ウェブサイトとは何ですか？

湯河原温泉『夢十夜』, Hakone-machi Ashigarashimo-gun (2026)

27/09/2024

2つの浴場を明湯・暗湯と名付け、湯河原を舞台にした漱石の小説『明暗』に浸ります。
「明湯」は、パステルのタイルや鮮やかなステンドグラスをあしらった空間で、
「暗湯」は、モノトーン調の落ち着きのある浴場です。
幻想的な空間をお楽しみください。

The two bathhouses are named Meiyu and Anyu, and you can immerse yourself in Soseki's novel ``Meian'', which is set in Yugawara.
``Akeyu'' is a space decorated with pastel tiles and bright stained glass.
``Anyu'' is a calm monochrome bathhouse.
Please enjoy the fantastic space.

这两个澡堂分别名为梅汤和暗汤，您可以沉浸在漱石以汤河原为背景的小说《梅庵》中。
“Akeyu”是一个用柔和的瓷砖和明亮的彩色玻璃装饰的空间。
“安浴”是一家平静的单色浴室。
请享受梦幻般的空间。
┈┈┈┈┈┈┈┈
📖文の中、湯に浸り、夢に遊ぶ
　　夢心地の一夜のはじまりはじまり…
📖神奈川県足柄下郡湯河原町宮上535
📖050-1791-5367

🅿️ 夢十夜の周辺に点在しております
　　空いている駐車場をご案内しますので一度玄関にお越しください

🍽レストラン【燭】
　ランチ営業時間 :11:00〜14:00（13:30L.O）
　ディナー営業時間:17:30〜20:00
　　　※ディナーのみ予約必須

🧷ショップ【夢商店】　
　営業時間 : 10:00〜17:00
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

#夢十夜 #燭 #レストラン燭 #湯河原温泉夢十夜 #神奈川 #湯河原 #湯河原温泉 #温泉街 #湯河原土産屋 #レストラン #アンティーク家具 #レトロ #湯河原観光 #旅行 #神奈川観光 #湯河原グルメ #女子旅 #読書 #昭和 #湯河原テイクアウト #湯河原スイーツ

18/09/2024

古さと新しさをミックスした不思議な空間には、時間を忘れて読書に浸れるしかけがいっぱいです。
時空の狭間のような空間で時を忘れゆっくりとした時間をお過ごしください。

This mysterious space, which mixes old and new, is full of features that will make you forget about time and immerse yourself in reading.
Please forget about time and spend a relaxing time in a space that feels like a gap between time and space.

这个新旧交融的神秘空间充满了让你忘记时间、沉浸在阅读中的特色。
请忘记时间，在仿佛时空间隙的空间里度过一段轻松的时光
┈┈┈┈┈┈┈┈
📖文の中、湯に浸り、夢に遊ぶ
　　夢心地の一夜のはじまりはじまり…
📖神奈川県足柄下郡湯河原町宮上535
📖050-1791-5367

🅿️ 夢十夜の周辺に点在しております
　　空いている駐車場をご案内しますので一度玄関にお越しください

🍽レストラン【燭】
　ランチ営業時間 :11:00〜14:00（13:30L.O）
　ディナー営業時間:17:30〜20:00
　　　※ディナーのみ予約必須

🧷ショップ【夢商店】　
　営業時間 : 10:00〜17:00
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

#夢十夜 #燭 #レストラン燭 #湯河原温泉夢十夜 #神奈川 #湯河原 #湯河原温泉 #温泉街 #湯河原土産屋 #レストラン #アンティーク家具 #レトロ #湯河原観光 #旅行 #神奈川観光 #湯河原グルメ #女子旅 #読書 #昭和 #湯河原テイクアウト #湯河原スイーツ

13/09/2024

夢十夜では物語の世界観を楽しんでいただけるよう
館内のインテリアにこだわっております。
湯にひたりながら、本の世界をお楽しみください。

In Yumejuya, we hope that you can enjoy the worldview of the story.
We are particular about the interior of the hotel.
Enjoy the world of books while soaking in the hot water.

