強羅花扇　円かの杜 ～Gora Hanaougi Madokanomori～

強羅花扇　円かの杜 ～Gora Hanaougi Madokanomori～ 一歩足を踏み入れるとそこは情緒ある純和風客室。
木肌の温もりを感じる 箱根強羅温泉にある箱根連山の絶景が人気の高級旅館「円かの杜」。全館畳敷き、泉質の異なる2本の源泉によって全20室の露天風呂付き客室と大浴場の館内湯めぐりを愉しめる宿です。旬の味わいを大切にした会席料理とA5ランクの飛騨牛料理をご堪能ください。

岩盤浴は、温めた天然鉱石から出る遠赤外線効果で体を芯から温める温浴法です。忙しない日常を離れて、ゆっくり自分を整える時間を。静かな空間で岩盤浴に包まれながら、じんわり汗を流すひととき。心まで軽くなるような感覚に癒されます。落ち着いた雰囲気の...
02/06/2026

岩盤浴は、温めた天然鉱石から出る遠赤外線効果で
体を芯から温める温浴法です。

忙しない日常を離れて、
ゆっくり自分を整える時間を。

静かな空間で岩盤浴に包まれながら、
じんわり汗を流すひととき。
心まで軽くなるような感覚に癒されます。

落ち着いた雰囲気の中で過ごす時間は、
大切な人と訪れたくなる心地よさ。

頑張った日のご褒美に、
ぜひ一度体験してみてください。

Hot stone spa therapy uses far-infrared rays emitted from heated natural minerals to warm the body deeply from the inside out.

Step away from the rush of everyday life
and take a moment to truly reset.

Surrounded by the gentle warmth of Ganban-yoku, a Japanese stone sauna,
you can slowly unwind and let the stress melt away.
A soothing experience that leaves both body and mind feeling lighter.

The calm and refined atmosphere makes it the kind of place
you’ll want to share with someone special.

A perfect reward after a long day —
definitely worth experiencing at least once.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
https://gorahanaougi.com/madokanomori/
強羅・箱根温泉/全室露天風呂付き客室
🌱強羅花扇　円かの杜
神奈川県足柄下郡
箱根町強羅１３２０−８６２

水素調理とともにある滞在。
カーボンニュートラルを美しく体現する、グリーンラグジュアリー温泉宿。

🌱Gora Hanaougi Madokanomori
Ashigarashimo-gun, Kanagawa
1320-862 Gora,Hakone-machi

A stay shaped by hydrogen-based cooking —
a green luxury hot spring retreat embodying carbon neutrality with elegance.

香り高く、軽やかな口当たりと、ふっくらとした食感、奥行きのある味わい。素材の魅力を引き出す一皿を、丁寧にご用意しています。私たちが大切にしているのは、「美味しさ」だけではなく、心地よく食事を楽しめる時間そのものです。環境への配慮と、豊かな食...
22/05/2026

香り高く、軽やかな口当たりと、ふっくらとした食感、奥行きのある味わい。
素材の魅力を引き出す一皿を、丁寧にご用意しています。
私たちが大切にしているのは、「美味しさ」だけではなく、心地よく食事を楽しめる時間そのものです。

環境への配慮と、豊かな食体験を両立する「グリーンラグジュアリー」という考え方。

肩肘を張りすぎず、けれどどこか満たされる。そんなひとときを、旬の味覚とともにお届けいたします。

素材、空間、時間。
そのすべてをゆっくりと味わう贅沢を、ぜひご体感ください。

A refined aroma, a delicate lightness on the palate, a tender texture, and a deep, layered flavor.
Each dish is carefully prepared to bring out the true character of its ingredients.
What we value is not only “deliciousness,” but the experience of enjoying a meal in comfort and ease.
“Green Luxury” is our philosophy — harmonizing environmental consciousness with a rich and fulfilling dining experience.
Relaxed yet quietly satisfying,
we invite you to enjoy moments accompanied by the flavors of the season.
Ingredients, space, and time.
Savor the luxury of experiencing each of them slowly and fully.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
https://gorahanaougi.com/madokanomori/
強羅・箱根温泉/全室露天風呂付き客室
🌱強羅花扇　円かの杜
神奈川県足柄下郡
箱根町強羅１３２０−８６２

水素調理とともにある滞在。
カーボンニュートラルを美しく体現する、グリーンラグジュアリー温泉宿。

🌱Gora Hanaougi Madokanomori
Ashigarashimo-gun, Kanagawa
1320-862 Gora,Hakone-machi

A stay shaped by hydrogen-based cooking —
a green luxury hot spring retreat embodying carbon neutrality with elegance.

【スタッフの、お気に入り】湯けむりに包まれながら、静かに流れる箱根の時間を感じる客室露天。やわらかな風に触れ、澄んだ空気を深く吸い込むたび、心まで、ほんわか癒されます。窓を開けた瞬間、慌ただしさがふっと溶けていく——あの空気をまるごと感じる...
13/05/2026

【スタッフの、お気に入り】

湯けむりに包まれながら、静かに流れる箱根の時間を感じる客室露天。
やわらかな風に触れ、澄んだ空気を深く吸い込むたび、心まで、ほんわか癒されます。
窓を開けた瞬間、慌ただしさがふっと溶けていく——
あの空気をまるごと感じることが、私のお気に入り。

スタッフそれぞれに、円かの杜で好きな場所があります。

どうかご滞在の中で、あなただけの特別な場所に出会えますように。

【Staff Favorites】
Enveloped in the gentle mist of the hot spring,
time flows quietly here in Hakone.
Feeling the soft breeze,
breathing in the crisp, clear air —
warmth spreads slowly through the heart.
The moment I open the window,
the busyness of everyday life simply fades away.
That feeling — taking in every bit of that air —
is my favorite thing about this place.
Every member of our staff has their own favorite spot at Madoka no Mori.
We hope you find yours, too.
A place that is entirely your own.
Come and experience moments of quiet fulfillment
at Madoka no Mori.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
https://gorahanaougi.com/madokanomori/
強羅・箱根温泉/全室露天風呂付き客室
🌱強羅花扇　円かの杜
神奈川県足柄下郡
箱根町強羅１３２０−８６２

水素調理とともにある滞在。
カーボンニュートラルを美しく体現する、グリーンラグジュアリー温泉宿。

🌱Gora Hanaougi Madokanomori
Ashigarashimo-gun, Kanagawa
1320-862 Gora,Hakone-machi

A stay shaped by hydrogen-based cooking —
a green luxury hot spring retreat embodying carbon neutrality with elegance.

観光経済新聞にて、「強羅花扇 円かの杜」をご紹介いただきました。箱根・強羅の森に静かに佇む、木のぬくもり、名湯、そして旬を慈しむ美食に出逢う宿。ぜひご覧ください。「強羅花扇 円かの杜」― 箱根・強羅の森に宿る、木と湯と美食の聖域 ―http...
10/05/2026

観光経済新聞にて、
「強羅花扇 円かの杜」をご紹介いただきました。

箱根・強羅の森に静かに佇む、木のぬくもり、名湯、そして旬を慈しむ美食に出逢う宿。

ぜひご覧ください。

「強羅花扇 円かの杜」
― 箱根・強羅の森に宿る、木と湯と美食の聖域 ―

https://www.kankokeizai.com/2605092200kks/

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
強羅・箱根温泉/全室露天風呂付き客室
🌱強羅花扇　円かの杜
神奈川県足柄下郡
箱根町強羅１３２０−８６２

水素調理とともにある滞在。
カーボンニュートラルを美しく体現する、グリーンラグジュアリー温泉宿。

🌱Gora Hanaougi Madokanomori
Ashigarashimo-gun, Kanagawa
1320-862 Gora,Hakone-machi

A stay shaped by hydrogen-based cooking —
a green luxury hot spring retreat embodying carbon neutrality with elegance.

