天翠茶寮 「日本の美と遊ぶ宿」をコンセプトに、昨年12月OPEN。大文字の眺望、和食会席、天然木の温もり、伝統工芸の美。日本の贅を尽くしたお宿です。皆様を極上のおもてなしでお迎えします。「

【日本の美と遊ぶ宿】昨年12月OPEN。大文字の眺望、和食会席、天然木の温もり、伝統工芸の美。日本の贅を尽くしたお宿です。皆様を極上のおもてなしでお迎えします。「癒し」と「美肌」2種の温泉をご堪能いただけます。

30/05/2026

箱根・強羅 天翠へようこそ♨️

足湯カフェでほっとひと息。
ウェルカムドリンクのほか、カクテルや日本のウイスキーもお楽しみいただけます🍸

青々とした山々を眺めながら、
ゆったりとしたひとときを。

夕方は涼しくて心地よく、
温泉とともに癒しの時間をお過ごしください。

Welcome to Tensui 🌿♨️

Take a moment to relax at our foot bath café with a complimentary welcome drink.

From refreshing soft drinks to cocktails and a wide selection of Japanese whiskies, there’s something for everyone to enjoy.

Soak your feet, sip your favorite drink, and admire the beautiful green mountains of Hakone.

As the sun begins to set, the cool evening breeze and peaceful atmosphere make every moment even more special.

Finish your day with a relaxing onsen experience, and let Hakone heal your mind and body.

Come visit us again soon. We’ll be waiting for you ✨

JapaneseWhisky Travel Japan

【ウェルカムサービスのご案内①】ご到着後は、天翠茶寮ならではのウェルカムサービスでゆったりとしたひとときを☕️館内レストランにて14:00〜17:00まで営業しており、チェックイン前からご利用いただけます。完全ビュッフェスタイルで、日替わり...
22/05/2026

【ウェルカムサービスのご案内①】
ご到着後は、天翠茶寮ならではのウェルカムサービスでゆったりとしたひとときを☕️

館内レストランにて14:00〜17:00まで営業しており、
チェックイン前からご利用いただけます。

完全ビュッフェスタイルで、日替わりのケーキやクッキー、スナックをご用意。
ソフトドリンクはもちろん、アルコールもお楽しみいただけます🍷

さらに、当館の料理人が丁寧に焼き上げる
オリジナルシフォンケーキもご好評いただいております。
醤油と黒蜜で作る甘しょっぱいケーキには、生クリームやメープルシロップを
かけてお召し上がりください。

箱根でのご滞在のはじまりに、ほっと心ほどける時間をお過ごしください。

【Welcome Service】
Begin your stay at Tensui Saryo with a relaxing welcome service designed to help you unwind ☕️

Available at our in-house restaurant from 2:00 PM to 5:00 PM,
guests are welcome to enjoy it even before check-in.

Our all-buffet-style service features a selection of daily cakes, cookies, and snacks.
Soft drinks as well as alcoholic beverages are also available 🍷

Guests can also enjoy our original chiffon cake,
freshly prepared by our in-house chef.

We invite you to spend a peaceful and comforting moment at the start of your Hakone journey.

#天翠茶寮 #箱根 #強羅 #箱根温泉

━━━━━━━━━━━━━━
📍箱根強羅 天翠茶寮
〒250-0408
神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320-276

📍Tensui Saryo Hakone Gora
1320-276
Gora, Hakone-machi,
Ashigarashimo-gun, Kanagawa 250-0408
Japan
━━━━━━━━━━━━━━

16/05/2026

いつも天翠茶寮をご利用いただき、ありがとうございます😊

天翠茶寮
箱根強羅駅から3分徒歩🚶🚶‍♀️
Thank you so much for always choosing Tensui Saryo 😊

湯上がりの時間も、心地よく美しく。♨️✨
天翠茶寮のパウダールームでは、女性のお客様に嬉しい「ReFa」のドライヤー、Panasonicのスチーマー、ヘアアイロンをご用意しております。
温泉で癒されたあとも、ゆったりと自分を整える時間をお過...
10/05/2026

