ザ・プリンス箱根芦ノ湖

ホーム
日本
Hakone-machi Ashigarashimo-gun, Kanagawa
ザ・プリンス箱根芦ノ湖

自然と完璧に調和する芦ノ湖畔のリゾートホテル
(452)

03/06/2026

台風が過ぎ去り、穏やかな夕暮れを迎えた芦ノ湖。

澄んだ空気と静かな湖面。
雲の合間からは、富士山も少しだけ顔を見せてくれました。

雨上がりならではの、心地よいひとときです。

Lake Ashi at dusk after the typhoon has passed.

Fresh air, calm waters, and a glimpse of Mt. Fuji through the clouds.

A peaceful moment that can only be enjoyed after the rain.
___________________________________
ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから

公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#ザプリンス箱根芦ノ湖
#芦ノ湖
#雨上がりの風景

18/05/2026

2026.5.18
本日は気持ちの良い青空と新緑に包まれた、初夏らしい一日でした。

湖畔を歩くだけでも心地よく、
つい深呼吸したくなるような景色が広がっています。

爽やかな初夏の箱根へ、ぜひお越しください。

Today at Lake Ashi, we were welcomed by fresh greenery and beautiful early summer weather.

A gentle breeze by the lakeside and sunlight filtering through the trees create a truly relaxing atmosphere.

We invite you to visit Hakone and enjoy this refreshing season with us.
___________________________________
ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから

公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#ザプリンス箱根芦ノ湖
#新緑
#初夏

15/05/2026

初夏の彩りに包まれる、
レイクサイドグリルの新メニューが本日よりスタート🌿

紫陽花や瑞々しいグリーンが彩る空間の中、
爽やかな冷製料理や季節を感じる温製メニューなど、
初夏ならではの味覚をご用意いたしました。

芦ノ湖畔で、
自然を感じるゆったりとしたひとときをお楽しみください。

期間：5月15日(金)〜7月14日(火)

Surrounded by the colors of early summer,
new seasonal dishes at Lakeside Grill are available starting today. 🌿

In a space decorated with hydrangeas and fresh greenery,
enjoy a selection of refreshing cold dishes and seasonal hot menus that capture the flavors of early summer.

Spend a relaxing moment by the shores of Lake Ashi, surrounded by nature.

Period: May 15 (Fri.) – July 14 (Tue.)
___________________________________
ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから

公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#ザプリンス箱根芦ノ湖
#紫陽花
#ホテルビュッフェ

09/05/2026

2026.5.9
夕暮れとともに、芦ノ湖と富士山が幻想的な表情に。

ホテル中庭では、思わず足を止めて眺めるお客さまの姿も。
刻々と色を変える空と湖面が、静かな湖畔時間を演出してくれました。

---
As the sun sets, Lake Ashi and Mt. Fuji reveal a truly magical view.

Guests strolling through the hotel garden couldn’t help but stop and admire the scenery.
The ever-changing colors of the sky reflected on the lake created a peaceful moment by the water.
___________________________________
ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから

公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#ザプリンス箱根芦ノ湖
#絶景ホテル
#夕景

03/05/2026

2026.5.3

本日は、ホテルスタッフとともに釣りデビュー体験を実施しました。
湖畔でのんびり、はじめての釣りに挑戦。

これまでで一番大きな一匹を釣り上げる方もいらっしゃいました。
思わず笑顔がこぼれるひとときに。

夕暮れには、焚き火のあたたかな時間。
ゆらめく炎とともに、ゆっくりと流れるひととき。

焚き火はゴールデンウィーク期間中（5月5日まで）行っています。

⸻

2026.5.3

Today, we held a “First Fishing Experience” together with our hotel staff.
A relaxing moment by the lake, trying fishing for the very first time.

Some guests even caught what may have been their biggest fish yet.
A moment filled with smiles and joy.

As evening falls, enjoy the gentle warmth of the bonfire.
A quiet, unhurried time with the flickering flames.

Bonfires are available during the Golden Week period (until May 5).
___________________________________
ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから

公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#芦ノ湖
#釣り体験

fishingexperience

28/04/2026

2026.4.27

雨上がりに虹。
思わずカメラを向けてしまう景色。
ちょっといい日を感じる、嬉しいひとときでした。

---
A rainbow after the rain.
A view that makes you reach for your camera.
A gentle moment that made the day feel just a little brighter.
___________________________________
ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから

公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#ザプリンス箱根芦ノ湖
#芦ノ湖
#虹

18/04/2026

2026.4.18
桜の余韻が、まだ少しだけ残る中庭。

やわらかな陽光のなか、
湖畔を走る足取りもどこか軽やかに。

春から初夏へと移ろうこの季節ならではの、
澄んだ空気がより一層心地よく感じられます。

A gentle trace of cherry blossoms still lingers in our garden.

Under the soft sunlight,
even a run by the lakeside feels light and refreshing.

