18/06/2026
.
【男性スパ営業休止のお知らせ】
平素より当ホテルをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
設備不良により、現在男性スパの営業を休止しております。
ご利用を予定されていたお客様には、多大なるご不便とご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。
現在、復旧に向けて対応を進めておりますが、復旧時期は未定となっております。
営業再開の目処が立ち次第、改めてご案内いたします。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Notice of Temporary Closure of Men’s Spa
Thank you for choosing our hotel.
Due to an equipment malfunction, the Men’s Spa is currently closed.
We sincerely apologize for the inconvenience and disappointment caused to guests who were planning to use the facility.
We are currently working to resolve the issue; however, at this time, we do not have an estimated date for reopening.
We will provide an update as soon as more information becomes available.
We appreciate your understanding and apologize for any inconvenience caused.
남성 스파 운영 중단 안내
평소 저희 호텔을 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
설비 고장으로 인해 현재 남성 스파 운영을 중단하고 있습니다.
이용을 예정하셨던 고객님께 큰 불편과 심려를 끼쳐 드린 점 진심으로 사과드립니다.
현재 복구를 위해 최선을 다하고 있으나, 아직 운영 재개 시점은 정해지지 않은 상태입니다.
운영 재개 일정이 확정되는 대로 다시 안내드리겠습니다.
고객 여러분의 너그러운 양해를 부탁드립니다.
#ホテルモントレ福岡 #モントレ福岡 #ホテルモントレ #モントレ
