Chiiori Utazu Branch

Chiiori Utazu Branch ちいおりアライアンスが香川県綾歌郡宇多津町の小さな町家で始めた宿泊 ゲストハウス

今、明日の“おひさん”を待っているところ 🌅追加で、ご案内です2026年2月22日（日）Chiiori Utazu Branch の隣の神社で「お日待ち」が行われます――――――――――🌾 古街の朝活8:00〜 「おむすびづくり」🍙宇多津・...
21/02/2026

今、明日の“おひさん”を待っているところ 🌅

追加で、ご案内です

2026年2月22日（日）
Chiiori Utazu Branch の隣の神社で
「お日待ち」が行われます

――――――――――
🌾 古街の朝活

8:00〜 「おむすびづくり」🍙

宇多津・本町（ほんまち）のお母さんたちと、ワイワイと
手を動かしながら、他愛ない話をする時間は
いつでも peaceful

「お日待ち」の日にはおむすびがつくられていたそうで、
復活中です😊
どなたでもご参加いただけます

――――――――――
☀️ 祭礼のあと

9:30〜「お日待ちばなし」（約30分）
みこだま八幡神社の横の路地裏にて

ヤシロの倉庫に残されていた鍋や道具が
語りかけてくるのは
特別ではない、ふつうの暮らし

集まって、つくって、分け合うこと

古街の路地裏、ストリート文化
未来に伝えていきたい
暮らしのたのしみ方の一つです

お気軽にご参加ください

――――――――――

10:00〜
小さな町家をOPEN、ミニ縁日を開催
二階では、“やいと“(お灸)も
おためしできます

絵本の扉も、ひらいていますよ📕

春の足音もきこえてきました
古街散策がてら
お気軽にお越しください

#宇多津古街
#お日待ち

謹賀新年🎍明けましておめでとうございます。旧年中は大変お世話になりました。日本各地の香り、世界からの風を感じながら小さな町家でウマげな話をあたためています🫏本年もどうぞよろしくお願いいたします。Happy New Year 🎍Thank y...
03/01/2026

謹賀新年🎍

明けましておめでとうございます。
旧年中は大変お世話になりました。

日本各地の香り、世界からの風を感じながら
小さな町家でウマげな話をあたためています🫏

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

Happy New Year 🎍

Thank you very much for your kindness over the past year.
We wish you all the best in the year ahead.

In our small machiya, souvenirs from near and far are gently gathered,
with scents from across Japan and breezes from around the world,
we quietly warm gentle conversations.

旅のお話サロンとカフェ☕（毎金曜～月曜日）
1/9からOPENします


#町家ステイ

【小さな町家で、アート茶話会☕️】Art Tea Gathering in a Little Machiya日時｜Date：2025年10月30日（木/Thu）15:00〜16:00ゲスト｜Guest：中俣保志さん（香川短期大学 社会学教授...
29/10/2025

【小さな町家で、アート茶話会☕️】

Art Tea Gathering in a Little Machiya

日時｜Date：2025年10月30日（木/Thu）15:00〜16:00
ゲスト｜Guest：中俣保志さん（香川短期大学 社会学教授 ）

瀬戸内国際芸術祭2025、宇多津は初参加。
古街エリアも会場となり、Chiiori Utazu Branchの隣の八幡神社にも作品が展示されています。

アートをきっかけに、宇多津のまちや瀬戸内の地域文化について
気軽に語り合う午後のひとときです☕️🍵

A cozy afternoon talk in a little machiya in Utazu with Mr. Nakamata, sociologist.
Utazu is participating in the Setouchi Triennale 2025 for the first time.
The historic district serves as a venue, with installations near Chiiori Utazu Branch and Hachiman Shrine.

Enjoy tea time while chatting about the town’s charm, local stories, and Setouchi culture—
where contemporary art meets everyday life.
Visitors who love art or simply enjoy discovering local places are warmly welcome. 🌿

お飲み物は店内でご注文ください｜Drinks available at café
お茶菓子｜石焼窯パン ル・サンク「森のケーキ」付き
soicceriaセレクトのワイン「Aletheia」もありますよ🍷
散策がてら、どうぞふらりとお立ち寄りください

#宇多津古街



お日待ちばなし 2025.2.16🌞早朝から路地裏に集まってくださった皆さま、ありがとうございました。古街の街角、みこだま八幡神社に、小さな子どもからご年配の方まで多くの方が集い、なごやかな時間となりました。 今回は、民俗学研究者の佐々木涼...
18/02/2025

お日待ちばなし 2025.2.16🌞
早朝から路地裏に集まってくださった皆さま、ありがとうございました。
古街の街角、みこだま八幡神社に、小さな子どもからご年配の方まで多くの方が集い、なごやかな時間となりました。

今回は、民俗学研究者の佐々木涼成さんをお迎えし、「お日待ち」とは何かを学ぶ機会に。一夜を明かす行事の総称で、もとは祭日を迎えるために一夜の忌を行う風習だったと考えられています。全国各地で受け継がれ、語り合いながら夜を過ごしたり、踊り明かした地域もあったとか。

宇多津では、「阿比野家文書」に嘉永6年（1853）の記述があり、祭礼の後、ご近所同士で小さな宴を催していた様子がうかがえます。また、厄年を迎えた商家の当主が厄払いのためにお日待ちの日に参拝し、ご近所さんが声をかけるシーンも記録されています。

「なぜ宇多津では今もお日待ちが続いているのか？」
佐々木さんの問いかけに、ふと考えさせられました。
すぐに答えはみつからなかったけれど、昔の風習を思い出し語ってくださった方も…。楽しかった記憶が語り継がれ、何かをやってみようという仲間ができること…
こうして話すうちに、新たな宇多津の良さが見つかっていくかもしれません。

もしかすると、互いを気づかい、声をかけ合う――そんなまちの空気が、この風習を今につないでいるのかもしれませんね。

お日待ちをしながら、その魅力を探り続けたいと思います。

おむすび🍙や豚汁🍲を皆で作り、ワイワイ食べるのも楽しいひととき。
の台湾の朝ごはん・鹹豆漿🥣
の香り豊かな珈琲☕️で、ゆたかな朝の時間、自然と対話も弾みました。

次回は6月開催予定！
また路地裏でお会いしましょう

#お日待ち #宇多津 #宇多津古街　 #路地裏
#まちの風景 #暮らしの文化

本年もどうぞよろしくお願いいたします🎍🐍今年も、ここからつむぎだされる新しい物語をたのしみますWith best New Year’s wishes.We are continuing our activities rooted in th...
09/01/2025

本年もどうぞよろしくお願いいたします🎍🐍

今年も、ここからつむぎだされる
新しい物語をたのしみます

With best New Year’s wishes.
We are continuing our activities rooted in the local culture.
If you are interested in the old town, please contact us.
New stories will emerge from the streets!

今年2024年の宇多津秋祭り🍁10月26日（土）・27日（日）お下がりが近づき、通っていく16時～19時まで小さな町家Chiiori Utazu BranchをOPENしています路地裏での秋祭り鑑賞と「UTAZU BEER」も味わっていただ...
25/10/2024

今年2024年の宇多津秋祭り🍁

10月26日（土）・27日（日）
お下がりが近づき、通っていく
16時～19時まで

小さな町家
Chiiori Utazu Branchを
OPENしています

路地裏での秋祭り鑑賞と
「UTAZU BEER」も
味わっていただけますよ🍻

ハレの日の宇多津を
どうぞおたのしみください

#宇多津秋祭り
#宇多津古街
#宇多津麦酒

#讃岐好景

子まもりまつり、街角の小さな縁日。昨日は、みこだま神社の「お日待ち」という祭礼の日。第2回の子まもりまつりを、地域のみんなと開催しました。昔ながらの遊びを子供と大人が一緒に楽しんだり、路地裏と町家を行き来しながら、おにぎりや駄菓子、スイーツ...
07/10/2024

子まもりまつり、街角の小さな縁日。

昨日は、みこだま神社の「お日待ち」という祭礼の日。
第2回の子まもりまつりを、地域のみんなと開催しました。
昔ながらの遊びを子供と大人が一緒に楽しんだり、
路地裏と町家を行き来しながら、おにぎりや駄菓子、スイーツ、コーヒーを片手に、一息ついたり。
まだ外は暑かったけど、秋の始まりを感じながら、
古街の路地裏で、穏やかに子供大人の声がこだまする一日でした。
chikchikyakuzen




offee

#讃岐好景
#宇多津古街

レポート「気候変動のもやもやカフェ」2024年9月22日（日）武井さんの気候変動対策についてのお話と、小さな活動の持ち寄りの茶話会 気候変動対策のリサーチャー武井七海さんに話をうかがいました。武井さんも、ポートクリーン、ビーチクリーンの参加...
23/09/2024

レポート「気候変動のもやもやカフェ」
2024年9月22日（日）

武井さんの気候変動対策についてのお話と、
小さな活動の持ち寄りの茶話会


気候変動対策のリサーチャー武井七海さんに話をうかがいました。
武井さんも、ポートクリーン、ビーチクリーンの参加者で、コンポストユーザー
颯爽と小さな町家にお越しいただいて、茶話会開催へ。

〇武井さんのお仕事ときっかけ
武井さんは、気候変動対策をリサーチしている海外のNGOに勤務。
古街に暮らして１年半、リモートや東京との二地域居住で仕事をしていて、スキーヤー。
日本では冬がなくなる、という危機感もあって、Protect Our Wintersという活動に関わり、冬のスポーツに関連する企業に働きかけ、政策への提言をまとめたり、投資家向けには企業の動きのレポートも作成する、といった仕事をされています。
https://protectourwinters.jp/

気候変動対策に関心を持ったきっかけは、青年海外協力隊での経験
アフリカのベナンでみてきた現実が、シフトチェンジへと彼女を動かしています。

〇ポイント　1.5℃目標
気候変動対策のポイントも、わかりやすく説明してくれました。
2015年のパリ協定では、21世紀末の世界平均気温を、産業革命の前とくらべて、1.5℃程度の気温上昇に抑える目標が示されたけれど、すでに1.1℃上昇。
気温が上昇すると、大雨や汗ばつ、海面上昇や生物多様性への影響も明らかになっている。
「1.5℃に抑える」という事が重要。
でも、一体、どうやって…？

〇武井さんの考える、具体的に３つ
話す、応援する、共有する、とシンプル

〇できることを、話しはじめてみる
奈々さんの
「食べることは生きること」を中心に、体に優しい食を提供している彼女は、過剰包装を避けることを実践
ビーチクリーン活動は、誰でも身ひとつで参加しやすい場となっています。

は、生ゴミコンポスト＝水分を燃やすという“ムダ“を省く方法、で、ささやかに対策に関わることができることを紹介
で受付中の黒染め友の会にも参加していただいた方も。
植物や衣服…、「好き」をきっかけに交わっていければ…
黒染めリピーターさんもお越しいただいて、輪が広がっていくことを実感。

〇広い視野と、つながりづくり
一方、個人でできることは限られていることも事実
対策を政策の論点に浮上させることも、市民ができること。
ただ、政治的な発言はちょっと苦手…という方も心配しなくてOK
できることから、つながりをつくることから、はじめましょう、と。

武井さんの爽やかな呼びかけに、集まったみなさんは笑顔でうなずいていました。
奈々さんの美味しいパンケーキで、会話もはずみ、参加された方々の活動もおうかがいしました。
雨の中でしたが、足を運んでいただいて、ありがとうございました！
本日の種がまたどこかで花開きますように…

#気候変動アクションウィーク
#気候変動対策
#ビーチクリーン
#ポートクリーン　
#コンポスト
#黒染め友の会

突然ですが、【気候変動のもやもやカフェ　開催！】宇多津港のポートクリーンで知り合った、武井七海さん 宇多津に移住されて1年半、ここで暮らしながら気候変動に関わるお仕事をされているとのこと・気候変動？よく聞く言葉だけど…？・どんなお仕事？・な...
14/09/2024

突然ですが、

【気候変動のもやもやカフェ　開催！】

宇多津港のポートクリーンで知り合った、武井七海さん

宇多津に移住されて1年半、ここで暮らしながら
気候変動に関わるお仕事をされているとのこと

・気候変動？よく聞く言葉だけど…？
・どんなお仕事？
・なぜ、古街に…？

と、武井さんに質問からはじまって
立ち話もなんですから…と
小さな町家でカフェタイム

気候変動をテーマに活動されている
武井さんのお話に、一緒に耳を傾けてみませんか？
世界🌍で起きていること、感じていること
お越しになった方々とも共有します。

「気候変動のもやもやカフェ」
2024年9月22日（日）14:00～15：00
場所：ちいおり宇多津ブランチ

の奈々さんも、参加
アクションをはじめるなら、奈々さんに相談
食のことを中心に、子育てからビーチクリーン…
活動の幅はひろく、
いつも素敵な笑顔で迎えてくれます。