In this transition from spring to early summer,
the clear air feels even more refreshing.
___________________________________
ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから

公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#箱根
#桜の余韻
#湖畔ラン

14/04/2026

2026.4.14

箱根の桜は、まだ見頃を迎えています🌸

青空と芦ノ湖に包まれた桜は、
この時期ならではの美しさ。

日中のやわらかな光の中で、
そして夕暮れからはライトアップとともに、
時間とともに表情を変えていきます。

客室から眺める夜桜も、
今だけの特別なひととき。

もう少しだけ続く、湖畔の春。
ぜひこの機会にお楽しみください。

■ 桜ライトアップ
場所：ホテル中庭
時間：5:30 P.M. ～ 9:30 P.M.
※ライトアップは、桜の見ごろの期間限定でお楽しみいただけます。

April 14, 2026

Cherry blossoms in Hakone are still at their peak. 🌸

Framed by blue skies and Lake Ashi,
the scenery is a beauty unique to this season.

From the gentle daylight
to the softly illuminated evening,
the blossoms reveal different expressions throughout the day.

The night view from your room
offers a truly special moment, only available now.

Spring by the lakeside will last just a little longer—
we invite you to enjoy it while it lasts.

■ Cherry Blossom Illumination
Location: Hotel Garden
Time: 5:30 P.M. – 9:30 P.M.
※The illumination can be enjoyed for a limited time during the peak cherry blossom season.
___________________________________

ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから

公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#箱根桜
#桜見頃
#夜桜

11/04/2026

2026.4.11
今、まさに最高の見頃を迎えています。
湖畔の一本桜で過ごす、春の夜。

隣接する箱根園の桜も満開となり、
ライトアップされた夜桜が幻想的な景色を演出しています。

今年も「夜桜BAR」を開催。
ロゼワインや桜をイメージしたドリンクとともに、
この時期だけの特別なひとときをお楽しみいただけます。

ご宿泊の方だけが体験できる、静かで贅沢な春の夜をぜひ。

■ 開催予定日
4月11日（土）、12日（日）、17日（金）、18日（土）、19日（日）

■ ライトアップ：5:30 P.M. ～ 9:30 P.M.
■ 夜桜BAR：7:00 P.M. ～ 8:00 P.M.

※開花状況により早めに終了する場合がございます。
※ご宿泊者限定のイベントです。
※天候により中止となる場合がございます。

The cherry blossoms are now at their absolute peak.
Spend a spring evening beneath a lakeside sakura tree.

The cherry blossoms at the neighboring Hakone-en are also in full bloom,
beautifully illuminated to create a magical nighttime atmosphere.

Join us at our “Night Sakura Bar,”
where you can enjoy rosé wine and spring-inspired drinks
in this special, limited-time setting.

We invite you to experience
a serene and luxurious spring night reserved just for our guests.

Event Dates
April 11 (Sat), 12 (Sun), 17 (Fri), 18 (Sat), 19 (Sun)

Illumination: 5:30 P.M. – 9:30 P.M.
Night Sakura Bar: 7:00 P.M. – 8:00 P.M.

※Please note that the event may end earlier depending on the cherry blossom conditions.
※This event is exclusively for hotel guests.
※The event may be canceled due to weather conditions.

___________________________________

ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから

公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#箱根の春
#夜桜
#芦ノ湖

08/04/2026

春が、また一歩進みました🌸

数日前よりも、ふわりと花開いた中庭の桜。
青空と芦ノ湖に包まれて、いよいよ見頃を迎えています。

そして、ライトアップもはじまりました。
夕暮れからは、やわらかな灯りに包まれる夜桜もお楽しみいただけます。

ライトアップは、桜の見ごろの期間限定でお楽しみいただけます。

＜桜ライトアップ＞
場所: ホテル中庭
時間: 5:30 P.M. ～ 9:30 P.M.

刻々と移ろう、この一瞬の美しさを。
ぜひ、湖畔の春を感じにお越しください。

⸻

Spring has taken another gentle step forward.

The cherry blossoms in our garden have opened even more over the past few days,
now reaching their peak against the blue sky and Lake Ashi.

We’ve also started our evening illumination.
As night falls, the blossoms are softly lit, creating a magical atmosphere.

The illumination will be available for a limited time during the cherry blossom peak.

Cherry Blossom Illumination
Location: Hotel Garden
Time: 5:30 P.M. – 9:30 P.M.

Come and experience this fleeting moment of beauty by the lakeside.
___________________________________

ザ・プリンス箱根芦ノ湖
ご予約・詳細はプロフィールから

公式ホームページをご覧ください。
___________________________________
#箱根の春 #夜桜 #芦ノ湖

住所

元箱根 144
Hakone-Machi Ashigarashimo-gun, Kanagawa
250-0592

電話番号

+81460831111

ウェブサイト

http://www.princehotels.co.jp/the_prince_hakone/

アラート

ザ・プリンス箱根芦ノ湖がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

ザ・プリンス箱根芦ノ湖にメッセージを送信:

名前:

メールアドレス:

メッセージ:

ショートカット

あなたの事業をホテルのトップリストHakone-machi Ashigarashimo-gunにしたいですか?