箱根の清々しい朝の光とともに、身体を優しく目覚めさせる朝食。一品一品、丁寧に仕立てた色とりどりの小鉢。ふっくらと焼き上げたお魚や、身体にじんわりと染み渡る温かな小鍋が、心と体を満たしていきます。旅の朝だからこそ、時間を忘れてゆっくりと。円か...
30/04/2026

箱根の清々しい朝の光とともに、身体を優しく目覚めさせる朝食。
一品一品、丁寧に仕立てた色とりどりの小鉢。
ふっくらと焼き上げたお魚や、身体にじんわりと染み渡る温かな小鍋が、
心と体を満たしていきます。
旅の朝だからこそ、時間を忘れてゆっくりと。
円かの杜で、健やかな朝のひとときをお過ごしください。

Bathed in the crisp morning light of Hakone, our breakfast is designed to gently awaken your body.

Each small dish is a work of art, prepared with meticulous care to showcase a vibrant palette of seasonal flavors.
From the delicate, flaky texture of perfectly grilled fish to the deeply comforting warmth of a simmering hot pot that soothes the soul, every bite is crafted to nourish both heart and body.

Forget the clock and let your soul be filled. We invite you to embrace a peaceful, revitalizing start to your day here at Madoka no Mori.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
https://gorahanaougi.com/madokanomori/
強羅・箱根温泉/全室露天風呂付き客室
🌱強羅花扇　円かの杜
神奈川県足柄下郡
箱根町強羅１３２０−８６２

水素調理とともにある滞在。
カーボンニュートラルを美しく体現する、グリーンラグジュアリー温泉宿。

🌱Gora Hanaougi Madokanomori
Ashigarashimo-gun, Kanagawa
1320-862 Gora,Hakone-machi

A stay shaped by hydrogen-based cooking —
a green luxury hot spring retreat embodying carbon neutrality with elegance.

円かの杜の館内も、五月の装いに。端午の節句をお祝いするため、木彫りの五月人形を飾っております。凛々しくも愛らしい表情の武者や金太郎、そして空を泳ぐような鯉のぼりたちが、木ならではの温もりとともに、お客様を優しくお迎えします。この季節ならでは...
22/04/2026

円かの杜の館内も、五月の装いに。
端午の節句をお祝いするため、木彫りの五月人形を飾っております。
凛々しくも愛らしい表情の武者や金太郎、そして空を泳ぐような鯉のぼりたちが、木ならではの温もりとともに、お客様を優しくお迎えします。
この季節ならではの、和の情緒あふれるしつらえをどうぞお愉しみください。

Madoka no Mori has embraced the spirit of May. To celebrate Tango no Sekku (Children’s Day), we have prepared special seasonal displays featuring traditional hand-carved wooden dolls.

These charming figures—brave warriors, the legendary Kintaro, and spirited carp streamers—are more than just decorations; they carry heartfelt wishes for health, strength, and happiness.
Crafted from natural wood, their gentle textures and endearing expressions offer a warm, soulful welcome to every guest.

We invite you to immerse yourself in these seasonal touches, where the timeless elegance of Japanese tradition meets the peaceful atmosphere of our home.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
https://gorahanaougi.com/madokanomori/
強羅・箱根温泉/全室露天風呂付き客室
🌱強羅花扇　円かの杜
神奈川県足柄下郡
箱根町強羅１３２０−８６２

水素調理とともにある滞在。
カーボンニュートラルを美しく体現する、グリーンラグジュアリー温泉宿。

🌱Gora Hanaougi Madokanomori
Ashigarashimo-gun, Kanagawa
1320-862 Gora,Hakone-machi

A stay shaped by hydrogen-based cooking —
a green luxury hot spring retreat embodying carbon neutrality with elegance.

