箱根小涌園 天悠（Hakone Kowakien Ten-Yu）

箱根小涌園 天悠（Hakone Kowakien Ten-Yu） 2017年4月20日、全室温泉露天風呂付の旅館「箱根小涌園 天悠」が誕生しました。
A Brand-new RYOKAN has been opened on April 20th, 2017.
(1113)

～箱根小涌園 天悠、2017年4月、誕生～
*English follows.

2017年4月20日、箱根小涌園に“「自然」と「和」のおもてなし”をコンセプトにした、新しい旅館が誕生。
すべての客室に、天悠ならではの景色を望む温泉露天風呂をご用意。
ご滞在を通じて、箱根の豊かな自然に抱かれる特別な体験をお届けいたします。
都会からわずか2時間の箱根だからこそできる、五感が潤う体験を。

～In April 2017, a new ryokan will open in Hakone.～
All guest rooms will feature an open air bath, onsen (hot spring) with a spectacular view. Based on the concept of hospitality that integrates nature and

Japanese-style service, guests are treated to a special experience surrounded by Hakone nature throughout their stay. Delight your five senses at TEN-YU, an experience that can be provided only by Hakone located just two hours from central Tokyo.

=★====
【公式】箱根小涌園 天悠 >> http://www.ten-yu.com/
Official｜Hakone Kowakien Ten-Yu >> http://www.hakone-tenyu.com/
Instagram>>https://www.instagram.com/hakonetenyu/
twitter>>https://twitter.com/HakoneTenYu
====★=


敷地内には、温泉テーマパーク「箱根小涌園ユネッサン」もあり、様々なシーンでご活用いただける滞在型リゾートです。
We have "Onsen theme park" Hakone Kowakien Yunessun on premises. You can enjoy with your partner, family, friends, etc.

=★====
【公式】箱根小涌園ユネッサン >> http://www.yunessun.com/
Official｜Hakone Kowakien Yunessun >> http://www.yunessun.com/
====★=

***平素より箱根小涌園 天悠をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。おかげさまで、本日2026年4月20日に開業9周年を迎えることができました。これもひとえに、皆様のご支援の賜物と心より感謝申し上げます。これまでの歩みに心より感謝申し...
20/04/2026

***
平素より箱根小涌園 天悠をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

おかげさまで、本日2026年4月20日に開業9周年を迎えることができました。
これもひとえに、皆様のご支援の賜物と心より感謝申し上げます。

これまでの歩みに心より感謝申し上げるとともに、今後も現状に満足することなく、「自然と和のおもてなし」にさらに磨きをかけてまいります。

お客様にとってかけがえのないひとときをお届けできるよう、
スタッフ一同、一層努めてまいります。

今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

Thank you very much for your continued patronage of Hakone Kowakien Ten-yu.

We are pleased to announce that we have celebrated our 9th anniversary today, April 20, 2026.
We would like to express our sincere gratitude for your continued support.

With our heartfelt appreciation for the journey thus far, we will continue to refine our hospitality inspired by nature and Japanese tradition, without ever becoming complacent.

All of our staff will continue striving to provide each and every guest with truly unforgettable moments.

We sincerely appreciate your continued support and look forward to welcoming you again.

#天悠 #開業 #箱根

***〜天悠開業9周年記念キャンペーン～箱根小涌園 天悠は、2026年4月20日に開業9周年を迎えます。日頃のご愛顧への感謝を込めて、Instagram限定のプレゼントキャンペーンを開催します🎁天悠公式インスタグラムをフォロー＆コメントで応...
08/04/2026