湯上がりの時間も、心地よく美しく。♨️✨

天翠茶寮のパウダールームでは、
女性のお客様に嬉しい「ReFa」のドライヤー、
Panasonicのスチーマー、ヘアアイロンをご用意しております。

温泉で癒されたあとも、ゆったりと自分を整える時間をお過ごしいただけます。
落ち着いた和モダン空間で、旅先ならではの特別なリラックスタイムを。🌿

Even after your onsen, enjoy a moment to relax and refresh in comfort. ♨️✨

At Tensui Saryo’s powder room,
we provide beauty amenities loved by our female guests,
including a ReFa hair dryer, Panasonic facial steamer, and hair irons.

After soothing yourself in the hot springs, take your time getting ready in a calm Japanese-modern space designed for ultimate relaxation. 🌿

━━━━━━━━━━━━━━
📍箱根強羅 天翠茶寮
〒250-0408
神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320-276

📍Tensui Saryo Hakone Gora
1320-276
Gora, Hakone-machi,
Ashigarashimo-gun, Kanagawa 250-0408
Japan
━━━━━━━━━━━━━━

#天翠茶寮 #箱根旅行 #箱根温泉

06/05/2026

本日の強羅は、やわらかな陽気に包まれています。
少しずつ暖かくなってきましたが、まだ涼しさも感じられるこの季節。

大きな窓から広がる緑の景色を眺めながら、
ゆったりとしたひとときをお過ごしください。

Gora is blessed with gentle, pleasant weather today.
While it’s gradually getting warmer, the air is still refreshingly cool.

Please take your time to relax and unwind,
enjoying the beautiful green scenery from your room.

「足湯に浸かりながら、ゆっくり一杯。」当館では、
足湯に入りながらウェルカムドリンクを楽しめるちょっと特別な時間をご用意しています。さらに、有料のBarメニューもご用意しており豊富なウイスキーを取り揃えております。メニューに載っていないカク...
28/04/2026

「足湯に浸かりながら、ゆっくり一杯。」

当館では、
足湯に入りながらウェルカムドリンクを楽しめる
ちょっと特別な時間をご用意しています。

さらに、有料のBarメニューもご用意しており
豊富なウイスキーを取り揃えております。

メニューに載っていないカクテルも
お好みに合わせてお作りすることが可能です。

気取らず過ごせるのに、しっかり満たされる。
そんな滞在を楽しんでみませんか?

__________
📍箱根強羅 天翠茶寮
Bar 待宵
15:00~21:00
※ラストオーダー 20:30

 #箱根旅行 #強羅温泉 #足湯 #露天風呂付き客室 #大人旅 温泉ステイ

✨箱根ラリック美術館コラボプラン販売開始✨本日より箱根ラリック美術館とのコラボプランが販売スタートいたしました🎉【特典①箱根ラリック美術館の来館券】フランスを代表する工芸家ルネ・ラリックの芸術に触れ上質な箱根滞在をお愉しみください。【特典②...
24/01/2026

✨箱根ラリック美術館コラボプラン販売開始✨

本日より箱根ラリック美術館とのコラボプランが
販売スタートいたしました🎉

【特典①箱根ラリック美術館の来館券】
フランスを代表する工芸家
ルネ・ラリックの芸術に触れ
上質な箱根滞在をお愉しみください。

【特典②ランチチケットまたはカフェチケット】
美術館併設レストラン「箱根エモア・テラス」にて
ゆったりとしたランチやカフェタイムを
お過ごしください。

・ランチチケット:3種類から選べるランチセット
 (対象:箱根風雅を除く5施設)
・カフェチケット:ケーキ+ドリンクセット
 (対象:箱根風雅)

芸術と美食を楽しむ、大人の箱根旅を
ぜひこの機会にご堪能ください。
※当プランは12歳以上のお客様限定プランになります

さらに、コラボを記念して
公式サイト限定1,000円クーポン配布中
【クーポンコード:LALIQUE】

【プラン詳細はこちら 】
プラン名:【芸術と美食を味わう】箱根ラリック美術館入館券+選べるランチ券付きプラン<食事なし>
料金:18,700円~(素泊まり、2名利用時1名あたり)
https://x.gd/GGCuc

【対象施設】
メルヴェール箱根強羅/別邸今宵/天翠茶寮/箱根風雅
フォートリート箱根仙石原/BLISTTIA箱根仙石原

#箱根ラリック美術館
#ルネラリック
#大人の箱根旅
#箱根旅
#箱根ホテル

【ゴールデンウィーク・お盆のご案内】こんにちは、天翠茶寮でございます。箱根では朝晩氷点下まで冷え込む日が増えてきました。まだまだ寒さは続きますが、たくさんのお声を受けて「ゴールデンウィーク」と「お盆」のご予約受付を開始しました!どちらも箱根...
12/01/2026

【ゴールデンウィーク・お盆のご案内】

こんにちは、天翠茶寮でございます。
箱根では朝晩氷点下まで冷え込む日が増えてきました。

まだまだ寒さは続きますが、たくさんのお声を受けて「ゴールデンウィーク」と「お盆」のご予約受付を開始しました!

どちらも箱根の繁忙期につき、お部屋が埋まりやすいシーズンです。大切な方とのご旅行はお早めのご予約がおすすめです♨️

◼︎GW期間:2026年5月2日(土) - 5月5日(火)
◼︎お盆期間:2026年8月8日(土) - 8月16日(日)

※プロフィールリンクの公式サイトよりご予約ください

#強羅 #箱根 #箱根温泉 #箱根旅館
hakonejapan onsen onsenjapan japantravel japanculture

皆さん天翠茶寮です。よろしくお願いします🙇🙇箱根の秋が最高に美しい季節🍂天翠茶寮から徒歩2分のケーブルカー乗り場で、素晴らしい紅葉が楽しめます。黄金色の葉と澄んだ空気、写真にもぴったりな絶景スポット✨ご宿泊の際は、ぜひ足を運んでみてください...
23/11/2025

皆さん天翠茶寮です。よろしくお願いします🙇🙇

箱根の秋が最高に美しい季節🍂

天翠茶寮から徒歩2分のケーブルカー乗り場で、素晴らしい紅葉が楽しめます。

黄金色の葉と澄んだ空気、写真にもぴったりな絶景スポット✨

ご宿泊の際は、ぜひ足を運んでみてください。

📍 強羅ケーブルカー乗り場(徒歩2分)

🍁 紅葉の見頃:まさに今!

Hi everyone welcome to tensui-saryo.
Autumn vibes in Hakone 🍁

Just a 2-minute walk from Tensui Saryo — the cable car station is surrounded by breathtaking fall colors.

Golden leaves, crisp air, and the perfect photo spot right above the town.

If you’re staying here this season, don’t miss it ✨

📍 Gora Cable Car Station (2 min walk)

🍁 Best time for autumn leaves: now!

足まで幸せになれるバー、見つけました♨️💗お酒も景色も最高で、心までポカポカ。次の週末は、ここでまったりしよ。🍸🌟 #天翠茶寮    #箱根旅行  #癒し旅 Found a bar where even your feet get happ...
08/11/2025

足まで幸せになれるバー、見つけました♨️💗
お酒も景色も最高で、心までポカポカ。
次の週末は、ここでまったりしよ。
🍸🌟
#天翠茶寮 #箱根旅行 #癒し旅

Found a bar where even your feet get happy ♨️💗
Good drinks,great view,warm heart.
How about spending your next weekend here?🍸🌟

住所

Gora 1320/276
Hakone-Machi Ashigarashimo-gun, Kanagawa
250-0408

アラート

天翠茶寮がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

天翠茶寮にメッセージを送信:

共有する

カテゴリー