人丸花壇

13/05/2026

【5月・6月】期間限定価格・料亭のお弁当
2026年6月21日(日)は父の日、『父の月』。毎日がありがとうの記念日。
当館でも人気の料亭弁当とお味噌汁のセットを、期間限定の特別価格にて2種ご用意いたしました。
----------
Aコース
・彩り豊かな料亭弁当「はなみずき」＋お味噌汁セット
3,500円(税込)（通常価格 3,780円）

彩り豊かに料亭の味を少しずつ愉しめる[はなみずき]と、即席お味噌汁[たこ蛸あがれ]のセット。
----------
Bコース
・料亭弁当「すき焼き御膳」＋お味噌汁セット
3,700円(税込)（通常価格 3,996円）

特製のたれでじっくりと炊いた牛すき焼きのお弁当[すき焼き御膳]と、即席お味噌汁[たこ蛸あがれ]のセット。
こちらは加熱式弁当箱のため、温かいままお楽しみいただけます。
----------
いずれの商品も、通常価格より、お得な特別価格にて期間限定発売。
お父様や大切な方への贈り物にもおすすめです。
ご予約受付中です。

販売期間：6月30日(火)まで

お弁当・仕出し　宅配お渡し
WEBご注文詳細はこちらから

https://www.hitomarukadan.com/catering

　
お電話でのご予約・お問い合わせ
TEL　078-912-1717
受付時間　9:00〜22:00

06/05/2026

お部屋について

小さなお子さま連れのお客様には、ベビー布団やベビーラックのご用意も承っております。
また、お座敷・イス席のいずれでもご用意が可能です。

ご家族でのお祝い事やご法要など、さまざまなお集まりに、個室にてゆったりとお過ごしいただけます。
詳しくはお気軽にお問い合わせください。

※お部屋の種類はお選びいただけません。あらかじめご了承ください。
---------------------------------
問・ご予約
明石の料亭旅館｜人丸花壇
TEL：078-912-1717
兵庫県明石市大蔵天神町21-22
---------------------------------

ご宿泊／お食事／お弁当、仕出し
各種宴会・会議・お食い初め・お宮参り・七五三・結納・お顔合わせ・披露宴・お誕生日・結婚記念日・長寿祝い・法事など

05/05/2026

2026年
◎母の日　5月10日(日)
5月のお弁当「春薫(はるか)」＋即席お味噌汁「たこ蛸あがれ」
3,300円(税込)（通常価格 3,540円相当）
ご予約販売中

◎父の日　6月21日(日)
来月の父の日にも限定商品を予定しております。

当館でのお引取りの場合は、1個から承ります。
＊配達の場合は、限定エリア範囲のみ、また、ご注文の最低合計額がございますので、ご確認ください。

＜お弁当、仕出しご予約はお渡し日の3日前までに＞

お問合せ・ご予約はこちらから

明石の料亭旅館｜人丸花壇
TEL：078-912-1717
兵庫県明石市大蔵天神町21-22

明石鯛や明石蛸を満喫できる料亭旅館

02/05/2026

5月のお弁当
日頃の感謝の想いを一折に込めて。

人気のお弁当「春薫(はるか)」に、
即席お味噌汁「たこ蛸あがれ」を添えてご用意いたしました。
5月は『母の月』。毎日がありがとうの日。
大切な方への贈り物に。頑張った自分へのご褒美に。

期間限定：
5月31日(日)まで

3,300円(税込)
（通常価格 3,540円相当）

お弁当＆仕出し WEB注文・商品一覧こちら
https://www.hitomarukadan.com/catering

　
※季節限定商品につき予定数量に達した場合販売終了いたします
※写真のお弁当はイメージです
※容器等日替わりとなります

------------
〈5/10（日）限定〉
【「お引取り限定」サービス】
母の日当日、当館にて"お引取り"のお客様へ
一輪のカーネーションをお付けいたします。
------------

29/04/2026

「今年の母の日は“料理で伝えるありがとう”を。」

5月｜お弁当のご案内
【春薫(はるか)＋お味噌汁セット】

母の日の贈り物に、お弁当を。

日頃の感謝の想いを、一折に込めて。
人気のお弁当「春薫(はるか)」に、
即席お味噌汁「たこ蛸あがれ」を添えてご用意いたしました。

1セット 3,300円(税込)
（通常価格 3,540円相当）
――――――――――

〈5/10（日）限定〉
「お引取り限定」サービス

母の日当日、当館にて"お引取り"のお客様へ
一輪のカーネーションをお付けいたします。

――――――――――

※限定数に達した場合はご用意できない場合がございます
※写真はイメージです
※お弁当の内容・容器は日替わりとなります

――――――――――

ご予約・商品一覧はこちら
https://www.hitomarukadan.com/catering/

電話でもご注文可能です
TEL 078-912-1717
　
・お引取り：1個から承ります
・配達：エリア・曜日により最低注文金額が異なります
　エリアにより配達時間が異なります
詳しくは上記サイトをご覧ください

----------
1950(昭和25)年創業
明石の料亭旅館｜人丸花壇
兵庫県明石市大蔵天神町21-22
TEL 078-912-1717
----------

14/04/2026

当館の桜が満開です。

敷地内の枝垂れ桜から
ほんの少し春の気配をいただきます。
料理長の手で、お料理に季節の香りを添えて。

お食事やご宿泊のご予約は
プロフィールのリンクから。
お弁当・仕出しも承っております。
https://www.hitomarukadan.com/mealplan/
　
　
訪れてみたいなと
ピンと来た方はコメントに🌸
咲かせてください
　
----------
1950(昭和25)年創業
明石の料亭旅館｜人丸花壇
兵庫県明石市大蔵天神町21-22
TEL 078-912-1717

Japanese restaurant and inn
HITOMARUKADAN

21-22, Tenjin-town, Okura, Akashi-shi,
Hyogo 673-0875 Japan
----------

The cherry blossoms at our museum are in full bloom.

We take a hint of spring from the weeping cherry trees on the premises.
The head chef adds the aroma of the season to the dishes.

For reservations regarding meals and accommodations, please use the link in our profile.

We also offer bento boxes and catering services.

If this makes you want to visit, please leave a comment🌸

#春の恵み　
#季節をいただく
Spring's Bounty
Enjoying the seasons

https://www.instagram.com/p/DXGqYVzic6e/

料亭旅館人丸花壇では、瀬戸内の旬魚や地元食材を活かした季節の会席料理を、昼食（ランチ）・夕食（ディナー）ともにご提供しております。ご宿泊のお客様のほか、日帰りで食事利用の方には、天然温泉もお楽しみいた...

05/04/2026

春の足音。当館の本館前の駐車場内に、
種類の違う桜が植えられています。
どれも大きな木。枝垂れ桜はもうしばらくしたら開花です。（2026/4/5現在）
ぜひ、お花見にいらしてください。🌸

#人丸花壇 #花見 #桜 #兵庫観光 #旅行

17/03/2026

1950年（昭和25年）創業、多くの文人にも愛された
純和風・料亭旅館 【人丸花壇】

静けさに、身をゆだねるひととき。

湯に癒され
瀬戸内を味わう
明石の隠れ宿

それぞれ趣の異なる浴場
露天は有馬の湯、天然温泉でほっこりと
※温泉入浴は、ご宿泊・お食事を利用のお客様にのみご案内しております。
※男湯・女湯、入れ替え制です。

お食事と温泉入浴付き・日帰りプラン、
ご宿泊のご予約は、
Instagramは（）
プロフィールのリンク一覧から
または、お電話にて。

———————————————
📍兵庫/明石の料亭旅館【人丸花壇】

兵庫県明石市大蔵天神町21-22

TEL 078-912-1717

FAX 078-911-0374
———————————————
無料駐車場：本館前 40台
（大型バス駐車可）
＊南の隣接は人丸花壇以外の月極駐車場になりますのでご注意ください

アクセス：
「大阪駅」から 約50分（電車＋徒歩約10分）
JR・山陽電車「明石駅」から 徒歩約15分
山陽電車「人丸前駅」から 徒歩約5分
———————————————

　
Akashi, Hyogo — Japan
A long-established ryokan with a history since 1950.

Unwind in a quiet, traditional Japanese setting.
Each bath offers a different atmosphere,
with men’s and women’s baths alternating daily.

Seasonal cuisine inspired by the Seto Inland Sea.
Soak in natural hot springs, including Arima Onsen.

Relax. Savor. Stay.

A hidden retreat in Akashi.

For reservations,
visit our Instagram ( )
and check the link in our profile
or visit our official website.
———————————————
21-22 Okura Tenjin-cho, Akashi, Hyogo 673-0875, Japan

About 50 minutes from Osaka
———————————————

　
在天然温泉中，放松身心。

创立于1950年，
明石一隅的传统料亭旅馆。

风格各异的浴场，
度过一段悠然时光。

风格各异的浴场，
男女浴池每日轮换。
※温泉仅限住宿及用餐宾客使用。

品味濑户内海的时令之味。

预约请通过
Instagram（ ）
点击主页链接
或访问官方网站。
———————————————
日本兵库县明石市大仓天神町21-22号

距大阪约50分钟
———————————————

　
1950년에 창업
많은 문인들에게 사랑받아온
전통 일본식 료칸 ‘히토마루 카단’

온천에 몸을 맡기고
세토 내해의 미식을 즐기는
아카시의 숨은 숙소

각기 다른 분위기의 온천탕
노천탕에서는 아리마 온천의 천연 온천을 즐기실 수 있습니다
※온천 이용은 숙박 및 식사 이용 고객에 한해 가능합니다
※남녀탕은 교대제로 운영됩니다

예약은
Instagram ( )
프로필 링크 또는
공식 웹사이트를 통해 가능합니다
———————————————
일본 효고현 아카시시 오쿠라 텐진초 21-22

오사카에서 약 50분
———————————————
#人丸花壇 #兵庫観光 #旅行

16/03/2026

1950年（昭和25年）創業、多くの文人にも愛された
「料亭旅館 人丸花壇」

湯に癒され
瀬戸内を味わう
明石の隠れ宿

お食事と温泉入浴付き・日帰りプラン、
ご宿泊のご予約は、
https://www.hitomarukadan.com/
または、お電話にて。

　
それぞれ趣の異なる浴場
露天は有馬の湯、天然温泉でほっこりと
※温泉入浴は、ご宿泊・お食事を利用のお客様にのみご案内しております。
※男湯・女湯、入れ替え制です。

———————————————
📍兵庫/明石の料亭旅館【人丸花壇】

兵庫県明石市大蔵天神町21-22

TEL 078-912-1717

FAX 078-911-0374

Japanese restaurant and inn
HITOMARUKADAN
———————————————
無料駐車場：本館前 40台
（大型バス駐車可）
＊南の隣接は人丸花壇以外の月極駐車場になりますのでご注意ください

JR・山陽電車「明石駅」から 徒歩約15分
山陽電車「人丸前駅」から 徒歩約5分
———————————————
　
　
Akashi City, Hyogo Prefecture,Japan
Long-established restaurant and inn.

Each bath has its own unique atmosphere.

The men's and women's baths alternate between different bathing areas.

Enjoy a peaceful time at this secluded inn in a pure Japanese style.

Seasonal Cuisine,

Relax in the hot springs
Savoring the Seto Inland Sea
A hidden inn in Akashi-city.

———————————————
21-22, Tenjin-town, Okura, Akashi-shi,
Hyogo 673-0875 Japan

・Approximately 15 minutes on foot from JR/Sanyo Railway "Akashi Station"
・Approximately 5 minutes on foot from Sanyo Railway "Hitomaru-mae Station"
・Approximately 40 minutes by JR train from Osaka
・Approximately 25 minutes by JR train from Himeji
———————————————
　　

在天然温泉中放松身心。

成立于 1950 年，
是明石首屈一指的历史悠久的料亭
（传统日式餐厅和旅馆）。

每家澡堂的氛围都不一样。
只有入住我们酒店或在我们酒店用餐的客人才能享受温泉浴。
男浴池和女浴池交替使用。

在这家僻静的日式旅馆享受一段宁静的时光。

———————————————
日本　兵库县明石市大仓天神町21-22

・从最近的车站——JR/山阳电铁“明石站”步行15分钟即可到达
・从山阳电铁“人丸前站”向南步行5分钟即可到达
・从大阪乘坐JR列车约40分钟即可到达
・从姬路乘坐JR列车约25分钟即可到达
———————————————

03/02/2026

人丸花壇をご利用いただいた皆さまへ
ご宿泊・お食事・お弁当仕出し等のご感想を、
ぜひお聞かせください。

兵庫県・明石市の料亭旅館【人丸花壇】

▶︎ Google口コミ投稿はこちら
https://g.page/r/CfU0YuNmvrsWEBM/review

Keyword
旅館・温泉・旅行・日帰り温泉・料亭・食事・ランチ・ディナー・会食・結婚式・お食い初め・お顔合わせ・誕生日・記念日・長寿祝い（還暦/古希/喜寿/傘寿/米寿/卒寿/白寿/百寿・紀寿/茶寿/皇寿/大還暦）・法事・会議・研修・行楽・ご接待

Post a review to our profile on Google