在《梦十屋》中，我们希望您能享受故事的世界观。
我们对酒店的内部装饰很讲究。
泡在热水里，享受书的世界。
┈┈┈┈┈┈┈┈
📖文の中、湯に浸り、夢に遊ぶ
　　夢心地の一夜のはじまりはじまり…
📖神奈川県足柄下郡湯河原町宮上535
📖050-1791-5367

🅿️ 夢十夜の周辺に点在しております
　　空いている駐車場をご案内しますので一度玄関にお越しください

🍽レストラン【燭】
　ランチ営業時間 :11:00〜14:00（13:30L.O）
　ディナー営業時間:17:30〜20:00
　　　※ディナーのみ予約必須

🧷ショップ【夢商店】　
　営業時間 : 10:00〜17:00
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

#夢十夜 #燭 #レストラン燭 #湯河原温泉夢十夜 #神奈川 #湯河原 #湯河原温泉 #温泉街 #湯河原土産屋 #レストラン #アンティーク家具 #レトロ #湯河原観光 #旅行 #神奈川観光 #湯河原グルメ #女子旅 #読書 #昭和 #湯河原テイクアウト #湯河原スイーツ

30/08/2024

夢十夜のオリジナルリゾットランチで優雅なひと時を。
トッピングも追加でお選びいただくことができる夢十夜でしか味わえない一品です。

Have an elegant time with an original risotto lunch at Yume Juya
You can also choose additional toppings, and it is a dish that can only be tasted at Yume Juya.

在 Yume Juya 享用原创意大利调味饭午餐，度过一段优雅的时光
您还可以选择额外的配料，这是一道只能在 Yume Juya 品尝的菜。

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
📖文の中、湯に浸り、夢に遊ぶ
　　夢心地の一夜のはじまりはじまり…
📖神奈川県足柄下郡湯河原町宮上535
📖050-1791-5367

🅿️ 夢十夜の周辺に点在しております
　　空いている駐車場をご案内しますので一度玄関にお越しください

🍽レストラン【燭】
　ランチ営業時間 :11:00〜14:00（13:30L.O）
　ディナー営業時間:17:30〜20:00
　　　※ディナーのみ予約必須

🧷ショップ【夢商店】　
　営業時間 : 10:00〜17:00
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

#夢十夜 #燭 #レストラン燭 #湯河原温泉夢十夜 #神奈川 #湯河原 #湯河原温泉 #温泉街 #湯河原土産屋 #レストラン #アンティーク家具 #レトロ #湯河原観光 #旅行 #神奈川観光 #湯河原グルメ #女子旅 #読書 #昭和 #湯河原テイクアウト #湯河原スイーツ

29/08/2024

館内は本やレトロなインテリアであふれております。
読書でまったり優雅なひと時をお過ごしください。また全ての客室にはタブレットがあり、動画もお楽しみいただけます。

The inside of the building is filled with books and retro interiors.
Please spend a relaxing and elegant time reading. All rooms also have tablets for viewing videos.

建筑物的内部充满了书籍和复古的内饰。
请度过轻松优雅的阅读时光。所有房间还配有用于观看视频的平板电脑。
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
📖文の中、湯に浸り、夢に遊ぶ
　　夢心地の一夜のはじまりはじまり…
📖神奈川県足柄下郡湯河原町宮上535
📖050-1791-5367

🅿️ 夢十夜の周辺に点在しております
　　空いている駐車場をご案内しますので一度玄関にお越しください

🍽レストラン【燭】
　ランチ営業時間 :11:00〜14:00（13:30L.O）
　ディナー営業時間:17:30〜20:00
　　　※ディナーのみ予約必須

🧷ショップ【夢商店】　
　営業時間 : 10:00〜17:00
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

#夢十夜 #燭 #レストラン燭 #湯河原温泉夢十夜 #神奈川 #湯河原 #湯河原温泉 #温泉街 #湯河原土産屋 #レストラン #アンティーク家具 #レトロ #湯河原観光 #旅行 #神奈川観光 #湯河原グルメ #女子旅 #読書 #昭和 #湯河原テイクアウト #湯河原スイーツ

28/08/2024

ガラス張りの不思議な雰囲気が漂うレストラン【燭】。
アンティークの椅子が並ぶ、幻想的な空間で美味しい体験に酔いしれてください。

A restaurant with a mysterious glass-walled atmosphere [Candle].
Immerse yourself in a delicious experience in a fantastic space lined with antique chairs.

一家拥有神秘玻璃幕墙氛围的餐厅 [Candle]。
让自己沉浸在一个摆满古董椅子的梦幻般的空间中，享受美味佳肴。

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
📖文の中、湯に浸り、夢に遊ぶ
　　夢心地の一夜のはじまりはじまり…
📖神奈川県足柄下郡湯河原町宮上535
📖050-1791-5367

🅿️ 夢十夜の周辺に点在しております
　　空いている駐車場をご案内しますので一度玄関にお越しください

🍽レストラン【燭】
　ランチ営業時間 :11:00〜14:00（13:30L.O）
　ディナー営業時間:17:30〜20:00
　　　※ディナーのみ予約必須

🧷ショップ【夢商店】　
　営業時間 : 10:00〜17:00
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

#夢十夜 #燭 #レストラン燭 #湯河原温泉夢十夜 #神奈川 #湯河原 #湯河原温泉 #温泉街 #湯河原土産屋 #レストラン #アンティーク家具 #レトロ #湯河原観光 #旅行 #神奈川観光 #湯河原グルメ #女子旅 #読書 #昭和 #湯河原テイクアウト #湯河原スイーツ

27/08/2024

一日の始まりは、こだわりの朝食をお楽しみください。
いずれも地元のフレッシュな食材を使用。
小川のBGMと差し込む朝陽が、体を心地よく目覚めさせてくれます。

Start your day with a special breakfast.
All of them use fresh local ingredients.
The background music of the stream and the morning sun will wake you up comfortably.

以特别的早餐开始新的一天。
所有客房均使用新鲜的当地食材。
溪流的背景音乐和清晨的阳光会舒适地唤醒您。

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
📖文の中、湯に浸り、夢に遊ぶ
　　夢心地の一夜のはじまりはじまり…
📖神奈川県足柄下郡湯河原町宮上535
📖050-1791-5367

🅿️ 夢十夜の周辺に点在しております
　　空いている駐車場をご案内しますので一度玄関にお越しください

🍽レストラン【燭】
　ランチ営業時間 :11:00〜14:00（13:30L.O）
　ディナー営業時間:17:30〜20:00
　　　※ディナーのみ予約必須

🧷ショップ【夢商店】　
　営業時間 : 10:00〜17:00
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

#夢十夜 #燭 #レストラン燭 #湯河原温泉夢十夜 #神奈川 #湯河原 #湯河原温泉 #温泉街 #湯河原土産屋 #レストラン #アンティーク家具 #レトロ #湯河原観光 #旅行 #神奈川観光 #湯河原グルメ #女子旅 #読書 #昭和 #湯河原テイクアウト #湯河原スイーツ

22/08/2024

【コンセプトルーム：行列】
昭和建築らしい間取りを生かした表情違いの一室。
短篇集に散りばめられた「行列」という言葉をテーマに、読む部屋に仕上げました。
ベッドやハンモック、思い思いの場所で読書に浸ってください。

【Concept Room: Queue】
A room with a different look that makes use of a layout typical of Showa era architecture.
It has been designed as a reading room with the theme of "queue," a word that is scattered throughout the collection of short stories.
Please immerse yourself in reading in bed, in a hammock, or wherever you like.

【概念室：队列】
一个具有不同表达方式的房间，利用了昭和建筑典型的平面图。
我们创建了一个以“游行”一词为主题的阅览室，这个词散布在短篇小说集中。
在床上、吊床上或任何您喜欢的地方沉浸在书本中。

┈┈┈┈┈┈┈┈
📖文の中、湯に浸り、夢に遊ぶ
　　夢心地の一夜のはじまりはじまり…
📖神奈川県足柄下郡湯河原町宮上535
📖050-1791-5367

🅿️ 夢十夜の周辺に点在しております
　　空いている駐車場をご案内しますので一度玄関にお越しください

🍽レストラン【燭】
　ランチ営業時間 :11:00〜14:00（13:30L.O）
　ディナー営業時間:17:30〜20:00
　　　※ディナーのみ予約必須

🧷ショップ【夢商店】　
　営業時間 : 10:00〜17:00
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

#夢十夜 #燭 #レストラン燭 #湯河原温泉夢十夜 #神奈川 #湯河原 #湯河原温泉 #温泉街 #湯河原土産屋 #レストラン #アンティーク家具 #レトロ #湯河原観光 #旅行 #神奈川観光 #湯河原グルメ #女子旅 #読書 #昭和 #湯河原テイクアウト #湯河原スイーツ

21/08/2024

湯河原温泉『夢十夜』は夢をコンセプトに、建築からお料理までご用意した温泉宿です。
懐かしい空間と夢に浸る温泉。
どこまでが現実でどこまでが夢なのか…。
物語の続きは是非その手でめくってください。

Yugawara Onsen “Yume Juya”is a hot spring inn that offers everything from architecture to cuisine based on the concept of dreams.
A hot spring where you can immerse yourself in a nostalgic space and dreams.
How much is reality and how much is a dream?
Please feel free to flip through the pages to see the rest of the story.

汤河原温泉“梦十屋”是一家以梦想为主题，从建筑到美食应有尽有的温泉旅馆。
一个可以让您沉浸在怀旧空间和梦想中的温泉。
有多少是现实，有多少是梦？
请随意翻阅页面以查看故事的其余部分。

┈┈┈┈┈┈┈┈
📖文の中、湯に浸り、夢に遊ぶ
　　夢心地の一夜のはじまりはじまり…
📖神奈川県足柄下郡湯河原町宮上535
📖050-1791-5367

🅿️ 夢十夜の周辺に点在しております
　　空いている駐車場をご案内しますので一度玄関にお越しください

🍽レストラン【燭】
　ランチ営業時間 :11:00〜14:00（13:30L.O）
　ディナー営業時間:17:30〜20:00
　　　※ディナーのみ予約必須

🧷ショップ【夢商店】　
　営業時間 : 10:00〜17:00
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

#夢十夜 #燭 #レストラン燭 #湯河原温泉夢十夜 #神奈川 #湯河原 #湯河原温泉 #温泉街 #湯河原土産屋 #レストラン #アンティーク家具 #レトロ #湯河原観光 #旅行 #神奈川観光 #湯河原グルメ #女子旅 #読書 #昭和 #湯河原テイクアウト #湯河原スイーツ

20/08/2024

文豪が愛したメニューを湯河原の食材を中心に再現。
遊び心あるお品書きと共に、食を通じてお楽しみくださいませ。

The menu loved by the great literary figure is recreated using ingredients from Yugawara.
Please enjoy our food through our playful menu.

使用汤河原的食材再现深受文人喜爱的菜单。
请通过我们有趣的菜单享用我们的食物。

┈┈┈┈┈┈┈┈
📖文の中、湯に浸り、夢に遊ぶ
　　夢心地の一夜のはじまりはじまり…
📖神奈川県足柄下郡湯河原町宮上535
📖050-1791-5367

🅿️ 夢十夜の周辺に点在しております
　　空いている駐車場をご案内しますので一度玄関にお越しください

🍽レストラン【燭】
　ランチ営業時間 :11:00〜14:00（13:30L.O）
　ディナー営業時間:17:30〜20:00
　　　※ディナーのみ予約必須

🧷ショップ【夢商店】　
　営業時間 : 10:00〜17:00
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

#夢十夜 #燭 #レストラン燭 #湯河原温泉夢十夜 #神奈川 #湯河原 #湯河原温泉 #温泉街 #湯河原土産屋 #レストラン #アンティーク家具 #レトロ #湯河原観光 #旅行 #神奈川観光 #湯河原グルメ #女子旅 #読書 #昭和 #湯河原テイクアウト #湯河原スイーツ

09/08/2024

百余年前、漱石はここ湯河原で執筆をしていました。当時の趣に現代の感性をあわせた空間で、ここでしか味わえない一夜をお過ごしください。

Over a hundred years ago, Soseki was writing here in Yugawara. Please spend a night that can only be experienced here in a space that combines the elegance of the time with modern sensibilities.

一百多年前，漱石曾在汤河原写作。请在兼具时代优雅与现代感性的空间中度过只有这里才能体验的夜晚

┈┈┈┈┈┈┈┈
📖文の中、湯に浸り、夢に遊ぶ
　　夢心地の一夜のはじまりはじまり…
📖神奈川県足柄下郡湯河原町宮上535
📖050-1791-5367

🅿️ 夢十夜の周辺に点在しております
　　空いている駐車場をご案内しますので一度玄関にお越しください

🍽レストラン【燭】
　ランチ営業時間 :11:00〜14:00（13:30L.O）
　ディナー営業時間:17:30〜20:00
　　　※ディナーのみ予約必須

🧷ショップ【夢商店】　
　営業時間 : 10:00〜17:00
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

#夢十夜 #燭 #レストラン燭 #湯河原温泉夢十夜 #神奈川 #湯河原 #湯河原温泉 #温泉街 #湯河原土産屋 #レストラン #アンティーク家具 #レトロ #湯河原観光 #旅行 #神奈川観光 #湯河原グルメ #女子旅 #読書 #昭和 #湯河原テイクアウト #湯河原スイーツ

08/08/2024

【コンセプトルーム：鳥】
懐かしのファミリーコンピュータをご用意しております。
その他ボードゲームなど大人も子供も楽しめるゲームもございます。
世代を超えてお楽しみください。

[Concept room: Bird]
We have nostalgic family computers available.
There are also board games and other games that both adults and children can enjoy.
Please enjoy it for generations.

[概念室：鸟]
我们提供怀旧的家庭电脑。
还有棋盘游戏等大人小孩都可以玩的游戏。
请世代相传。

┈┈┈┈┈┈┈┈
📖文の中、湯に浸り、夢に遊ぶ
　　夢心地の一夜のはじまりはじまり…
📖神奈川県足柄下郡湯河原町宮上535
📖050-1791-5367

🅿️ 夢十夜の周辺に点在しております
　　空いている駐車場をご案内しますので一度玄関にお越しください

🍽レストラン【燭】
　ランチ営業時間 :11:00〜14:00（13:30L.O）
　ディナー営業時間:17:30〜20:00
　　　※ディナーのみ予約必須

🧷ショップ【夢商店】　
　営業時間 : 10:00〜17:00
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

#夢十夜 #燭 #レストラン燭 #湯河原温泉夢十夜 #神奈川 #湯河原 #湯河原温泉 #温泉街 #湯河原土産屋 #レストラン #アンティーク家具 #レトロ #湯河原観光 #旅行 #神奈川観光 #湯河原グルメ #女子旅 #読書 #昭和 #湯河原テイクアウト #湯河原スイーツ

湯河原温泉『夢十夜』