***

〜天悠開業9周年記念キャンペーン～

箱根小涌園 天悠は、2026年4月20日に開業9周年を迎えます。
日頃のご愛顧への感謝を込めて、Instagram限定のプレゼントキャンペーンを開催します🎁

天悠公式インスタグラムをフォロー＆コメントで応募完了！

🎁賞品

・宿泊時にご利用できる5,000円クーポン【10名様】
お得に宿泊できるチャンスです☺️🍖

・天悠オリジナル バゲージタグ【10名様】
木の温もりが温かく、名物インフィニティ温泉のデザインが可愛らしい新商品👜

⸻

📌応募方法

①箱根小涌園 天悠 公式Instagram（）をフォロー☝️
②本投稿にコメント📝

⸻

📩当選のご連絡

当選者の方へは、本アカウントよりDMにてご連絡いたします。

⸻

⚠️注意事項
・応募は日本国内在住の方に限ります。
・非公開アカウントは抽選対象外となります。
・本アカウント以外からキャンペーンや宿泊に関するDMを送ることはありません。なりすましにご注意ください。
・5,000円クーポンは天悠公式サイトまたはお電話予約のみ利用可。旅行会社経由・他社WEBサイト経由の予約は対象外となります。

⸻

皆さまのご応募を心よりお待ちしております☺️！

#天悠 #箱根小涌園天悠 #温泉 #温泉旅行 #祝泊

***春の旬を贅沢に味わう、「悠然会席」。本鮪や鮑、赤座海老、筍や桜海老など、季節の素材を活かしたお料理をお楽しみいただけます。春らしく可愛らしいデザートまで優雅なひとときをお楽しみください😌🌸Savor the flavors of sp...
15/02/2026

***
春の旬を贅沢に味わう、「悠然会席」。
本鮪や鮑、赤座海老、筍や桜海老など、季節の素材を活かしたお料理をお楽しみいただけます。
春らしく可愛らしいデザートまで優雅なひとときをお楽しみください😌🌸

Savor the flavors of spring with Tenyu’s “Yūzen Kaiseki.”
Each dish showcases seasonal ingredients—from bluefin tuna, abalone, and red kuruma shrimp to bamboo shoots and sakura shrimp—in an exquisite Japanese-Western fusion.
Enjoy perfectly steamed rice and a mascarpone mochi dessert, completing an elegant dining experience.

#天悠 #悠然会席 #和洋創作会席 #会席料理 #春の味覚

＊＊天悠×ガラスの森美術館　限定コラボレーション💎今回のお題は"仮面舞踏会"💃🎭期間限定　2026年1月31日（日）〜2026年3月1日（日）まで開催中‼️ガラスの森美術館といえば、ヴェネチアングラス。そして、ヴェネチアンカーニバル。💃本コ...
09/02/2026

＊＊
天悠×ガラスの森美術館　限定コラボレーション💎
今回のお題は"仮面舞踏会"💃🎭

期間限定　2026年1月31日（日）〜2026年3月1日（日）まで開催中‼️

ガラスの森美術館といえば、ヴェネチアングラス。
そして、ヴェネチアンカーニバル。💃

本コラボレーションでは、
ガラスの森美術館さんよりお借りした本場ヴェネチア産の仮面や、舞踏会で着飾る衣装を迎賓館にて展示しております🎶

さらに、展示されている衣装は
実際にご着用いただき、写真撮影も可能です📸
物語の主人公になったようなひとときをお楽しみください。🤠

また、お料理でも"仮面舞踏会"の世界観を表現🎭
期間中、前菜からデザート、グラスワインに至るまでヴェネチアをイメージした特別仕様でご用意しております✨

🇮🇹冷前菜
冬メニューのプティサラダは、バルサミコ酢を使用したドレッシングにアレンジ。
ほうれん草とビーツのソース、ジャガイモピュレと豆乳の白いソースを重ね、3色で
イタリア国旗「トリコローレ」を連想させる彩りに仕上げました。

🇮🇹魚料理
金・銀のスクエアプレートで、ヴェネチアンカーニバルの華やかさを演出✨
高温で形づくられるガラス工芸を思わせる、ライブ感あふれる一皿です。

🍸イタリア・ヴェネト州産のグラスワイン🍷
スパークリング、白、赤、それぞれお料理に寄り添うセレクトで
食前からデザートまでお楽しみいただけます。

空間、料理、演出がひとつになる
期間限定の“仮面舞踏会”の世界。
非日常のひとときを、ぜひ天悠でお過ごしください✨
_____________

Ten-yu × Venetian Glass Museum 💎
A limited-time collaboration inspired by
the Masquerade Ball of Venice 🎭

📅 Jan 31 – Mar 1, 2026

Authentic Venetian masks and costumes on display —
and you can even try them on for photos 📸

Enjoy a special Venetian-inspired course and wines,
where space, cuisine, and storytelling come together.

Step into an extraordinary masquerade experience at Ten-yu ✨

#天悠 #箱根小涌園天悠 #温泉 #温泉旅行

***天悠×箱根ガラスの森美術館　冬季限定のコラボレーション💎第二弾‼️🐎2025年12月25日(木)～2026年2月28日（土）まで期間限定開催中！箱根ガラスの森美術館が所蔵するヴェネチアン・グラス作品や今年の干支🐎馬をガラス製で仕上げた...
10/01/2026

***
天悠×箱根ガラスの森美術館　冬季限定のコラボレーション💎
第二弾‼️🐎

2025年12月25日(木)～2026年2月28日（土）まで期間限定開催中！

箱根ガラスの森美術館が所蔵するヴェネチアン・グラス作品や今年の干支🐎馬をガラス製で仕上げたオブジェなど「天悠 The Bar&Lounge」にて期間限定で展示中です。

🔶店頭ショーケースの一部をご紹介

💎クリスタル
1点の曇りもない透き通ったクリスタル・グラスの美しさは多くの人々を、魅了しています。
水晶のような無色透明ガラスの製作に初めて成功したのは、15世紀のヴェネチアのガラス職人でした。

💎サマータイム
映画「旅情（原題summer Time）で、世界中の人にヴェネチアン・グラスを強く印象付けた作品です。
初めてヴェネチアを訪れたアメリカ人女性と、街で偶然出会った骨董品店の男性との結びつけた真っ赤なゴブレットがロマンチックに描かれています。

飾られている商品の一部は箱根ガラスの森美術館ショップにてお求めいただけます💠

🍷コラボレーション限定カクテルも販売中🍸

箱根の美しい緑と「箱根ガラスの森美術館」のガラスの輝き、水の都ヴェネチアをイメージした２種類のカクテルです。
琥珀糖が入った煌めく冬の夜にふさわしい、華やかな一杯をお楽しみください。

________

✨ Ten-yu × Hakone Glass no Mori Museum ✨
💎 Winter Limited Collaboration – Part 2 🐎

📅 Dec 25, 2025 – Feb 28, 2026

Venetian glass artworks from the Hakone Glass no Mori Museum, along with glass objects inspired by this year’s zodiac the Horse, are now on limited-time display at Ten-yu The Bar & Lounge.

Delicate lace glass, flawless crystal, and the iconic “Summertime” piece—featured in the film of the same name—are among the highlights.
Some displayed items are available for purchase at the Hakone Glass no Mori Museum shop.

🍸 Collaboration-exclusive cocktails are also available, inspired by the beauty of Hakone and the shimmering glass of Venice.
Enjoy an elegant, sparkling drink perfect for a winter night.

#箱根 #はこね #箱根温泉 #箱根小涌園天悠 #ガラスの森美術館 #カラス #ヴェネチアングラス #箱根観光 #箱根観光スポット #箱根旅行 #箱根温泉宿 ♨️

***天悠×箱根ガラスの森美術館　冬季限定のコラボレーション💎第二弾‼️🐎2025年12月25日(木)～2026年2月28日（土）まで期間限定開催中！箱根ガラスの森美術館が所蔵するヴェネチアン・グラス作品や今年の干支🐎馬をガラス製で仕上げた...
10/01/2026

