留壽都度假村 - 日本北海道

アクセス ウェブサイト 事業に問い合わせる

留壽都度假村 - 日本北海道 日本北海道滑雪天堂、高爾夫·遊樂園·騎行·露營·水上運動等戶外&避暑勝地。

🍂在留壽都,品嚐北海道的秋日滋味秋風漸起,正是北海道迎來豐收、品味美食的季節。位於留壽都威斯汀度假村的日本料理餐廳「風花」,嚴選北海道新鮮海鮮、時令蔬菜等當季食材,以細膩的日式料理,呈現北海道四季的鮮美滋味。🥔10月限定推薦:北海道馬鈴薯季...
07/10/2026

🍂在留壽都,品嚐北海道的秋日滋味

秋風漸起,正是北海道迎來豐收、品味美食的季節。
位於留壽都威斯汀度假村的日本料理餐廳「風花」,
嚴選北海道新鮮海鮮、時令蔬菜等當季食材,
以細膩的日式料理,呈現北海道四季的鮮美滋味。

🥔10月限定推薦:北海道馬鈴薯季!
和風馬鈴薯沙拉,
北海道名產馬鈴薯「Kitaakari」搭配伊達雞肉末味噌,
嚐尽北海道馬鈴薯的柔軟香甜🤍

馬鈴薯控們,這一口秋日美味可別錯過!

📍日本料理「風花」
The Westin Rusutsu Resort 2F
🕠17:30~21:00
--------------------------
🍂在留寿都,品尝北海道的秋日滋味

秋风渐起,正是北海道迎来丰收、品味美食的季节。
位于留寿都威斯汀度假村的日本料理餐厅“风花”,
精选北海道新鲜海鲜、时令蔬菜等当季食材,
用细腻的日式料理,呈现北海道四季的鲜美滋味。

🥔10月限定推荐:北海道土豆季!
和风土豆沙拉,
北海道名产土豆「Kitaakari」搭配伊达鸡肉末味噌,
尝尽北海道土豆的软糯香甜。🤍

土豆控们,这一口秋日美味可别错过!

📍日本料理“风花”
The Westin Rusutsu Resort 2F
🕠17:30~21:00
--------------------------
🍂Taste the Flavors of Hokkaido’s Autumn in Rusutsu

As the autumn breeze sets in, Hokkaido enters its season of abundant harvests and delicious flavors.
At Kazahana, the Japanese restaurant at The Westin Rusutsu Resort
Carefully selected Hokkaido seafood, seasonal vegetables, and other fresh ingredient
Bringing the flavors of Hokkaido’s four seasons to your table.

🥔October Special: Hokkaido Potato Season!
Japanese-style potato salad,
Hokkaido’s beloved Kitakari potatoes paired with Date minced chicken miso,
bringing out the naturally soft, sweet flavor of Hokkaido potatoes.🤍

Potato lovers, don’t miss this taste of autumn!

📍Kazahana Japanese Restaurant
The Westin Rusutsu Resort 2F
🕠17:30–21:00
#留壽都 #北海道美食 #北海道旅游 #日本料理 #秋日美食 #馬鈴薯

❄️留壽都度假村期待您的支持!https://rusutsu.com/en/news-and-topics/worldskiawards-nominee/今年,留壽都度假村與留壽都威斯汀度假村再次入圍 World Ski Awards 20...
06/10/2026

❄️留壽都度假村期待您的支持!
https://rusutsu.com/en/news-and-topics/worldskiawards-nominee/

今年,留壽都度假村與留壽都威斯汀度假村
再次入圍 World Ski Awards 2026🏆
⏰投票截止:10月9日(週五)

⛷️Japan’s Best Ski Resort
日本最佳滑雪度假村
→ 留壽都度假村

🏨Japan’s Best Ski Hotel
日本最佳滑雪飯店
→ 留壽都威斯汀度假村

感謝大家一直以來的支持與陪伴,
請再為我們投下寶貴的一票吧!❤️
-------------------------
❄️留寿都度假村期待您的支持!

