Hyatt Regency Hakone Resort and Spa - ハイアットリージェンシー箱根リゾート＆スパ

電話する アクセス ウェブサイト 事業に問い合わせる

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa - ハイアットリージェンシー箱根リゾート＆スパ Hyatt Regency Hakone Resort and Spa - ハイアットリージェンシー箱根リゾート＆スパ, ホテル, 箱根町強羅1320, Hakone-machi Ashigarashimo-gunの連絡先、地図と道順、お問い合わせフォーム、営業時間、サービス、評価、写真、動画、お知らせ。
(915)

Welcome to your Home in Hakone
箱根の我が家へようこそ！ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート ＆ スパは、温泉地として名高い緑豊かな箱根町強羅に佇むモダンなホテルです。「我が家」にいるような温かみ溢れる居心地の良いサービスとともに、広々とした客室、クオリティーの高いお料理や本格的なトリートメントが受けられるスパなど、最上級の寛ぎをご提供いたします。 ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパは、都心からわずか1時間半、日本でも有数の温泉地として名高い神奈川県箱根町・強羅にある高級リゾートホテルです。「我が家」にいるような温かみ溢れる居心地の良いサービスとともに、広々とした客室、クオリティーの高いお料理や本格的なトリートメントが受けられるスパなど、最上級の寛ぎをご提供いたします。

23/10/2026

A Portuguese getaway begins at Hyatt Regency Vilamoura Algarve. Golf, sea, and surf. What more could you ask for? http://spr.ly/6185BHkCsz

From the first look to the last dance, celebrate every moment of your forever surrounded by the natural beauty of Texas ...
22/10/2026

From the first look to the last dance, celebrate every moment of your forever surrounded by the natural beauty of Texas Hill Country at Hyatt Regency Lost Pines Resort and Spa. http://spr.ly/6180BHkCPk

From city energy to spa serenity. Recharge at Joule Spa & Wellness at Hyatt Regency Tokyo - ハイアットリージェンシー東京. http://spr.l...
19/10/2026

From city energy to spa serenity. Recharge at Joule Spa & Wellness at Hyatt Regency Tokyo - ハイアットリージェンシー東京. http://spr.ly/6186BHrgSs

POV: You planned the Kyoto trip and got the stay right. http://spr.ly/6187BGjKsf📍Hyatt Regency Kyoto - ハイアットリージェンシー京都
12/10/2026

POV: You planned the Kyoto trip and got the stay right. http://spr.ly/6187BGjKsf

📍Hyatt Regency Kyoto - ハイアットリージェンシー京都

ダイニングルーム - フレンチを代表するシグネチャーディッシュ「牛ホホ肉の赤ワイン煮込み」。じっくりと時間をかけて赤ワインで煮込んだ牛ホホ肉は、ナイフを入れるとほろりとほどけるやわらかさ。濃厚なソースの旨みと、なめらかなマッシュポテトが織り...
10/10/2026

ダイニングルーム - フレンチを代表するシグネチャーディッシュ「牛ホホ肉の赤ワイン煮込み」。
じっくりと時間をかけて赤ワインで煮込んだ牛ホホ肉は、ナイフを入れるとほろりとほどけるやわらかさ。濃厚なソースの旨みと、なめらかなマッシュポテトが織りなす味わいは、多くのお客様に愛される一皿です。
深まる秋、フランス料理の真髄ともいえる煮込み料理をハイアット箱根でゆっくりとご堪能ください🍷

牛ホホ肉の赤ワイン煮込み マッシュポテト添え
Red wine-braised beef cheek, mashed potatoes
　場所： ダイニングルーム - フレンチ
　時間： 5:00PM - 10:00PM(ラストオーダー9:00)
　料金： 6,050円（税込、サービス料別）

▶︎ダイニングルーム - フレンチの詳細はこちら：
https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/dining/dining-room-french

Red wine-braised beef cheek is a signature dish at Dining Room – French, Hyatt Regency Hakone. Slowly braised until it yields to the knife, the beef is served with a rich sauce and smooth mashed potatoes—a classic French dish for the cooler days of autumn.