***
天悠×箱根ガラスの森美術館　冬季限定のコラボレーション💎
第二弾‼️🐎

2025年12月25日(木)～2026年2月28日（土）まで期間限定開催中！

箱根ガラスの森美術館が所蔵するヴェネチアン・グラス作品や今年の干支🐎馬をガラス製で仕上げたオブジェなど「天悠 The Bar&Lounge」にて期間限定で展示中です。
また、ショーケース展示されている一部商品は、ガラスの森美術館にて販売しております。

🔶店頭ショーケースの一部をご紹介

💎レース・グラス
ヴェネチアン・グラスの代名詞である、美しいレース編みを連想させる精緻なレース・グラス技法。
透き通る透明ガラスと純白のガラスが織りなす模様と優美な姿は、ガラスの貴婦人と称され、今も多くの人々に愛され続けています。

💎クリスタル
1点の曇りもない透き通ったクリスタル・グラスの美しさは多くの人々を、魅了しています。
水晶のような無色透明ガラスの製作に初めて成功したのは、15世紀のヴェネチアのガラス職人でした。

💎サマータイム
映画「旅情（原題summer Time）で、世界中の人にヴェネチアン・グラスを強く印象付けた作品です。
初めてヴェネチアを訪れたアメリカ人女性と、街で偶然出会った骨董品店の男性との結びつけた真っ赤なゴブレットがロマンチックに描かれています。
飾られている商品の一部は箱根ガラスの森美術館ショップにてお求めいただけます💠🪞

コラボレーション限定カクテルも販売中🍸

箱根の美しい緑と「箱根ガラスの森美術館」のガラスの輝き、水の都ヴェネチアをイメージした２種類のカクテルです。
琥珀糖が入った煌めく冬の夜にふさわしい、華やかな一杯をお楽しみください。

________

✨ Ten-yu × Hakone Glass no Mori Museum ✨
💎 Winter Limited Collaboration – Part 2 🐎

📅 Dec 25, 2025 – Feb 28, 2026

Venetian glass artworks from the Hakone Glass no Mori Museum, along with glass objects inspired by this year’s zodiac the Horse, are now on limited-time display at Ten-yu The Bar & Lounge.

Delicate lace glass, flawless crystal, and the iconic “Summertime” piece—featured in the film of the same name—are among the highlights.
Some displayed items are available for purchase at the Hakone Glass no Mori Museum shop.

🍸 Collaboration-exclusive cocktails are also available, inspired by the beauty of Hakone and the shimmering glass of Venice.
Enjoy an elegant, sparkling drink perfect for a winter night.

#箱根 #はこね #箱根温泉 #箱根小涌園天悠 #ガラスの森美術館 #カラス #ヴェネチアングラス #箱根観光 #箱根観光スポット #箱根旅行 #箱根温泉宿 ♨️

***新年のご挨拶新年を迎え、心よりお慶び申し上げます。日頃より箱根小涌園 天悠をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。箱根の自然が織りなす四季の表情とともに、湯のやすらぎ、季節ならではの味わい、心に残るひとときをお届けできますよう、本...
01/01/2026

***
新年のご挨拶

新年を迎え、心よりお慶び申し上げます。
日頃より箱根小涌園 天悠をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

箱根の自然が織りなす四季の表情とともに、湯のやすらぎ、季節ならではの味わい、心に残るひとときをお届けできますよう、本年も真心を込めたおもてなしに努めてまいります。

2026年が皆さまにとって、健やかで実り豊かな一年となりますことをお祈り申し上げます。
本年も変わらぬご厚誼を賜りますよう、お願い申し上げます。

2026年1月1日
箱根小涌園 天悠

New Year’s Greetings

We would like to extend our heartfelt congratulations on the New Year.
Thank you very much for your continued patronage of Hakone Kowakien Ten-yu.

Surrounded by the ever-changing beauty of Hakone’s natural seasons, we will continue to devote ourselves to offering moments of true relaxation through soothing hot springs, seasonal cuisine, and heartfelt hospitality that lingers in your memory.