【お部屋で出逢う、小さなおもてなし】客室の扉を開け、心落ち着く和の空間へ。円かの杜でのひとときは、お部屋に用意された小さなお菓子から始まります。テーブルに置かれた漆塗りの器。その蓋をそっと開けると、専属パティシエが心を込めて焼き上げたお菓子...
13/04/2026

【お部屋で出逢う、小さなおもてなし】

客室の扉を開け、心落ち着く和の空間へ。
円かの杜でのひとときは、お部屋に用意された小さなお菓子から始まります。
テーブルに置かれた漆塗りの器。
その蓋をそっと開けると、専属パティシエが心を込めて焼き上げたお菓子が静かに並びます。
到着後のひとときに、温かいお茶とともにどうぞお愉しみください。

[A Gentle Welcome: Sweet Treasures Await Your Arrival]
Step through the door and into a soothing Japanese room.
At Madoka no Mori, your journey begins with a small, heartfelt gift waiting in the quiet of your room.
Resting on the table is a traditional lacquerware box.
As you gently lift the lid, you are greeted by an array of delicate sweets, hand-crafted with devotion by our private pastry chef.
We invite you to savor them with a cup of warm tea as you settle in, letting the peaceful atmosphere of Hakone embrace you.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
https://gorahanaougi.com/madokanomori/
強羅・箱根温泉/全室露天風呂付き客室
🌱強羅花扇　円かの杜
神奈川県足柄下郡
箱根町強羅１３２０−８６２

水素調理とともにある滞在。
カーボンニュートラルを美しく体現する、グリーンラグジュアリー温泉宿。

🌱Gora Hanaougi Madokanomori
Ashigarashimo-gun, Kanagawa
1320-862 Gora,Hakone-machi

A stay shaped by hydrogen-based cooking —
a green luxury hot spring retreat embodying carbon neutrality with elegance.

今年も入荷いたしました。「音楽が育てた、うららかな日本酒」。青森・弘前の三浦酒造が手がける「つがるのうらら」は、ミュージシャン・タマ伸也氏の同名楽曲を聴かせながら醸す、“音楽醸造”によって生まれた特別な一杯でございます。メロディとともにゆっ...
11/04/2026

今年も入荷いたしました。

「音楽が育てた、うららかな日本酒」。
青森・弘前の三浦酒造が手がける「つがるのうらら」は、ミュージシャン・タマ伸也氏の同名楽曲を聴かせながら醸す、“音楽醸造”によって生まれた特別な一杯でございます。
メロディとともにゆっくりと発酵したお酒は、どこかあたたかみのある味わいで、心まで穏やかに満たしてくれます。

音楽と青森の恵みが織りなすこの上ないひととき、ぜひごゆっくりとお愉しみください。

Now back in stock again this year!
“Tsugaru no Urara” is a special sake crafted by Miura Shuzo in Hirosaki, Aomori. It is made through a unique brewing method in which the sake is fermented while listening to the song of the same name by musician Shinya Tama.

Born from this music-infused brewing process, this sake offers a gentle and comforting taste that seems to warm not only the palate, but also the heart.

A special flavor woven together by music and the blessings of Aomori—
we invite you to enjoy it during your journey with us.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
https://gorahanaougi.com/madokanomori/
強羅・箱根温泉/全室露天風呂付き客室
🌱強羅花扇　円かの杜
神奈川県足柄下郡
箱根町強羅１３２０−８６２

水素調理とともにある滞在。
カーボンニュートラルを美しく体現する、グリーンラグジュアリー温泉宿。

🌱Gora Hanaougi Madokanomori
Ashigarashimo-gun, Kanagawa
1320-862 Gora,Hakone-machi

A stay shaped by hydrogen-based cooking —
a green luxury hot spring retreat embodying carbon neutrality with elegance.

毎年、弊社ではインターンシップを通して、インドネシアから学生の皆さまをお迎えしております。「日本のおもてなしを学びたい」という強い想いを胸に来日され、本年度は6名の皆さまが、1年間の研修に励まれました。来日当初は日本語での会話に苦戦される場...
11/04/2026

毎年、弊社ではインターンシップを通して、
インドネシアから学生の皆さまをお迎えしております。
「日本のおもてなしを学びたい」という強い想いを胸に来日され、
本年度は6名の皆さまが、1年間の研修に励まれました。
来日当初は日本語での会話に苦戦される場面もありましたが、
帰国の頃には、スムーズに会話ができるまでに成長されました。
研修では主に清掃業務を中心に、
旅館における一つひとつの大切な仕事の意味を理解しながら、
皆さま誠実に、そして懸命に取り組んでくださいました。
先日、無事に修了式を終え、
このたび帰国の日を迎えられました。
6名の皆さま、本当にありがとうございました。
皆さまのこれからのご活躍を心よりお祈り申し上げるとともに、
またお会いできる日を楽しみにしております。

Every year, through our internship program,
we welcome students from Indonesia.