今年,留寿都度假村和留寿都威斯汀度假村
再次入围 World Ski Awards 2026🏆
⏰投票截止:10月9日(周五)

⛷️Japan’s Best Ski Resort
日本最佳滑雪度假村
→ 留寿都度假村

🏨Japan’s Best Ski Hotel
日本最佳滑雪酒店
→ 留寿都威斯汀度假村

感谢大家一直以来的支持与陪伴,
请再为我们投下宝贵的一票吧!❤️
------------------------
❄️Rusutsu Resort would love your support!

This year, Rusutsu Resort and The Westin Rusutsu Resort
have once again been nominated for the World Ski Awards 2026.🏆
⏰Voting closes: October 9 (Fri.)

⛷️Japan’s Best Ski Resort
→ Rusutsu Resort

🏨Japan’s Best Ski Hotel
→ The Westin Rusutsu Resort

Thank you for your continued support and for being with us along the way.
Please cast your vote for us once again!❤️
#留壽都 #留寿都滑雪 #北海道滑雪 #北海道旅行 #日本滑雪 #滑雪旅行

🍁留壽都的秋日紅葉,已經悄悄來了。最近的留壽都,開始漸漸染上秋天的色彩🍂綠意尚未完全褪去,紅葉已悄悄登場。🎢乘坐遊樂設施,在秋日景色中盡情玩樂🚡搭乘羊蹄纜車,欣賞北海道秋日的山林景色⛳在高爾夫球場揮出一桿,享受秋高氣爽的時光📸隨手一拍,就是...
05/10/2026

🍁留壽都的秋日紅葉,已經悄悄來了。

最近的留壽都,開始漸漸染上秋天的色彩🍂
綠意尚未完全褪去,紅葉已悄悄登場。

🎢乘坐遊樂設施,在秋日景色中盡情玩樂
🚡搭乘羊蹄纜車,欣賞北海道秋日的山林景色
⛳在高爾夫球場揮出一桿,享受秋高氣爽的時光
📸隨手一拍,就是秋日限定的留壽都

來留壽都時,記得帶上一件保暖外套🧥
舒適享受秋日時光~

📅2026 Green Season

🎢遊樂園:10/18 結束營業
🏨留壽都度假飯店 & 會議中心:10/25 結束營業
🏨留壽都威斯汀度假村:10/18 結束營業
🌿部分活動項目:10/25 結束營業
※詳情請查看官方網站。
---------------------------
🍁留寿都的秋日红叶,已经悄悄来了。

最近的留寿都,开始渐渐染上秋天的色彩🍂
绿色尚未完全褪去,红叶已悄悄登场。

🎢乘坐游乐设施,在秋日景色中尽情玩乐
🚡搭乘羊蹄缆车,欣赏北海道秋日的山林风景
⛳在高尔夫球场挥出一杆,享受秋高气爽的时光
📸随手一拍,就是秋日限定的留寿都

来留寿都时,记得带上一件保暖外套🧥
舒适享受秋日时光~

📅2026 Green Season

🎢游园地:10/18 结束营业
🏨留寿都度假酒店 & 会议中心:10/25 结束营业
🏨留寿都威斯汀度假村:10/18 结束营业
🌿部分活动项目: 10/25 结束营业
※详情请查看官网。
---------------------------
🍁Autumn foliage has quietly arrived in Rusutsu.

Rusutsu is slowly taking on the colors of autumn.🍂
While the green scenery is still around, the first autumn leaves are already beginning to appear.