Red W**e-Braised Beef Cheek with Mashed Potatoes
Venue: Dining Room – French
Hours: 5:00–10:00 PM (last order at 9:00 PM)
Price: JPY 6,050 （tax incl., service charge excl.）

▶︎For more details:
https://www.hyatt.com/hyatt-regency/en-US/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/dining/dining-room-french

Your camera roll after a weekend of W**e Country views, good food, and even better company. 🍷📍Hyatt Regency Sonoma W**e ...
08/10/2026

Your camera roll after a weekend of W**e Country views, good food, and even better company. 🍷

📍Hyatt Regency Sonoma W**e Country

http://spr.ly/6189BGjKYt

ハイアット箱根から車で5分。「ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズ」で10月31日までGARDEN HALLOWEEN🎃が開催中です。愛犬と一緒に入園可能なガーデン内には、様々な色や形のパンプキンが並び、藁や花々で装飾された秋色の世界を楽...
08/10/2026

ハイアット箱根から車で5分。
「ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズ」で10月31日までGARDEN HALLOWEEN🎃が開催中です。
愛犬と一緒に入園可能なガーデン内には、様々な色や形のパンプキンが並び、藁や花々で装飾された秋色の世界を楽しむことができます。
ハイアット箱根のドッグフレンドリールーム🐶にご滞在のお客様には、特別ペア割引券をご用意。色とりどりのパンプキンと、秋の花々が華やぐこの季節に、ぜひご体験ください。

ドッグフレンドリーサービス：
https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/dog-friendly-services

ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズ：
https://hakonegardens.jp/

Just five minutes by car from Hyatt Regency Hakone, Nicolai Bergmann Hakone Gardens is celebrating GARDEN HALLOWEEN through October 31.
Dogs are welcome in the gardens, where pumpkins in varied colours and shapes sit among straw decorations and autumn flowers.
Guests staying in our dog-friendly rooms receive a special discount voucher for two. A seasonal outing with your dog, paired with a stay at Hyatt Regency Hakone.

Dog-Friendly Services:
https://www.hyatt.com/hyatt-regency/en-US/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa

Nicolai Bergmann Hakone Gardens:
https://hakonegardens.jp/en?srsltid=AU7gw4X9uuoP0D9StdJch4FnuUY_tq0n9RAFdP6aqeGApwDtMmFhwCtb

A different point of view on Mexico City. Settle into Hyatt Regency Mexico City and take it all in. http://spr.ly/6187BG...
06/10/2026

A different point of view on Mexico City. Settle into Hyatt Regency Mexico City and take it all in.

http://spr.ly/6187BGjJ9X

The feeling you get when you celebrate your next chapter surrounded by the people who matter most at Hyatt Regency Kuala...
05/10/2026

The feeling you get when you celebrate your next chapter surrounded by the people who matter most at Hyatt Regency Kuala Lumpur at KL Midtown.

http://spr.ly/6180BGjymI

10月1日、ハイアット箱根のリビングルームで毎年恒例の「火入れ式」を行いました。今年も箱根神社より権禰宜様をお迎えし、この日を心待ちにしてくださったゲストの皆さまとスタッフがともに、ホテルを象徴する暖炉の安全を祈願いたしました。静かな「箱根...
02/10/2026

10月1日、ハイアット箱根のリビングルームで毎年恒例の「火入れ式」を行いました。
今年も箱根神社より権禰宜様をお迎えし、この日を心待ちにしてくださったゲストの皆さまとスタッフがともに、ホテルを象徴する暖炉の安全を祈願いたしました。
静かな「箱根の我が家」の、冬支度の始まりです。
暖かな炎が灯るこれからの季節、皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/dining/living-room

On October 1, Hyatt Regency Hakone held its annual fireplace lighting ceremony in the Living Room. A gonnegi priest from Hakone Shrine joined guests and staff in praying for the safe use of the fireplace, a defining feature of the hotel. With the fire lit, our “home in Hakone” begins its preparations for winter and welcomes the season ahead.

https://www.hyatt.com/hyatt-regency/en-US/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/dining/living-room

Step into tropical wonder. At Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa, the best time is the kind spent together with ...
01/10/2026

Step into tropical wonder. At Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa, the best time is the kind spent together with the people you love.

http://spr.ly/6182BGbhLn

雨の日は、ホテルで過ごす時間をいつもより長めに。ハイアット箱根のリビングルームで、窓に映る雨粒や、しっとりと潤う中庭の緑を眺めながらコーヒーを一杯。何もしない贅沢を味わうのも、箱根での過ごし方のひとつです。https://www.hyatt...
30/09/2026

雨の日は、ホテルで過ごす時間をいつもより長めに。
ハイアット箱根のリビングルームで、窓に映る雨粒や、しっとりと潤う中庭の緑を眺めながらコーヒーを一杯。
何もしない贅沢を味わうのも、箱根での過ごし方のひとつです。

https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa

On rainy days, linger over coffee in the Living Room at Hyatt Regency Hakone, watching raindrops on the windows and the rain-soaked greenery of the courtyard. Time to do nothing is part of a stay in Hakone.

https://www.hyatt.com/hyatt-regency/en-US/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa

29/09/2026

Golfer's dream. Everyone else's too. Hyatt Regency Chesapeake Bay has more than enough ways to spend the day. On the course, by the water, or somewhere in between.

http://spr.ly/6182BGbhge

27/09/2026

Busy week ahead? Hyatt Regency Times Square keeps everything else handled with stylish rooms, a great spot to eat and drink at Cue48, and Times Square right outside the door. Show up ready.

http://spr.ly/6182BGjOpi

夏から秋へと少しずつ移ろう頃、冷房や暑さによる疲れを温泉でゆっくりと整えて。大涌谷を源泉とする酸性の硫酸塩泉に浸かったあとは、緑を望むリビングルームで、ドリンクを片手にゆっくりとおくつろぎください🍸🍃▶︎詳細はこちら：https://www...
27/09/2026

夏から秋へと少しずつ移ろう頃、冷房や暑さによる疲れを温泉でゆっくりと整えて。
大涌谷を源泉とする酸性の硫酸塩泉に浸かったあとは、緑を望むリビングルームで、ドリンクを片手にゆっくりとおくつろぎください🍸🍃

▶︎詳細はこちら：https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/spa-izumi-and-onsen-hakone

Reset for the season ahead in Hakone’s hot springs, fed by the mineral-rich acidic sulfate waters of Owakudani. After your soak, unwind with a drink in the Living Room overlooking the greenery.

▶︎For more details:
https://www.hyatt.com/hyatt-regency/en-US/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/spa-izumi-and-onsen-hakone

Get a head start on planning your next family getaway to Hyatt Regency Newport Beach. Make memories together during the ...
24/09/2026

Get a head start on planning your next family getaway to Hyatt Regency Newport Beach. Make memories together during the next school break.

http://spr.ly/6185BGXk77

「季節の会席コース - 秋澄」 無花果の白和えや焼き茄子の茶碗蒸し、ズワイガニと菊花の酢の物など、秋の味覚を彩り豊かに仕立てました。旬の鮮魚三種盛り、地物カマスのたれ焼き、お鮨七貫へと続き、締めくくりにはシャインマスカットとミントジュレの瑞...
24/09/2026

「季節の会席コース - 秋澄」
無花果の白和えや焼き茄子の茶碗蒸し、ズワイガニと菊花の酢の物など、秋の味覚を彩り豊かに仕立てました。旬の鮮魚三種盛り、地物カマスのたれ焼き、お鮨七貫へと続き、締めくくりにはシャインマスカットとミントジュレの瑞々しい甘みが、秋の余韻を優しく包みます。
ハイアットリージェンシー箱根リゾート&スパのダイニングルーム - 鮨で、季節の移ろいを感じる一夜をお過ごしください。

場所：ダイニングルーム - 鮨
期間：2026年11月30日（月）まで
時間：5:00 PM–10:00 PM (最終入店時刻8:30PM)
料金：15,000円（税込、サービス料別）

▶︎詳細はこちら：https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/dining/dining-room-sushi

The seasonal Akisumi kaiseki opens with fig dressed in creamy tofu, chawanmushi with grilled eggplant, and snow crab with chrysanthemum in a light vinegar dressing. Three varieties of seasonal sashimi are followed by tare-glazed local barracuda and seven pieces of sushi, before Shine Muscat grapes with mint jelly bring a fresh finish. At Dining Room – Sushi, Hyatt Regency Hakone Resort and Spa, autumn is expressed through seasonality, balance, and precise craftsmanship.

Venue: Dining Room – Sushi
Available through: Monday, November 30, 2026
Hours: 5:00 PM–10:00 PM (Last seating at 8:30 PM)
Price: JPY 15,000 （tax incl., service charge excl.）

▶︎For more details:
https://www.hyatt.com/hyatt-regency/en-US/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/dining/dining-room-sushi

Come for a reset and stay for relaxation. Receive a Javanese massage at Hyatt Regency Yogyakarta where wellness invites ...
22/09/2026

Come for a reset and stay for relaxation. Receive a Javanese massage at Hyatt Regency Yogyakarta where wellness invites you to slow down.

http://spr.ly/6189BGXkxX

Innovation begins with connection. After a day of productive meetings at Hyatt Regency Amsterdam, gather with your team ...
21/09/2026

Innovation begins with connection. After a day of productive meetings at Hyatt Regency Amsterdam, gather with your team over dinner to celebrate the wins.

http://spr.ly/6182BGXkoO

本日9月21日は敬老の日。この機会に、次のご家族旅行に箱根を計画してみませんか🍁ハイアット箱根には、畳のリビングにベッドを備えた和洋室や、車椅子でもご利用いただきやすいアクセシブルルームをご用意しています。都心から約1時間。自然豊かな箱根の...
21/09/2026

本日9月21日は敬老の日。
この機会に、次のご家族旅行に箱根を計画してみませんか🍁
ハイアット箱根には、畳のリビングにベッドを備えた和洋室や、車椅子でもご利用いただきやすいアクセシブルルームをご用意しています。
都心から約1時間。自然豊かな箱根の山々を眺めながら、ご家族そろってゆっくりと過ごす旅を、これからの予定に加えてみてください✨
▶︎客室の詳細はこちら：https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/rooms

Today, September 21, marks Respect for the Aged Day, a Japanese national holiday honoring older generations and celebrating their longevity. It’s a fitting occasion to start planning a family trip to Hakone, with Japanese-Western rooms featuring tatami living areas and beds, as well as accessible rooms designed for greater comfort. Just about an hour from central Tokyo, Hyatt Regency Hakone Resort and Spa invites families to reconnect over mountain views, fresh air, and time together.

▶︎ Explore our guest rooms:
https://www.hyatt.com/hyatt-regency/en-US/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/rooms

20/09/2026

Consider this your sign to start planning your Euro Summer 2027.
📍Hyatt Regency Lisboa

http://spr.ly/6185BGXkeR

ダイニングルーム - フレンチ、季節のディナーコースは、お好みに合わせてお選びいただけるプリフィクススタイル。メインの「北海道産 合鴨ムネ肉のロースト」は、しっとりとした肉質と豊かな旨み、上品な脂の甘みを楽しめるシェフおすすめの一皿です。秋...
18/09/2026

ダイニングルーム - フレンチ、季節のディナーコースは、お好みに合わせてお選びいただけるプリフィクススタイル。メインの「北海道産 合鴨ムネ肉のロースト」は、しっとりとした肉質と豊かな旨み、上品な脂の甘みを楽しめるシェフおすすめの一皿です。
秋の足音が聞こえ始めたハイアット箱根で過ごす大人の休日に、美味しい食事と、静かに流れる時間をお楽しみください。

シーズナルディナーコース
期間：2026年11月30日（月）まで
場所　ダイニングルーム - フレンチ
時間　5:00PM - 10:00PM(最終入店時刻 8:30PM)
料金　14,000円（税込、サービス料別）

▶︎ダイニングルーム - フレンチ：https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/dining/dining-room-french

The seasonal dinner course at Dining Room – French is served prix fixe, allowing guests to select each dish to suit their preferences. Among the main courses, the chef recommends roasted Hokkaido duck breast for its tender texture, deep flavour, and refined richness—an elegant expression of autumn at Hyatt Regency Hakone.

Seasonal Dinner Course
Available through Monday, November 30, 2026.
Venue: Dining Room – French
Hours: 5:00 PM–10:00 PM (Last seating at 8:30 PM)
Price: JPY14,000（tax incl., service charge excl.）

▶︎Dining Room – French:
https://www.hyatt.com/hyatt-regency/en-US/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/dining/dining-room-french

ハイアット箱根で迎えるアーリーイブニングを、ご家族みんなで楽しむ時間に♪たくさん遊んだ一日の終わりは、大人もお子さまも楽しめるリビングルームのハッピーアワーで乾杯🥂家族の笑顔が集まる時間を、箱根でのファミリーステイに加えてみませんか。▶︎詳...
11/09/2026

ハイアット箱根で迎えるアーリーイブニングを、ご家族みんなで楽しむ時間に♪
たくさん遊んだ一日の終わりは、大人もお子さまも楽しめるリビングルームのハッピーアワーで乾杯🥂
家族の笑顔が集まる時間を、箱根でのファミリーステイに加えてみませんか。

▶︎詳細はこちら：https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/dining/living-room

Early evening at Hyatt Regency Hakone is made for the whole family. After a full day exploring, head to the Living Room for Happy Hour, with something for adults and children alike.
Make it part of your family stay and raise a glass to time well spent together.

▶︎For more details: https://www.hyatt.com/hyatt-regency/en-US/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/dining/living-room

09/09/2026

⏰ラストチャンス！今ならお食事でワールド オブ ハイアットのポイントが２倍*​

次の外食はハイアットで！
このチャンスをお見逃しなく。
今なら、アジア太平洋地域で参加しているハイアットのレストランやバーで、ワールド オブ ハイアットのポイントが２倍になります。2026年9月30日まで。

今すぐお食事を予約 ▶https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/dining?src=orgsoc_aspac_prop_hakhr_fbig_inhouse_pro_post_ja_q326-aspac-fnb-x

​*ご利用規約が適用されます。

⏰Last chance to dine & earn 2X World of Hyatt Points!*​

Don't let your next rewarding dining moment pass you by!
Dine with us across Asia Pacific before September 30, 2026 to enjoy double World of Hyatt points.

Reserve your table now ▶https://www.hyatt.com/hyatt-regency/en-US/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/dining?src=orgsoc_aspac_prop_hakhr_fbig_inhouse_pro_post_en_q326-aspac-fnb-x
​
*Terms apply.

住所

箱根町強羅1320
Hakone-Machi Ashigarashimo-gun, Kanagawa
250-0408

電話番号

+81460822000

ウェブサイト

アラート

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa - ハイアットリージェンシー箱根リゾート＆スパが新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

事業に問い合わせる

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa - ハイアットリージェンシー箱根リゾート＆スパにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー