月曜日 15:00 - 10:00 火曜日 15:00 - 10:00 水曜日 15:00 - 10:00 木曜日 15:00 - 10:00 金曜日 15:00 - 10:00 土曜日 15:00 - 10:00 日曜日 15:00 - 10:00

Vacation Rental Toramii- Ocean's Terrace TORAMII／Sea by Toramii

ホーム
日本
Chosei-mura Chosei-gun, Chiba
Vacation Rental Toramii- Ocean's Terrace TORAMII／Sea by Toramii

大人のアソビゴコロを解放する場所。千葉県一宮町東浪見。バケーションリゾート【Ocean's Teracce TORAMII】【Sea by TORAMII】【Ocean's Camp TORAMII】各施設の情報はホームページを。

■Ocean's Terrace TORAMIIとは
2016年7月オープン。
大人のアソビゴコロを解放する場所。
千葉県　九十九里エリア　長生郡一宮町東浪見。
バケーションレンタルハウス【Ocean's Terrace TORAMII】（オーシャンズテラストラミ）
カリフォルニアの別荘をイメージした、優雅な時間を過ごせる施設となっております。
オープンカウンターキッチンに47平米のリビング、2ベッドルーム完備。
33平米のウッドデッキに100平米の庭。自転車・ＢＢＱ設備や露天ジャグジーをご利用いただけます。
■概要
バケーションレンタルになりますので、
敷地内の建物・庭　付帯設備の一式を19時間単位でお貸出しさせて頂いております。
ホテル・旅館ではないため、ご来場いただいた状態でご退室をお願いいたしております。
■※税込
※ご利用曜日タイプ・ご利用人数によって異なります。

※リクエスト時点で、人数が未確定の場合は備考欄にその旨ご記入ください。
※グループ内で日帰り／宿泊と別れる場合は施設合計人数を選択してください。
（例）6名はBBQだけして帰り、他8名は宿泊もする場合⇒14名を選択してください。

◆特日、休日休前日（金・土・日曜・祝日・祝前日）
～4名様まで：60,000円
～9名様まで：70,000円
～14名様まで：80,000円

◆平日（月～木曜）
～4名様まで：40,000円
～9名様まで：45,000円
～14名様まで：50,000円
※一軒家の間取り上、気兼ねなく寝食を共にすることができる方とのご利用をお奨めいたします。
◆チェックイン：15時
◆チェックアウト：翌日10時

◆交通アクセス
(1)◆お車でお越しいただく場合：１【京葉道⇒東関道経由】 ※京葉道＜穴川＞⇒東金有料道路＜東金（とうがね）＞ ⇒九十九里有料道路＜一宮（いちのみや）＞出口より7分
(2)◆お車でお越しいただく場合：２【アクアライン経由】 ※首都高＜川崎＞⇒アクアライン ⇒圏央道＜市原鶴舞＞出口より約30分
(3)◆電車でお越しいただく場合 J R外房線　特急快速＜上総一宮駅＞からタクシーで10分 J R外房線　各駅停車＜東浪見駅＞からタクシーで3分 ※乗り換え検索　http://transit.yahoo.co.jp/ ※日の丸タクシー：0475-42-2615
(4)◆海から波に乗ってお越しいただく場合太平洋・東浪見海水浴場から徒歩3から5分

◆室内設備
80インチ大型テレビ、bluelayプレーヤー、BOSEスピーカー
シモンズ製ベッド4台、簡易ベッド4台、布団セット8台、カウンターキッチン（IH）、バスルーム、温水シャワートイレなど
◆室外設備
BBQコンロ、室外シャワー、体験用屋外テント、庭に星空ジャグジーなど

◆ＢＢＱ食材やドリンク各種の調達オススメスポットは、全般：スーパーマーケットせんどう、魚介類：魚平（www.uohei.co.jp/）日用品：コメリ、他：ファミリーマート、
大人数での風呂施設は太陽の里がオススメです。

☻twitter

☻instagram
O_T_TORAMII

15/07/2026

A WINDOW TO SERENITY

心地よいほの暗さを残した空間に、一枚の絵画のように切り取られた自然光が差し込む。
窓の向こうで揺れる緑と、全身を包み込む柔らかな熱。

ここでは、流れる時間のスピードさえも自分たち好みにデザインできる。
気心の知れた仲間たちと、肩の力を抜いて語り合うひととき。

他の誰にも気兼ねすることのない貸切空間で、笑い声と心地よい蒸気が交差する。
日常を抜け出した先にある、大人たちの贅沢なサードプレイス。

Natural light streams into a space of comforting shadows, framed like a living painting.
The swaying greenery beyond the glass and the soft warmth embracing your body.