🎢Enjoy the rides surrounded by beautiful autumn scenery
🚡Take the Yotei Gondola and admire Hokkaido's autumn mountains
⛳Tee off and enjoy a refreshing round of golf in the crisp autumn air
📸Every snapshot captures the beauty of autumn in Rusutsu

If you're visiting Rusutsu, don't forget to bring a warm jacket.🧥
Enjoy a comfortable autumn getaway!🍂

📅2026 Green Season
🎢Amusement Park: Closes October 18
🏨Rusutsu Resort Hotel & Convention: Closes October 25
🏨The Westin Rusutsu Resort: Closes October 18
🌿Some activities: Closes October 25
※ Please check our official website for details.
#北海道旅行 #留壽都 #紅葉 #秋日旅行 #红叶季

04/10/2026

❄️YOUR WINTER STARTS HERE.
https://rusutsu.com/zh/rusutsu-in-winter/
⛷️這個冬天,來北海道滑一場期待已久的粉雪吧。

穿上雪具,踏上蓬鬆的粉雪;
滑累了,就回到溫暖的飯店,
享受冬日的悠閒時光。

2026–27雪季
❄️Ski
🏨Stay
☕Relax

來留壽都度假村,開啟你的北海道雪季吧!

👇這個冬天,你最期待在北海道做什麼?
⛷️滑粉雪/🏔️賞雪景/♨️泡溫泉/🍽️ 嚐美食
----------------------------------
❄️YOUR WINTER STARTS HERE.

⛷️这个冬天,来北海道滑一场期待已久的粉雪吧。

穿上雪具,踏上蓬松的粉雪;
滑累了,就回到温暖的酒店,
享受冬日的悠闲时光。

2026–27雪季
❄️Ski
🏨Stay
☕Relax

来留寿都度假村,开启你的北海道雪季吧!

👇你最期待冬天在北海道做什么?
⛷️滑粉雪/🏔️赏雪景/♨️泡温泉/🍽️尝美食
----------------------------------
❄️YOUR WINTER STARTS HERE.

⛷️This winter, come to Hokkaido for the powder snow you've been waiting for.

Gear up and glide through soft powder snow;
when you're ready for a break, return to the warmth of the hotel
and enjoy a relaxing winter escape.

2026–27 Winter Season
❄️Ski
🏨Stay
☕Relax

Come to Rusutsu Resort and start your Hokkaido winter adventure!

👇What are you most looking forward to doing in Hokkaido this winter?
⛷️Skiing powder/🏔️Taking in snowy scenery/♨️ Soaking in hot springs/🍽️ Enjoying Hokkaido cuisine
#滑雪 #留壽都 #北海道旅行 #粉雪 #冬季 #雪景 🏂

❄️羊蹄山初冠雪!今天,從雲層之間已經能看到羊蹄山山頂悄悄披上了一層白色🤍比往年早了約1週!雪季的腳步越來越近,滑雪裝備、旅行計畫……也該慢慢準備起來啦🏔️❄️期待粉雪🎿期待第一滑🏔️期待今年冬天的留壽都你準備好了嗎?===========...
02/10/2026

❄️羊蹄山初冠雪!

今天,從雲層之間已經能看到
羊蹄山山頂悄悄披上了一層白色🤍
比往年早了約1週!

雪季的腳步越來越近,
滑雪裝備、旅行計畫……
也該慢慢準備起來啦🏔️

❄️期待粉雪
🎿期待第一滑
🏔️期待今年冬天的留壽都

你準備好了嗎?
=========================
❄️羊蹄山初冠雪!

今天,从云层之间已经能看到
羊蹄山山顶悄悄披上了一层白色🤍
比往年早了约1周!

雪季的脚步越来越近,
滑雪装备、旅行计划……
也该慢慢准备起来啦🏔️

❄️期待粉雪
🎿期待第一滑
🏔️期待今年冬天的留寿都

你准备好了吗?
=========================
❄️First snow on Mt. Yotei!

Today, we caught a glimpse of
the summit of Mt. Yotei quietly covered in white🤍
About one week earlier than usual!

