air balloon ride and enjoy breathtaking views of Hokkaido from above.

Evening brings golden sunsets across the valleys. 🌅
The setting sun, Mt. Yotei, and, if you're lucky, a magical sea of clouds…

🎈Morning | Hot-air Balloon Flight Experience
🌅Evening | Yotei Panorama Terrace (Sunset Gondola)

From sunrise to sunset, every moment at Rusutsu offers something special.
Come to Rusutsu—it's worth waking up early and staying out late for scenery like this. 💛

📸 Which moment would you capture?
#留壽都 #北海道旅行 #夏天 #羊蹄山 #熱氣球 #云海 #日落 #治愈系风景

住所

Abuta-gun, Hokkaido
048-1711

ウェブサイト

アラート

留壽都度假村 - 日本北海道がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

留壽都度假村 - 日本北海道にメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー