地獄温泉　青風荘

Name: 地獄温泉 青風荘
Address: 南阿蘇村河陽2327, Amakusa-shi, Kumamoto, 869-1404, JP
Telephone: +81967670005
Price range: ££

ホーム
日本
Amakusa-shi, Kumamoto
地獄温泉　青風荘

阿蘇南麓、烏帽子岳の麓に湯をたたえる温泉宿
Hot spring resort at the foot of Mt.Eboshi.

阿蘇五岳の１つ烏帽子岳の南麓に古より湯をたたえる地獄温泉。江戸時代より湯治場として多くの人々を癒やしてきた地獄温泉は、自然湧出の源泉を３カ所を有し、特に源泉湧き流し(足下湧出泉)のすずめの湯はその泉質(酸性硫黄温泉)と新鮮さ(100％還元力)で多くのファンを愛されている。
ところが2016年４月当地を襲った熊本地震で大きな被害を受け、さらにその２ヶ月後の大雨による土石流で敷地の７割、施設の８割が土砂に埋もれ、長期の営業停止を余儀なくされた。周辺の道路が寸断される被害を受けたため、館内に堆積した土石を搬出できず復旧工事開始まで2年もの長い時間を費やしたが、土石に埋まった施設は明治中期に建てられた本館、すずめの湯の内湯、細川藩の水車小屋や古民家から集めた梁や柱を使って立てられた曲水庵(囲炉裏の食事処)を残し、すべて解体し、復旧工事に入る。
　復活を待つ多くの声、様々な支援を頂き、2019年4月

16日にすずめの湯が復活。それから順次施設を復旧し、2020年9月に宿泊を再開。2021年4月には全館復旧を終え、離れ客室3棟、本館10室、曲水舎(湯治客室5室、ライブラリー)、レストラン”山竃処(yamakudo)”、混浴露天風呂のすずめの湯、元の湯・たまごの湯(男女別大浴場)を有する旅館として再開した。
　古き良き日本の湯治文化を守りつつ、現代にあう湯治”Toji"をテーマに、混浴露天風呂における着衣入浴の導入、一日ゆったりと気軽にプティ湯治が体験出来るシステム、入浴以外にも本を中心にゆっくりと時間を過ごすことが出来る施設と、温泉を中心に癒やしを提供する。
　食においては、フレンチシェフのオーナーと京料理の料理長が、ここ地獄温泉でしか味わうことのできなり料理を提供。中心に竃を有したレストラン”山竃処”で釜戸炊きのご飯を中心に阿蘇の食材を食することが出来る。

05/04/2026

地獄温泉の朝、レストランの煙突から煙が上がると、それは朝食の準備開始の合図。
予約時間の30分前、竈門に火がくべられる。
時間になりレストランに入るとテーブルには炭火が用意され、竈門ではあったか炊きたてご飯が待っている。
カウンターにはフリードリンクが並び、季節のスムージーが４種類。
席に着くと地元の食材にこだわった料理と炭火で焼いていただく魚やソーセージ、網の上には目玉焼き用の小さな鉄板があり、炭火で温められたお味噌汁が準備されている。
心も体も温かくなるような朝ご飯。最後には地獄温泉特性のフレンチトースト。オーナーシェフが自ら炭火で作るフレンチトーストは絶品。テーブルでのカフェオレとともに最後の食事を楽しむ。
こんな朝食、なかなかないですよ。

#南阿蘇 #すずめの湯 #地獄温泉 #阿蘇 #阿蘇温泉 #名物料理 #朝食 #旅館の朝ご飯 #竈門ご飯 #フレンチトースト #囲炉裏

25/03/2026

南阿蘇周辺でもよやく桜の知らせが届くようになってきました。
先日お知らせした熊本地震から10年のキャンペーンのチラシが完成しました。

もしこのチラシをご自身のお店等に置いても良いよって言う方がいらっしゃいましたら、送らせていただきますのでご連絡いただければありがたいです。

よろしくお願いします。

20/03/2026

ほろ苦も、
あまいも、ともに10年

あの時、幼かった子も、少し大人になって、この節目に、同じ湯に浸かる。
親と子、友も、みんなで、
こころとからだをあたためると色んな想いがゆらゆらり、
出ては消えて湯気となる。
すずめの湯で
ともに「ありが湯(とう)」しませんか？
～キャンペーン内容～
【特別日帰り感謝料金】(GW期間中4/29～5/6は通常料金）
○大人（通常2,000円/人）
　お一人様　　　1,800円/人
　お二人様以上　1,500円/人
○学生(中学生以上)
通常1,800円/人→1,500円/人
○こども(小学生未満無料)
通常800円/人→500円/人
※大人・学生にはレンタルの湯浴み着・バスタオルが付いています
※湯浴み着を持参の方は上記料金からさらに100円引き
※小学生以下のレンタルはありませんので、水着をご持参ください
期間　2026年4月1日(水)～6月29日(月)
時間　10：00～17：00(最終受付15：00)
定休日　毎週火曜日(5月5日(火)こどもの日は営業します)
休業日　4/8(水)・22(水)・5/13(水)・6/10(水)・24(水)

【湯上がり特典】
H_NNTO COFEE(敷地内カフェ)
100円引き券　進呈
【4/15(水)～19(日)】先着・数量限定
オリジナルCOFFEE COOKIEプレゼント

【特別企画】
"to you letter 未来への手紙～時を超える便り～”
湯上がりの一時コーヒー片手に1年後の自分へ手紙を青風荘.オリジナルポストカードに綴りませんか。
ポストカードはプレゼント、オリジナルの切手を貼って専用ポストに投函していただくと来年の4月に自分からの葉書がとどきます。

詳細はチラシPDFを
https://drive.google.com/file/d/19hjrTNvR4JvD_ZnYPV0SlAphKurjGpBM/view?usp=sharing

#地獄温泉 #南阿蘇 #阿蘇 #阿蘇温泉 #湯治 #すずめの湯 #熊本地震から10年 #感謝 #ありが湯 #キャンペーン

15/03/2026

障子を開けた先には阿蘇の南外輪が。
明治中期に建てられた築約120年の地獄温泉青風荘．の本館。
熊本地震で被災し、同年6月の大雨による土石流で泥に埋まりながらも多くの方の手により復活しました。ここは一番見晴らしの良い角部屋。
ゆっくりとした時間が流れます。

Opening the shoji screen reveals a view of the southern outer rim of A*o.
The main building of Jigoku Onsen Seifuso, constructed in the mid-Meiji period and now approximately 120 years old.
It was damaged in the Kumamoto Earthquake, then buried in mud by the debris flow from the heavy rains in June of the same year, yet it was revived through the efforts of many people.
This is a corner room with the best vantage point.
A gentle, unhurried flow of time drifts here.

#南阿蘇 #すずめの湯 #阿蘇温泉 #阿蘇 #地獄温泉 #南外輪 #元の湯 #たまごの湯 #湯治

13/03/2026

絶え間なく立ち上る蒸気。
青風荘の裏山にある「元地獄（Motojigoku）」と呼ばれる源泉は、地獄温泉の名の由来ともなっている火山ガス噴出帯の中に位置しており、草木一本生えない、まさに「地獄」と呼ぶにふさわしい場所です。
ここからは、強い酸性（pH約2.5、特徴的な硫化水素の臭いがする）の単純酸性温泉が絶え間なく湧き出ています。この強酸性の湯は非常に高い殺菌力を持ち、古い角質を優しく剥がし落とすピーリング効果があると言われています。
高温(80～90℃)で湧出するこの源泉は、時間をかけてゆっくりと「元の湯」「たまごの湯」へと注がれます。

The hot spring source is shrouded in a constant veil of steam.
The source spring known as "Motojigoku" (Original Hell), located in the back mountains of Seifuso at Jigoku Onsen, lies within the volcanic gas eruption zone—where no vegetation grows, forming the very "hell" that gives Jigoku Onsen its name.
Here, a simple acidic hot spring (pH around 2.5, with a distinct hydrogen sulfide odor) gushes forth without cease. This highly acidic water boasts strong sterilizing properties and is said to provide a peeling effect that gently sloughs off old dead skin cells.
Emerging at high temperatures, it is slowly channeled over time into the inn's "Moto-no-Yu" and "Tamago-no-Yu" .
This vivid depiction captures the primal, living force of the volcano—endless plumes of steam rising like the earth's own breath, embodying the raw geothermal power that defines A*o's landscape.

#南阿蘇 #阿蘇 #地獄温泉 #阿蘇温泉 #火山 #元の湯 #たまごの湯 #単純酸性温泉 #強酸性泉 #すずめの湯 #湯治

10/03/2026

青風荘.のロビーに掲げられている「入浴の掟」知ってますか？
地獄温泉に残る巻物「掟」、江戸時代(文化5年、1808年)に細川藩の郡方奉行が定めた入湯の心得を素に今の時代に合わせて再解釈・作成したものです。

湯が沸くところに人々は集まり、底では皆平等である
1．湯は皆のもの自然からの贈りもの
我が物顔で入るべからず　皆で有難く頂くべし
1．自分もゆっくり人にもゆっくり
大らかに　急がず　ゆっくりと
1．自分にも思いやり人にも思いやり
目配り　気配り　心遣い
身体が痛い人も心が弱っている人も存分に愉しみたい人も　みな心地よく
1．自分のこと考える人のこと考える
全てを見つめ直すいい機会
1．自分も楽しく人も楽しく
怒らない　騒がない　邪魔しない
1．むやみに干渉しない何人にも干渉されない
いい塩梅で距離感保つ　それぞれの距離感で尊重すべし
1．自分も認める人も認める
自分も人もありのままを受け入れる余裕をもつ

守ればみな入浴可　守れないもの　入浴おあずけ

この掟は、温泉の平等性・感謝の心・ゆったりとしたマナー・互いの思いやり・適切な距離感を重視したもので、特に混浴スタイルになった「すずめの湯」（足元湧出の奇跡の湯）で老若男女が気兼ねなく楽しめるよう配慮されています。

歴史的に地獄温泉は格式が高く、昔は武士や僧侶しか入れなかった場所ですが、今はこうした掟を守ることで誰でも平等に湯に浸かれるようになっています。訪れる際はぜひ守って、ゆったり楽しんでくださいね。

#すずめの湯 #地獄温泉 #阿蘇温泉 #南阿蘇 #阿蘇 #デトックス #リラックス #入浴の掟 #日帰り入湯

09/03/2026

囲炉裏のカウンターを挟んで交わされる会話。笑いあり時に涙あり
”オーナーシェフによる創作囲炉裏コース”
地獄のオーナが自ら腕を振るい、地元の肉や魚、野菜を暖かい炭火で調理・提供する青風荘.ならではのコース。
コースのメインはもちろんフレンチの技巧を駆使して提供される料理だが、熊本地震の話を織り交ぜたシェフの話も秀逸。締めは釜戸炊きのご飯。
約2時間の楽しい一時です

Conversations exchanged across the irori counter.
Full of laughter with a few tears here and there.
"Creative Irori Course personally prepared by the owner-chef"
The unique course offered at Seifuso, where the owner himself cooks and serves local meats, fish, and vegetables over warm charcoal fire. The main highlight of the course is, of course, the dishes prepared using sophisticated French techniques.
But the chef's stories—woven with accounts of the Kumamoto earthquake—are also outstanding and memorable.
The meal concludes with rice cooked in a traditional kamado pot.
A delightful and enjoyable two-hour experience.

04/03/2026

地獄の猪鍋　40年以上続く青風荘.の名物料理です
猪肉はもちろん天然もの、近隣の山都町でとれ丁寧に処理されたお肉で臭みもほとんどありません
鍋に使用するお味噌は、お隣高森町の老舗豊前屋本店と共同開発したお味噌で、猪やお肉によくあう熟成味噌です
一時ジビエブームで流行った猪鍋ですが、今は阿蘇地方で提供しているところは数件となったなか、地獄温泉は今もその味を守り続けています

#地獄温泉 #すずめの湯 #南阿蘇 #阿蘇 #阿蘇温泉 #猪鍋 #ジビエ #豊前屋本店 #猪味噌 #名物料理

01/03/2026

地獄温泉内のカフェ～H_NNTO COFFEE～
本日からメニューが一新

なんと地獄のオーナーシェフが作るHOMEMADE SOUPが登場！

季節のポタージュ(人参)とスープ(キノコ)

以前はフレンチのコースでしか食べられなかった味が、地獄のカフェで楽しめます♡

春の陽気に誘われて地獄温泉へ

#地獄温泉 #阿蘇 #南阿蘇 #カフェ #阿蘇カフェ #スープ #ポタージュ #日帰り入湯 #すずめの湯

26/02/2026

地獄温泉と阿蘇中岳の火山活動との関係

阿蘇中岳の火山活動と地獄温泉は、しっかりつながっています。
1、中岳（活動中の火口）から地下で熱・ガス・マグマ由来の流体が西側斜面に流れ、地獄温泉（＋垂玉・湯の谷・吉岡温泉）が生まれている。
2，地獄温泉の強酸性・硫黄臭・噴気・白い硫黄の華は、中岳の火山性ガスの影響そのもの。
3，地獄温泉周辺では過去に水蒸気爆発が何度も起きていて、中岳の熱が地下で圧力を溜めて爆発した跡。
つまり、地獄温泉は「中岳の火山熱が地表近くまで届いてできた温泉」で、**阿蘇の火山活動の“末端”**みたいな存在。

現在（2026年2月）、中岳の活動は落ち着いていて警戒レベル1（普通に注意）。以前の活動で地獄温泉への影響はほとんどありませんでした。(活動が活発(レベル2～3)でも湯温が上がるとかはありませんでした)

～ということは、すずめの湯に浸かると阿蘇の火山を感じることが出来るかも

#阿蘇 #日がえり湯治 #青風荘 #温泉 #すずめの湯 #地獄温泉 #南阿蘇 #阿蘇中岳 #中岳火口 #火山 #火山由来 #マグマ

30/01/2025

今年はやります、ナポレオンパイの日。
イチゴをふんだんに使った地獄名物、ナポレオンパイ。3年ぶりに復活です。
　令和7年2月16日（日）　11：30～14：00（なくなり次第終了）
　　　　　　　　　　青風荘．山竃処　yamakudo にて

　青風荘．内にあるカフェ”H_NNTO COFFEE”にてチケット販売します。お得なコーヒーセットもありますよ。

お風呂に張っておいしいスイーツ、地獄ならではの過ごし方をお楽しみ下さい。

#地獄温泉 #ナポレオンパイ #南阿蘇 #阿蘇 #カフェ #スイーツ #日帰り温泉 #阿蘇カフェ #すずめの湯 #湯治

住所

南阿蘇村河陽2327
Amakusa-shi, Kumamoto
869-1404

電話番号

+81967670005

ウェブサイト

http://jigoku-onsen.co.jp/

アラート

地獄温泉　青風荘がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

地獄温泉　青風荘にメッセージを送信:

名前:

メールアドレス:

メッセージ:

ショートカット

あなたの事業をホテルのトップリストAmakusa-shiにしたいですか?