With the ski season getting closer,
it’s time to start getting your ski gear
and travel plans ready🏔️

❄️Looking forward to powder snow
🎿Looking forward to the first run
🏔️Looking forward to winter in Rusutsu

Are you ready?
⁠ #北海道旅行 ⁠⁠ #留壽都 #滑雪 #羊蹄山 ⁠ #雪季⁠⁠⁠ #粉雪

🎿❄️雪季第一滑,已經開始倒數!想趕上北海道初冬的第一場粉雪?留壽都已經可以安排了🏔️2026-27冬季初滑雪期間住宿方案熱銷中!✨住宿+雪票,一站式搞定!✨初冬限定優惠價格✨若因雪量不足導致延後開放,可免取消費✨還有「Stay Suppo...
01/10/2026

🎿❄️雪季第一滑,已經開始倒數!

想趕上北海道初冬的第一場粉雪?
留壽都已經可以安排了🏔️

2026-27冬季初滑雪期間住宿方案熱銷中!
✨住宿+雪票,一站式搞定!
✨初冬限定優惠價格
✨若因雪量不足導致延後開放,可免取消費
✨還有「Stay Support Service」

🏨留壽都度假飯店&會議中心
滑進滑出,設施齊全
🏨留壽都威斯汀度假飯店
76㎡以上複式客房+Heavenly Bed

暢快滑雪、品嚐美食、泡溫泉放鬆……
在留壽都度過一個理想的北海道冬日假期吧~

📌收藏起來,規劃你的2026-27雪季!
------------------
🎿❄️雪季第一滑,已经开始倒计时!

想赶上北海道初冬的第一场粉雪?
留寿都已经可以安排了🏔️

2026-27冬季初滑雪期间住宿套餐热销中!
✨住宿+雪票,一站式搞定!
✨初冬限定优惠价格
✨若因雪量不足导致延期开放,可免取消费
✨还有“Stay Support Service”

🏨留寿都度假酒店&会议中心
滑进滑出,设施齐全
🏨留寿都威斯汀度假酒店
76㎡以上复式客房+Heavenly Bed

畅快滑雪、品尝美食、泡温泉放松……
在留寿都度过一个理想的北海道冬日假期吧~

📌收藏起来,规划你的2026-27雪季!
------------------
🎿❄️The countdown to your first run of the winter season has begun!

Want to catch the first powder snow of early winter in Hokkaido?
It’s time to start planning your trip to Rusutsu!🏔️

Our 2026–27 Early Winter Ski & Stay Packages are now on sale!
✨Hotel stay + lift ticket, all in one package
✨Special early-winter rates
✨No cancellation fee if opening is postponed due to insufficient snowfall
✨Includes the “Stay Support Service”

🏨 Rusutsu Resort Hotel & Convention
Ski-in/ski-out access with everything you need for a comfortable stay 🎿
🏨 The Westin Rusutsu Resort
Spacious maisonette-style rooms of 76㎡ or more + Heavenly Bed

Ski through fresh powder, enjoy Hokkaido cuisine, and unwind in the hot springs…
Make your ideal Hokkaido winter getaway at Rusutsu~

📌 Save this post and start planning your 2026–27 ski season!
#留壽都 #北海道滑雪 #北海道旅行 #滑雪度假村 #滑雪旅行 #粉雪 #滑雪季

留壽都戶外水上活動進入倒數!https://rusutsu.com/en/summer-activities/如果今年還想挑戰一次北海道的清流,10月就是最後機會!📅10月25日前Rafting|漂流Ducky|激流挑戰Canoeing|獨...
29/09/2026

留壽都戶外水上活動進入倒數!
https://rusutsu.com/en/summer-activities/
如果今年還想挑戰一次北海道的清流,10月就是最後機會!

📅10月25日前
Rafting|漂流
Ducky|激流挑戰
Canoeing|獨木舟
Big Trout Fishing|大型虹鱒垂釣
Fly Fishing Lesson|飛蠅釣體驗課程
📅10月4日前
兒童漂流|親子推薦
📅10月12日前
Packraft|單人探險

清澈的尻別川、北海道的秋日森林,
趁水上活動季結束前,來留壽都安排今年最後一場戶外冒險吧!

📌收藏這篇,記住各項活動的結束日期!
🌊🌊🌊🌊🌊🌊
留寿都户外水上活动项目进入倒计时!

如果今年还想挑战一次北海道的清流,10月就是最后的机会!

📅10月25日前
Rafting|漂流
Ducky|激流挑战
Canoeing|独木舟
Big Trout Fishing|大型虹鳟垂钓
Fly Fishing Lesson|飞钓课程
📅10月4日 为止
儿童漂流|亲子推荐
📅10月12日 为止
Packraft|单人探险

清澈的尻别川、北海道的秋日森林,
趁水上活动季结束前,来留寿都安排今年最后一场户外冒险吧!

📌收藏这篇,记住各项活动的结束日期哦!
🌊🌊🌊🌊🌊🌊
The countdown is on for Rusutsu’s outdoor water activities!

If you’re hoping to experience Hokkaido’s crystal-clear rivers one more time this year, October is the last chance!

📅Available until Oct. 25
Rafting
Ducky
Canoeing
Big Trout Fishing
Fly Fishing Lesson

📅Available until Oct. 4
Kids’Rafting|Perfect for Families

📅Available until Oct. 12
Packraft|Solo Adventure

From the crystal-clear Shiribetsu River to the beautiful autumn forests of Hokkaido,
make the most of the season and enjoy one last outdoor adventure in Rusutsu before the water activities come to an end!

📌Save this post and remember the closing dates for each activity!
#留壽都 #北海道旅游 #户外 #秋天 #漂流 #独木舟 #亲子旅行 #尻别川

🥐☕來留壽都,早餐和下午茶的好選擇!Edelweiss:https://rusutsu.com/dining/edelweiss/留壽都度假飯店內的麵包店「Edelweiss」✨剛出爐的麵包+現磨意式咖啡+飯店主廚特製 Deli可以帶回房間...
25/09/2026

🥐☕來留壽都,早餐和下午茶的好選擇!
Edelweiss:https://rusutsu.com/dining/edelweiss/

留壽都度假飯店內的麵包店「Edelweiss」✨
剛出爐的麵包+現磨意式咖啡+飯店主廚特製 Deli
可以帶回房間享用,也可以坐在度假村內的休息區,
一邊享受悠閒時光,一邊慢慢品嚐。

📍留壽都度假酒店 GF
⏰早餐 8:00~10:00
⏰午餐 10:00~17:00

📌收藏起來,下次來留壽都時別忘了去看看!
※菜單內容可能有所變更。
================================
🥐☕来留寿都,早餐和下午茶的好选择!

留寿都度假酒店内面包店“Edelweiss”✨
刚出炉的面包+现磨意式咖啡+酒店主厨特制Deli
可以带回房间享用,也可以坐在度假村内的休息区,
一边享受悠闲时光,一边慢慢品尝。

📍留寿都度假酒店 GF
⏰早餐 8:00~10:00
⏰午餐 10:00~17:00

📌收藏起来,下次来留寿都时别忘了去看看!
※菜单内容可能会有所变更。
================================
🥐☕ A good breakfast and afternoon tea option in Rusutsu!

Discover “Edelweiss,” the bakery inside Rusutsu Resort Hotel✨
Freshly baked bread + freshly ground espresso + deli items specially prepared by the hotel’s chefs.
Take your treats back to your room or enjoy them at one of the resort’s relaxing lounge areas.

📍Rusutsu Resort Hotel, GF
⏰Breakfast: 8:00–10:00
⏰Lunch: 10:00–17:00

📌Save this post and be sure to stop by on your next visit to Rusutsu!
※Menu items are subject to change.
#留壽都 #北海道旅游 #北海道美食 #咖啡 #麵包日常 #旅行中的美食

🔥最近超人氣的匹克球,你體驗過了嗎?結合網球、羽球與乒乓球玩法的匹克球,簡單易上手,不論年齡或運動經驗,第一次接觸也能輕鬆体驗!留壽都度假村擁有北海道首座匹克球專用球場,在北海道大自然環繞的8面球場上,和家人、朋友一起享受運動的樂趣吧✨📅球...
19/09/2026

🔥最近超人氣的匹克球,你體驗過了嗎?

結合網球、羽球與乒乓球玩法的匹克球,
簡單易上手,不論年齡或運動經驗,
第一次接觸也能輕鬆体驗!

留壽都度假村擁有北海道首座匹克球專用球場,
在北海道大自然環繞的8面球場上,
和家人、朋友一起享受運動的樂趣吧✨

📅球場營業至10月25日
💰球場租借1小時 3,000日元

🎉10月3日還有由GUILD株式会社主辦的匹克球特別活動!
新手體驗、雙打交流,晚上也有精彩活動✨

💬你也想來挑戰這項新運動嗎?
------------------------------
🔥最近超人气的匹克球,你尝试过了吗?

结合网球、羽毛球与乒乓球玩法的匹克球
简单易上手,不论年龄或运动经验
第一次接触也能轻松体验!

留寿都度假村拥有北海道首座匹克球专用球场,
在北海道大自然环绕的8面球场上
和家人、朋友一起享受运动的乐趣吧✨

📅球场营业至10月25日
💰球场租借1小时 3,000日元

10月3日还有GUILD株式会社主办的匹克球特别活动!
新手体验、双打交流,晚上也有精彩活动✨

💬你也想来挑战这项新运动吗?
------------------------------
🔥Have you tried the pickleball yet?

Combining elements of tennis, badminton, and table tennis,
pickleball is easy to learn and fun for all ages and experience levels
even if you’re trying it for the first time!

Rusutsu Resort is home to Hokkaido’s first dedicated pickleball courts.
Enjoy playing with family and friends
across 8 courts surrounded by the beautiful nature of Hokkaido!

📅Courts open until October 25
💰3,000 JPY per court/hour

🎉On October 3, don’t miss a special pickleball event hosted by GUILD Inc.!
Perfect for beginners, doubles meetups, and even evening activities✨

💬Ready to give this exciting new sport a try?
#匹克球 #留壽都 #北海道旅游 #運動 #北海道户外

16/09/2026

🔥倒數3天!留壽都美食節
Umaimon Festival 就要開始啦!
https://rusutsu.com/umaimon/index.html

🥩炭火 BBQ 吃到飽!
🐑烤全羊!
還有日式炒麵、薯條、甜點

一邊享用美味烤肉,一邊欣賞現場音樂表演,
吃飽後再去遊樂園🎢
北海道的秋天,可以這麼快樂!

📅9/20~9/22
這個週末,留壽都見!
======================
🔥倒数3天!留寿都美食节
Umaimon Festival 就要开始啦!

🥩炭火BBQ吃到饱!
🐑烤全羊!
还有日式炒面、薯条、甜品

一边享用美味烤肉,一边欣赏现场音乐表演,
吃饱后再去游乐园🎢
北海道的秋天,可以这么快乐!

📅 9/20~9/22
这个周末,留寿都见!
======================
🔥3 DAYS TO GO!
The Rusutsu Umaimon Festival is almost here!

🥩All-you-can-eat charcoal BBQ!
🐑Whole roasted lamb!
Plus Japanese yakisoba, fries, desserts, and more!

Enjoy delicious BBQ while listening to live music,
then head to the amusement park after you’ve had your fill! 🎢
This is how you enjoy autumn in Hokkaido!

📅 September 20 –22
See you in Rusutsu this weekend!
#留壽都 #北海道旅行 #烤肉 #吃到飽

住所

Abuta-gun, Hokkaido
048-1711

ウェブサイト

アラート

留壽都度假村 - 日本北海道が新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

事業に問い合わせる

留壽都度假村 - 日本北海道にメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー