ザ・プリンス箱根芦ノ湖

ホーム
日本
Hakone-machi Ashigarashimo-gun, Kanagawa
ザ・プリンス箱根芦ノ湖

自然と完璧に調和する芦ノ湖畔のリゾートホテル
(448)

26/08/2026

窓の向こうに広がる、芦ノ湖と富士山。

スイートルームでは、ゆとりある客室はもちろん、
バルコニーから望む箱根ならではの景色も、滞在の楽しみのひとつです。

季節や時間によって表情を変える芦ノ湖と、その先に佇む富士山。
お部屋で過ごすひとときにも、箱根の自然を身近に感じていただけます。

A peaceful retreat overlooking Lake Ashi and Mt. Fuji.

From the spacious suite to the private balcony, enjoy the ever-changing beauty of Hakone throughout your stay.
___________________________________
ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから
【公式】ザ・プリンス箱根芦ノ湖
公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#ザプリンス箱根芦ノ湖
#ホテルステイ
#客室からの景色

25/08/2026

2025.08.24

暑さの続く今日この頃。

芦ノ湖では、夕暮れの空に富士山が美しい姿を見せてくれました。

日中の暑さが少しずつやわらぐ夕暮れ時。
湖面を渡る風とともに、夏の芦ノ湖ならではの穏やかなひとときをお過ごしいただけます。

As the summer heat continues, Mt. Fuji revealed its beautiful silhouette over Lake Ashi at dusk.

As the warmth of the day gradually fades, a gentle breeze drifts across the lake, bringing a peaceful close to a summer day in Hakone.

___________________________________
ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから
【公式】ザ・プリンス箱根芦ノ湖
公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#ザプリンス箱根芦ノ湖
#芦ノ湖
#富士山
#夕焼け

19/08/2026

【イベント情報】
STRIDER「エンジョイカップ」箱根芦ノ湖ステージ！
昨年に引き続き、10/4(日)に箱根園にて開催されます。

参加者特典として、箱根の人気スポットがお得に楽しめる「ぶらり手形」が配布されます。
会場となる箱根園内のロープウェーや水族館をはじめ、ホテルのレストランでの割引や龍宮殿の絶景日帰り温泉、その他周辺の観光施設など、エンジョイカップとあわせて箱根を遊び尽くしちゃおう！

エントリーは9月19日(土)まで！
下記ストライダージャパンのアカウントより！official

たくさんのエントリー、お待ちしてます！

#ストライダーエンジョイカップ #ストライダー #ザプリンス箱根芦ノ湖 #箱根園

14/08/2026

2026.08.14

ホテルで楽しむ、夏の縁日。

射的やスマートボール、輪投げ、スーパーボールすくいなど、どこか懐かしい縁日の遊びをご用意しています。

大人の方には懐かしく、
お子さまには新鮮に感じられる、日本の夏のひととき。

ご家族や大切な方と、
夏の思い出をつくってみてはいかがでしょうか。

【開催期間】2026年8月13日（木）～16日（日）
【時間】3:00P.M.～5:30P.M.

A Japanese Summer Festival at The Prince Hakone Lake Ashinoko.

Enjoy a touch of traditional Japanese summer with nostalgic festival games, including shooting games, smart ball, ring toss, and super ball scooping.

A nostalgic experience for adults and an exciting discovery for children.

Create special summer memories with your family and loved ones during your stay in Hakone.

【Dates】August 13–16, 2026
【Time】3:00 P.M.–5:30 P.M.
___________________________________
ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから
【公式】ザ・プリンス箱根芦ノ湖
公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#ザプリンス箱根芦ノ湖
#箱根旅行
#縁日

12/08/2026

2026.08.12

台風の影響で雨が降っていた朝から一転、
午後の芦ノ湖には青空が広がりました。

雨上がりの木々はより鮮やかに、
湖面には夏の日差しがきらめいています。

天候によってさまざまな表情を見せる、箱根の自然。
今日は雨と青空、どちらの景色にも出会えた一日となりました。

After a rainy morning brought by the typhoon, blue skies returned to Lake Ashi this afternoon.

The greenery looks even more vivid after the rain, while the summer sunlight sparkles across the lake.

Hakone’s scenery changes beautifully with the weather—today brought us both rain and brilliant blue skies.
___________________________________
ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから
【公式】ザ・プリンス箱根芦ノ湖
公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#ザプリンス箱根芦ノ湖
#芦ノ湖
#台風一過

04/08/2026

2026.8.2–3

夏の夜を彩った、箱根園サマーナイトフェスタ 2026。

ご宿泊のお客さま専用観覧席では、2日間にわたり花火大会を開催しました。

初日はあいにくの雨となりましたが、多くのお客さまにお越しいただき、無事に開催することができました。

花火の前には、箱根湯本芸能組合の芸妓による優雅な舞や、ジャズの生演奏など、日替わりのステージパフォーマンスをお届けし、夏のひとときをお楽しみいただきました。

2日間、それぞれ異なる表情を見せた夏の箱根。
ご来場・ご宿泊いただいた皆さま、ありがとうございました。

また来年も、皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

Hakone-en Summer Night Festa 2026 brought two memorable summer evenings to Lake Ashi.

Our hotel guests enjoyed an exclusive fireworks viewing area on both evenings.

Although the first evening began with rain, we were delighted to hold the event safely and welcome so many guests.

Before the fireworks, guests enjoyed different live performances each day, including a traditional dance by geisha from the Hakone Yumoto Geigi Association and live jazz music.

Thank you to everyone who joined us and stayed with us during these special summer evenings.

We look forward to welcoming you again next year.

___________________________________
ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから
【公式】ザ・プリンス箱根芦ノ湖
公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
＃箱根園サマーナイトフェスタ
#芦ノ湖
#花火大会

01/08/2026

夏の恵みを、一皿ごとに。

メインダイニングルーム「ル・トリアノン」では、この夏だけのディナーコースをご用意しております。

季節の彩りを繊細に表現した一皿一皿。
素材の魅力を大切に、一皿ずつ丁寧に仕立てています。

建築家・村野藤吾が設計した、開放感と重厚感が調和する空間で、ゆっくりと流れる夏の夜をお過ごしください。

皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

Summer’s finest, beautifully presented—one plate at a time.

Experience our limited-time summer dinner course at Le Trianon, the Main Dining Room.

Each dish reflects the colors of the season, thoughtfully prepared to bring out the natural character of every ingredient.

Enjoy an elegant summer evening in a timeless setting designed by renowned architect Togo Murano, where architecture and nature exist in perfect harmony.

We look forward to welcoming you.
___________________________________
ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから

公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#ザプリンス箱根芦ノ湖
#ルトリアノン

28/07/2026

2026.7.26

豪雨のあとに広がった夕景。

空がゆっくりと色づき、
芦ノ湖も穏やかな表情に。

思わず足を止めて見惚れてしまう、
そんな夏の夕暮れでした。

July 26, 2026

After the heavy rain,

the sky slowly turned shades of evening,
and Lake Ashi grew calm once again.

A summer sunset that made us stop and simply take it all in.
___________________________________
ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから
【公式】ザ・プリンス箱根芦ノ湖
公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#ザプリンス箱根芦ノ湖
#芦ノ湖
#夏の箱根

25/07/2026

夏の箱根は、涼しくて気持ちいい。

湖畔の風に包まれながら楽しむ、
期間限定のBBQプラン。

国産牛や魚介を焼き上げる香りと、
目の前に広がる芦ノ湖の景色。

昼とは違う、夕暮れの湖畔で過ごす時間もおすすめです。

今年の夏は、少し贅沢なBBQを楽しんでみませんか。

▪️期間：2026年9月30日（水）まで

Escape the summer heat and enjoy the refreshing breeze of Hakone.

Savor our limited-time BBQ plan by the shores of Lake Ashi.

Enjoy premium Japanese beef, fresh seafood, and seasonal ingredients while taking in the beautiful lakeside scenery.

As the sun begins to set, the peaceful atmosphere becomes even more unforgettable.

Treat yourself to a relaxing summer BBQ experience in Hakone.

▪️Available until September 30, 2026
___________________________________
ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから

公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#ザプリンス箱根芦ノ湖
#バーベキュー

23/07/2026

夏限定ケーキが登場。

ラウンジやまぼうしでは、9月9日（水）までの期間限定で、夏のティータイムにぴったりな3種類のケーキをご用意しております。

▪️パッションショコラ
ショコラにパッションフルーツを合わせた、上品な味わいのケーキ。

▪️マンゴーショート
マンゴーを贅沢に使用した、夏限定のショートケーキ。
※仕入れ状況により、9月9日（水）より前に販売を終了する場合がございます。

▪️桃のタルト
桃とクリームチーズを合わせた、やさしい甘さのタルト。

箱根の涼やかな空気を感じながら、夏限定のスイーツをお楽しみください。

Summer Seasonal Cakes Are Here.

Lounge Yamaboushi is offering three seasonal cakes for a limited time through September 9.

▪️Passion Chocolat
An elegant cake featuring rich chocolate with a hint of passion fruit.

▪️Mango Shortcake
A summer shortcake made with plenty of fresh mango.
Please note that this item may be discontinued before September 9 depending on mango availability.

▪️Peach Tart
A delightful tart combining peaches and cream cheese for a gently sweet flavor.

Enjoy our seasonal sweets while taking in the refreshing summer air of Hakone.
___________________________________
ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから
【公式】ザ・プリンス箱根芦ノ湖
公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#ザプリンス箱根芦ノ湖
#箱根カフェ
#夏限定スイーツ

住所

元箱根 144
Hakone-Machi Ashigarashimo-gun, Kanagawa
250-0592

電話番号

+81460831111

ウェブサイト

http://www.princehotels.co.jp/the_prince_hakone/

アラート

ザ・プリンス箱根芦ノ湖がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

ザ・プリンス箱根芦ノ湖にメッセージを送信:

名前:

メールアドレス:

メッセージ:

あなたの事業をホテルのトップリストHakone-machi Ashigarashimo-gunにしたいですか?