This year, six students came to Japan with a strong desire to learn the spirit of Japanese hospitality, and devoted themselves to a one-year training program with us.

When they had just arrived in Japan, there were times when they struggled to communicate in Japanese. However, by the time they returned home, they were able to speak much more smoothly.

During the training, they mainly learned through cleaning and housekeeping duties.

At a ryokan, every task is important and indispensable. While learning the meaning and value behind each role, all six students worked with great dedication and sincerity.

Recently, they successfully completed the closing ceremony and have now returned to their home country.

To all six of you, thank you very much.

We sincerely wish you all the best in your future endeavors, and we look forward to seeing you again someday.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
https://gorahanaougi.com/madokanomori/
強羅・箱根温泉/全室露天風呂付き客室
🌱強羅花扇　円かの杜
神奈川県足柄下郡
箱根町強羅１３２０−８６２

水素調理とともにある滞在。
カーボンニュートラルを美しく体現する、グリーンラグジュアリー温泉宿。

🌱Gora Hanaougi Madokanomori
Ashigarashimo-gun, Kanagawa
1320-862 Gora,Hakone-machi

A stay shaped by hydrogen-based cooking —
a green luxury hot spring retreat embodying carbon neutrality with elegance.

今年も入荷しました!『音楽が育てた、うららかな日本酒」青森・弘前の三浦酒造が手がける「つがるのうらら」は、ミュージシャン・タマ伸也さんの同名楽曲を聴かせながら醸す“音楽醸造”で生まれた特別な一杯。メロディとともに発酵した酒は、どこかあたたか...
11/04/2026

今年も入荷しました!
『音楽が育てた、うららかな日本酒」
青森・弘前の三浦酒造が手がける「つがるのうらら」は、
ミュージシャン・タマ伸也さんの同名楽曲を聴かせながら
醸す“音楽醸造”で生まれた特別な一杯。
メロディとともに発酵した酒は、どこかあたたかく、
心までうららかにしてくれます。
音楽と青森の恵みが織りなす、特別な味わいをぜひ旅のひとときに。

Now back in stock again this year!

“Tsugaru no Urara” is a special sake crafted by Miura Shuzo in Hirosaki, Aomori. It is made through a unique brewing method in which the sake is fermented while listening to the song of the same name by musician Shinya Tama.

Born from this music-infused brewing process, this sake offers a gentle and comforting taste that seems to warm not only the palate, but also the heart.

A special flavor woven together by music and the blessings of Aomori—
we invite you to enjoy it during your journey with us.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::⁣
強羅・箱根温泉/全室露天風呂付き客室
🌱強羅花扇　円かの杜⁣
⁣
◦神奈川県足柄下郡⁣
箱根町強羅１３２０−８６２⁣

水素調理とともにある滞在。
カーボンニュートラルを美しく体現する、グリーンラグジュアリー温泉宿。

🌱Gora Hanaougi Madokanomori⁣
◦Ashigarashimo-gun, Kanagawa⁣
1320-862 Gora,Hakone-machi⁣

A stay shaped by hydrogen-based cooking —
a green luxury hot spring retreat embodying carbon neutrality with elegance.
⁣
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::⁣

住所

箱根町強羅1320-862　
Hakone-Machi Ashigarashimo-gun, Kanagawa
2500408

電話番号

+81460824100

ウェブサイト

アラート

強羅花扇　円かの杜 ～Gora Hanaougi Madokanomori～がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

強羅花扇　円かの杜 ～Gora Hanaougi Madokanomori～にメッセージを送信:

ショートカット

共有する