ちいおり玉井は、コンポストの話を少し。
「もやもやカフェ」のトークの後、
ご関心がある方には、コンポストの実物もあります。
たい肥で育てた中庭も、ご覧くださいね🌿

9月22日（日）は、「Chiiori Utazu Branch 一日OPEN DAY」
今月は、衣服を黒く染めて、長持ちさせようという「黒染め友の会」の受付もしています👔👚
この日は、ご予約不要で受付しておりますので、気軽にご相談ください。

#気候変動アクションウィーク
#ポートクリーン
#ビーチクリーン
#コンポスト
#黒染め友の会

SOiCCERiAと古街の夕べChiiori Utazu Branchでは、夏の終わりを皆様と気軽に過ごせる「ソイチェリアと古街の夕べ」を開催します。SOiCCERiAがセレクトしたイタリアの自然派ワインと、アッサジーニ（小皿料理）をご用意...
16/08/2024

SOiCCERiAと古街の夕べ

Chiiori Utazu Branchでは、夏の終わりを皆様と気軽に過ごせる「ソイチェリアと古街の夕べ」を開催します。

SOiCCERiAがセレクトしたイタリアの自然派ワインと、アッサジーニ（小皿料理）をご用意。
涼しげな竹のしつらえとともに、小さな町家でひと時をお楽しみください。
基本的には、立ち飲みスタイルのカジュアルな会場となっております。



＜日時＞
2024年8月24日（土）19：00～21：00
※ご予約は不要
※時間内の出入りは自由です

当日のメニュー
ワイン各種　¥500～／グラス
小皿料理、夏野菜
＊じっくりとワインを味わっていただきたいので、アルコールはワインのみ
＊特製ノンアルコールドリンクもご用意しています。

路地裏、小さな町家での夕涼みに…
皆様のお越しをお待ちしております。

#古街の夕べ
#自然派ワイン

ツキイチランチ♪🍽小さな町家で、出会いをたのしむランチの日暑い夏には、カレー🍛町家で涼みながら、芯からHOTに！今回は、基本のカレーにお好きなものをトッピングするスタイルです次回は、8月19日（月）午前11時～午後3時メニューカレー（単品）...
13/08/2024

ツキイチランチ♪🍽
小さな町家で、出会いをたのしむランチの日
暑い夏には、カレー🍛
町家で涼みながら、芯からHOTに！
今回は、基本のカレーにお好きなものをトッピングするスタイルです

次回は、8月19日（月）
午前11時～午後3時

メニュー
カレー（単品）　　　　　700円（税込）
カレー（あいがけ）　1,000円（税込）
お持ち帰り　　　　　1,000円（税込）
追加のトッピング（soicceriaのコロッケなど）もご用意しております。

🌟ご希望の方は、
・お越しになる時間
・個数
・店内or持ち帰り
をお知らせください。
テイクアウトは、18時30分までにお越しください。

くぼさんのとうふ＆スィーツの移動販売🛒はお休みです。

小さな町家、古街でゆっくりとお過ごしくださいませ

・コーヒー　¥300（税込）-
※数に限りがあり、なくなり次第終了します。
※個数・ご来店時間を事前にご連絡ください。
※駐車場はありません
※夕食用お持ち帰りご希望の方も、お知らせください。

ご予約 お問い合わせ
[email protected]

#ツキイチランチ♪
#お弁当
#料亭公楽　 #蔵カフェこうらく
#くぼさんのとうふ


#宇多津 #宇多津古街 #町家
#ゲストハウス #宿泊

住所

宇多津町2120/4
Ayauta-gun, Kagawa
769-0210

営業時間

月曜日 10:00 - 18:00
火曜日 10:00 - 18:00
水曜日 10:00 - 18:00
木曜日 10:00 - 18:00
金曜日 10:00 - 18:00
土曜日 10:00 - 18:00
日曜日 10:00 - 18:00

ウェブサイト

アラート

Chiiori Utazu Branchがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

ショートカット

共有する

カテゴリー