20/03/2026
富士山の恵みをいただく、静かな朝食。
澄んだ水に育まれた富士宮のプレミアム虹鱒「富士山サーモン」を味わいながら、
心ほどけるリトリートの時間へ。
富士山の恵みを味わう朝食は、心を整えるリトリートのはじまり。
A quiet breakfast, enriched by the blessings of Mt. Fuji.
As you savor Fujisan Salmon—premium rainbow trout from Fujinomiya, nurtured in crystal-clear waters—
ease into a moment of retreat, where the mind gently unwinds.
A breakfast shaped by the gifts of Mt. Fuji
marks the beginning of a retreat that brings balance and calm.
富士山の清らかな伏流水で育まれた、澄んだ味わい。
皮目は香ばしく、身はしっとりと。
焼きたてならではの食感とともに、素材本来の旨みを引き出しました。
Raised in the pure spring water of Mt. Fuji,
this exceptional fish offers a clean, refined flavor.
Crispy on the skin, tender and moist within—
grilled to perfection to highlight its natural umami.
旬のオーガニック食材を用いたお惣菜に、炊き立てのご飯と味噌汁。
Our breakfast is complemented by seasonal organic dishes,
freshly steamed rice, miso soup, fruits, and yogurt—
a gentle, nourishing start to your day.
フルーツとヨーグルトを添えた、身体にやさしい朝の設え。
地元カフェ「アンダンテ」オーナーが、季節の恵みを一品一品丁寧に仕立てています。
Each dish is thoughtfully prepared by the owner of the local café “Andante,”
bringing out the best of seasonal ingredients with care and craftsmanship.
MUKUten.舎が佇む富士宮は、富士山の豊かな湧水に恵まれた、ニジマスの名産地。
冷涼で清らかな水に育まれた「富士山サーモン」は、刺身でも評価される上質なブランド魚です。
富士山の恵みを味わうリトリート。
静かで、豊かな朝を。
Fujinomiya, where MUKUten.舎 quietly resides,
is renowned for its pristine spring water from Mt. Fuji—
a place known for exceptional rainbow trout.
Raised in cool, crystal-clear waters,
Fujisan Salmon is a premium brand fish,
highly regarded even for sashimi-quality standards.
A retreat to savor the blessings of Mt. Fuji.
A quiet, refined morning awaits.