Here, even the passage of time is yours to design together.
A moment to unwind and share conversations with your closest friends.

Laughter and steam mingle in a fully privatized space, far from the crowds.
A luxurious third place for adults, waiting just beyond the everyday.

—
Six on the Beach TORAMII ENOSHIMA
〒251-0035
神奈川県藤沢市片瀬海岸１丁目12−24
[email protected]
Vacation Rental TORAMII

14/07/2026

PURE DETOXIFICATION & MINDFULNESS

肌を伝う汗と、静けさの中で深くなる呼吸。
圧倒的な熱気と静寂に包まれ、ただ自身の身体と向き合う時間。

それは単に温度を楽しむだけでなく、心と身体を深く浄化するプロセス。
日常に蓄積されたノイズが、立ち上る蒸気とともに溶けていく。

本能的な感覚に身を委ね、内なる自分を呼び覚ます。
本当の休息を知る大人のための、極上のリトリートがここに。

Sweat tracing the skin, breath deepening in the heavy heat.
In this absolute silence, you confront nothing but your own physical existence.

It is not merely about enduring the temperature, but about purifying the mind and body.
An intimate space where accumulated fatigue melts away into the steam.

Surrender to the primal sensation and awaken your inner self.
This is the finest retreat for those who know true relaxation.

—
Six on the Beach TORAMII ENOSHIMA
〒251-0035
神奈川県藤沢市片瀬海岸１丁目12−24
[email protected]
Vacation Rental TORAMII

12/07/2026

AN OASIS ON THE TERRACE

ウッドデッキに描かれた、美しい曲線。
なめらかな水面が、サウナで火照った身体を静かに待ち受ける。

豊かな水を湛えたバスタブへ、ゆっくりと身を委ねる瞬間。
冷たさの心地よさと、肌を撫でる外気が交わり、五感をさらに研ぎ澄ませていく。

水音が響くテラスで、ただ深く息を吐き出す。
心身がクリアにリセットされる、無重力のひととき。

A beautiful curve drawn upon the wooden deck.
The smooth surface of the water quietly awaits your heated body.

The moment you slowly surrender to the bathtub, filled with crystal clear water.
The crisp water and the open air caress your skin, sharpening your senses even further.

Just taking a deep breath on the terrace, accompanied by the gentle sound of water.
A moment of weightlessness, where mind and body are completely reset.

—
Six on the Beach TORAMII ENOSHIMA
〒251-0035
神奈川県藤沢市片瀬海岸１丁目12−24
[email protected]
Vacation Rental TORAMII

11/07/2026

THE WARMTH OF THE NIGHT

夜風が心地よくなる頃、テラスの中央で静かに揺らめく炎。
絶え間なく形を変える光の揺らぎが、深まっていく時間を優しく照らし出す。

火を囲むと、不思議と飾らない言葉がこぼれていく。
グラスを片手に語り合うひとときも、ただ炎を見つめる沈黙も、すべてが心地よい。

サウナの熱気とは違う、心をじんわりと解きほぐすもう一つのあたたかさ。
江ノ島の夜風に身を任せ、大切な人たちと紡ぐ静かな夜がここから始まる。

As the evening breeze turns pleasant, a flame quietly flickers in the center of the terrace.
The ever-changing flicker of light gently illuminates the deepening hours.

Gathering around the fire mysteriously brings out unadorned words.
Whether sharing stories with a glass in hand or embracing the silence while watching the flames, every moment is perfectly comfortable.

A different kind of warmth from the sauna, one that slowly unravels the mind.
Surrender to the night breeze of Enoshima, as a quiet night shared with your loved ones begins.

