06/08/2026
北海道だけの特別な七夕。願いを込める、8月の星空。🌌🎋
本州では7月7日に祝われる「七夕(たなばた)」ですが、ここ北海道では旧暦に合わせて8月7日に七夕を迎える風習が深く根付いています。
澄み切った北の大地の夜空に、ひときわ眩しく輝く織姫(ベガ)と彦星(アルタイル)。定山渓の静寂な森に包まれた当館からは、街の喧騒から離れた美しい満天の星々を仰ぎ見ることができます。
当館のプライベートな空間で、夜風に吹かれながら星々に思いを馳せる穏やかな夜。
今夜、あなたの心にある大切な願い事が、北の星空へと届きますように。
•
A tradition unique to the North: Celebrating Tanabata in August. 🌌🎋
While most of Japan celebrates Tanabata (the Star Festival) on July 7th, Hokkaido holds on to its own romantic rhythm, celebrating the event on August 7th according to the traditional lunar calendar.
Legend speaks of the annual reunion of two star-crossed lovers, Orihime (Vega) and Hikoboshi (Altair), represented by the brilliant stars spanning the Milky Way. Tucked deep within the quiet mountain valley of Jozankei, away from city lights, Chalet Ivy offers an unpolluted window to the cosmos.
Step out onto your private balcony, breathe in the cool mountain air, and gaze up at the summer sky.
What will you wish upon the northern stars tonight?
おすすめハッシュタグ (Hashtags)
#シャレーアイビー定山渓 #定山渓温泉 #北海道の七夕 #七夕 #8月7日 #星空 #満天の星 #伝統文化 #大人の隠れ家 #リトリート