12/02/2026
＼博多に柳川の春がやってきました！！／
【2月１日～さげもん展示＆柳川まり販売 START☆】
ホテルクリオコート博多のロビーに、
柳川観光協会様の協力のもと柳川の伝統文化「さげもん」が
登場しました🌸
今回はその象徴ともいえる「柳川まり」を
実際にお手に取っていただけるよう、販売コーナーを
ご用意いたしました‼️
職人の技が光る、幾何学模様の美しい手まり。
その繊細さと美しさは、旅の思い出や大切な方へのギフト、ご自宅のインテリアとしても大変人気です🍀
【販売商品】
・柳川まりキーホルダー 850円
・柳川まり1.5号 1,450円
・柳川まり1.5号 1,700円
・柳川さげもん飴（あまおう苺） 1,650円
一足早い春の訪れと伝統美をぜひお楽しみ下さい✨
場所：ホテルクリオコート博多 3階ロビー
期間：2026年2月1日（日）～3月20日（金）
内容：さげもん展示・柳川まりの販売
＊期間は予告なく変更することがあります。
#ホテルクリオコート博多 #さげもん #柳川まり #ひなまつり #柳川さげもん
🌸ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー🌸
\Spring has arrived in Hakata from Yanagawa!!/
【February 1st - Sagemon Display & Yanagawa Mari Sales START☆】
With the cooperation of the Yanagawa Tourism Association,
Yanagawa's traditional culture, “Sagemon,”
has made its appearance in the lobby of Hotel Clio Court Hakata🌸
This time, we've set up a sales corner
where you can actually hold and purchase
the iconic “Yanagawa Mari” balls‼️
Beautiful hand-made balls featuring geometric patterns that showcase the artisan's skill.
Their delicacy and beauty make them very popular as travel souvenirs, gifts for loved ones, or home decor🍀
【Items for Sale】
・Yanagawa Mari Keychain ¥850
・Yanagawa Mari Size 1.5 ¥1,450
・Yanagawa Mari Size 1.5 ¥1,700
・Yanagawa Sagemon Candy (Amaou Strawberry) ¥1,650
Enjoy an early taste of spring and traditional beauty✨
Location: Hotel Clio Court Hakata, 3rd Floor Lobby
Period: Sunday, February 1, 2026 - Friday, March 20, 2026
Content: Sagemon Display & Yanagawa Mari Sales
*Period subject to change without notice.
🌸ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー🌸
\하카타에 야나가와의 봄이 찾아왔습니다!!/
【2월 1일~ 사게몬 전시 & 야나가와 마리 판매 START☆】
호텔 클리오 코트 하카타 로비에,
야나가와 관광 협회님의 협력으로 야나가와의 전통 문화 '사게몬'이
등장했습니다🌸
이번에는 그 상징이라 할 수 있는 「야나가와 마리」를
직접 손에 들어보실 수 있도록 판매 코너를
준비했습니다‼️
장인의 솜씨가 빛나는, 기하학 무늬의 아름다운 손마리.
그 섬세함과 아름다움은 여행의 추억이나 소중한 분께 드리는 선물, 집안 인테리어로도 매우 인기가 많습니다🍀
【판매 상품】
・야나가와 마리 키홀더 850엔
・야나가와 마리 1.5호 1,450엔
・야나가와 마리 1.5호 1,700엔
・야나가와 사게몬 사탕(아마오우 딸기) 1,650엔
한발 앞선 봄의 방문과 전통미를 꼭 즐겨보세요✨
장소: 호텔 클리오 코트 하카타 3층 로비
기간: 2026년 2월 1일(일) ~ 3월 20일(금)
내용: 사게몬 전시・야나가와 마리 판매
＊기간은 사전 공지 없이 변경될 수 있습니다.