—
Six on the Beach TORAMII ENOSHIMA
〒251-0035
神奈川県藤沢市片瀬海岸１丁目12−24
[email protected]
Vacation Rental TORAMII

10/07/2026

THE STAGE OF YOUR HOLIDAY

風と光が吹き抜けるテラス、メインダイニング。
これから始まる特別なディナーや、大切な人たちとの会話が生まれる場所。

無垢なコンクリートテーブルが、自由なインスピレーションを受け止めるキャンバスになる。
どんな料理を並べようか、どんな時間をデザインしようか。

この場所をどう使うかは、あなた次第。
訪れるたびに新しい物語が描かれる、私たちの特等席で。

The main dining area on the terrace, where wind and light flow through.
A place where special dinners and meaningful conversations with loved ones begin.

The pure concrete table serves as a canvas, ready to catch your every inspiration.
What will you serve, and how will you design your time here?

How you use this space is entirely up to you.
Our favorite spot, where a new story is written with every visit.

—
Six on the Beach TORAMII ENOSHIMA
〒251-0035
神奈川県藤沢市片瀬海岸１丁目12−24
[email protected]
Vacation Rental TORAMII

07/07/2026

TIME TO UNWIND

サウナから上がった後は、緑に囲まれた特等席でひと休み。
木漏れ日が降り注ぐテラスの椅子に身を預ければ、心も身体もゆるやかに解けていく。

ただ心地よい風を感じ、目を閉じて深く呼吸をする。
そんな、何もしない贅沢を味わうためにこの場所はある。

日常のスピードを忘れ、ただ「ととのう」感覚に浸る特別な時間。
江ノ島の静かな隠れ家で、自分自身を優しくケアする一日を。

After your sauna, take a moment to rest in this prime spot surrounded by greenery.
Surrender yourself to the lounge chair on the sun-dappled terrace, and let both your body and mind gently unravel.

Just feel the pleasant breeze, close your eyes, and take a deep breath.
This place is here for you to savor the luxury of doing absolutely nothing.

A special moment to forget the pace of daily life and simply immerse yourself in the feeling of being “”totonou”” (deeply relaxed).
Spend a day gently caring for yourself in this quiet Enoshima hideaway.

—
Six on the Beach TORAMII ENOSHIMA
〒251-0035
神奈川県藤沢市片瀬海岸１丁目12−24
[email protected]
Vacation Rental TORAMII

06/07/2026

A FEAST FOR THE SENSES

サウナで五感を研ぎ澄ませた後に待っているのは、心満たされるディナータイム。
グリルから立ち上る香ばしい匂いと、食欲をそそる心地よい音がテラスに響く。

好きな食材を自由に持ち込んで、自分たちのペースで味わうBBQの醍醐味。
焼き立ての一皿をシェアしながら、お気に入りのグラスを傾け合う。

日常の喧騒から解き放たれた唯一無二のプライベートダイニングが、夜をより鮮やかに演出する。

A satisfying dinner time awaits after sharpening your senses in the sauna.
The savory aroma rising from the grill and the appetizing sounds echo across the terrace.

The true joy of a BBQ is bringing your favorite ingredients and savoring them freely at your own pace.
Share a freshly grilled plate while enjoying a glass of your favorite drink together.

A unique private dining experience, freed from the hustle and bustle of daily life, makes the evening even more vivid.

—
Six on the Beach TORAMII ENOSHIMA
〒251-0035
神奈川県藤沢市片瀬海岸１丁目12−24
[email protected]
Vacation Rental TORAMII

住所

一宮町東浪見７１０６－６(Ocean's Terrace TORAMII)
Chosei-Mura Chosei-gun, Chiba
299-4303

営業時間

月曜日	15:00 - 10:00
火曜日	15:00 - 10:00
水曜日	15:00 - 10:00
木曜日	15:00 - 10:00
金曜日	15:00 - 10:00
土曜日	15:00 - 10:00
日曜日	15:00 - 10:00

電話番号

+815033957373

ウェブサイト

https://toramii.jp/

アラート

Vacation Rental Toramii- Ocean's Terrace TORAMII／Sea by Toramiiがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

Vacation Rental Toramii- Ocean's Terrace TORAMII／Sea by Toramiiにメッセージを送信:

名前:

メールアドレス:

メッセージ:

あなたの事業をホテルのトップリストChosei-mura Chosei-gunにしたいですか?