We sincerely wish that 2026 will be a year of good health and abundant happiness for you and your loved ones.
We kindly ask for your continued support and patronage in the year ahead.

January 1, 2026
Hakone Kowakien Ten-yu

***天悠×箱根ガラスの森美術館　冬季限定のコラボレーション💎2025年11月25日(火)～2026年2月28日（土）まで期間限定開催中！箱根ガラスの森美術館が所蔵するヴェネチアン・グラス作品やガラス製ツリーオブジェに加え冬を象徴するガラス...
11/12/2025

***
天悠×箱根ガラスの森美術館　冬季限定のコラボレーション💎
2025年11月25日(火)～2026年2月28日（土）まで期間限定開催中！

箱根ガラスの森美術館が所蔵するヴェネチアン・グラス作品やガラス製ツリーオブジェに加え冬を象徴するガラスの“プレゼピオ”を「天悠 The Bar & Lounge」で期間限定展示中です。

“プレゼピオ”は中世ヨーロッパではクリスマスツリーと並ぶ重要な飾りとして、季節の厳かな空気を象徴する存在で、紙や木、陶器など多様な素材で作られてきました。
19世紀頃より、ムラーノ島ではガラスによる聖人形が制作され、その伝統美が今日まで受け継がれています。

クリスマスの時期には、小さなガラス人形が温かな物語を感じさせるシーンを演出し、展示空間に趣を添えます。

店頭のショーケースには「レース・グラス」「ヴェネチアン・グラス」等を展示しており、飾られている商品の一部は箱根ガラスの森美術館ショップにてお求めいただけます💠

また、天悠 The Bar &Loungeでは、コラボレーション限定カクテルも販売中🍸

箱根の美しい緑と「箱根ガラスの森美術館」のガラスの輝き、水の都ヴェネチアをイメージした２種類のカクテルです。
琥珀糖が入った煌めく冬の夜にふさわしい、華やかな一杯をお楽しみください。

【販売期間】販売中〜2026年２月２８日（土）
【場所】天悠 The Bar＆Lounge
【営業時間】16:00〜23:00（LO22：30）
【価格】1,600円（税込）

Winter Collaboration with Hakone Glass Forest Museum

Exhibition Period: Novemaer 8, 2025 – February 28, 2026

At Ten-yu The Bar & Lounge, Venetian glass artworks, glass tree ornaments, and a winter-themed glass Presepio from the Hakone Glass Forest Museum are on display. Some items shown in the showcase can be purchased at the museum shop.

Limited Edition Collaboration Cocktails

Ten-yu The Bar & Lounge is also offering special collaboration cocktails inspired by Hakone’s nature, the brilliance of Venetian glass, and the city of Venice. Each drink features shimmering kohakutō candy—perfect for a sparkling winter evening.

Sales Period: December 8, 2025 – February 28, 2026
Location: Ten-yu The Bar & Lounge
Hours: 16:00–23:00 (L.O. 22:30)
Price: 1,600 yen (tax included)

#天悠 #箱根小涌園天悠 #温泉 #温泉旅行 #祝泊 #箱根 #小涌谷 #記念日 #家族旅行 #カップル旅行 #記念日旅行 &lounge #天悠バーラウンジ #箱根ガラスの森美術館

***マイク眞木BAND～Xmas Live～ライブ開催🎄🎅🎸箱根小涌園に「マイク眞木」率いるバンドが初登場！1966年「バラが咲いた」で一世を風靡し、半世紀を超えて今も変わらぬ歌声で多くの人を魅了し続けるマイク眞木。 温かなギターの音色と...
10/11/2025

***
マイク眞木BAND～Xmas Live～ライブ開催🎄🎅🎸
箱根小涌園に「マイク眞木」率いるバンドが初登場！

1966年「バラが咲いた」で一世を風靡し、半世紀を超えて今も変わらぬ歌声で多くの人を魅了し続けるマイク眞木。
温かなギターの音色と心に沁みる歌が、この冬、天悠のホリデーシーズンを彩ります❄️
懐かしさと優しさに満ちた“マイク眞木の世界”をご堪能ください。

【日程】2025年12月13日（土）　
【時間】19:00開始(18:30開場)　　
【場所】箱根小涌園 貴賓館
【特典】フリーフロー（専用メニューから飲み放題）※ライブ会場にて提供　

◆日帰りプラン(Live&温泉&食事付)
お食事は天悠クリスマスディナービュッフェ🍖
森の湯温泉付
1名様17,000円(税込)

◆日帰りプラン(Live&温泉付)
森の湯温泉付
1名様8,000円(税込)

◆宿泊プラン(1泊2食付)
1名様55,000円(税込)※1室2名利用時の場合

ご予約はハイライトより🎸

#マイク眞木 #ライブ #天悠 #箱根小涌園天悠 #温泉 #温泉旅行 #祝泊 #箱根 #蕎麦 #小涌谷 #記念日 #家族旅行 #カップル旅行 #記念日旅行 #森の湯 #日帰り旅行 #箱根日帰り

***クリスマス限定カクテル🍸🎄天悠The Bar&Loungeではクリスマス限定のカクテルをご用意。ツリーの輝きをイメージしたグリーンが美しい「Divine Tree」ルドルフの赤い鼻をモチーフにした「Rudolph’s Kiss」煌めく...
09/11/2025

***
クリスマス限定カクテル🍸🎄

天悠The Bar&Loungeではクリスマス限定のカクテルをご用意。
ツリーの輝きをイメージしたグリーンが美しい「Divine Tree」
ルドルフの赤い鼻をモチーフにした「Rudolph’s Kiss」

煌めく冬の夜にふさわしい、華やかな一杯をバーテンダーがご用意いたします。

【期間】　2025年11月25日（火）～12月25日（木）
【時間】　16:00～23：00（LO22：30）
【場所】　1階　天悠 The Bar＆Lounge
【価格】　1,600円（税込）

Christmas Limited Cocktails
“Divine Tree” & “Rudolph’s Kiss”
Celebrate the holy night with two special cocktails created just for the season.
“Divine Tree” is inspired by the sparkling brilliance of a Christmas tree,
while “Rudolph’s Kiss” captures the charm of Rudolph’s iconic red nose —
each a festive delight perfect for a shimmering winter evening.

[Available Period] November 25 (Tue) – December 25 (Thu), 2025
[Time] 16:00 – 23:00 (Last Order 22:30)
[Location] 1F Ten-yu The Bar & Lounge
[Price] ¥1,600 (tax included)

#天悠 #箱根小涌園天悠 #温泉 #温泉旅行 #祝泊 #箱根 #小涌谷 #記念日 #家族旅行 #カップル旅行 #記念日旅行 &lounge #天悠バーラウンジ #日帰り旅行 #箱根日帰り #クリスマス #クリスマス宿泊 #ホリデー

日頃よりご愛顧いただき誠にありがとうございます。皆様のおかげで、藤田観光は今年会社設立70周年を迎えました。藤田観光は『ワシントンホテル』『ホテル椿山荘東京』『箱根小涌園 天悠』などを運営しており、国内外にある様々な宿泊施設で働く私たちは「...
08/11/2025

日頃よりご愛顧いただき誠にありがとうございます。
皆様のおかげで、藤田観光は今年会社設立70周年を迎えました。

藤田観光は『ワシントンホテル』『ホテル椿山荘東京』『箱根小涌園 天悠』などを運営しており、国内外にある様々な宿泊施設で働く私たちは「ホテリエ」と呼ばれています🤵🏻‍♀️

ホテリエが厳選した「明日誰かに話したくなる豆知識をお届けします✍️📚

実施概要
🌸入門編
実施期間 : 2025年3月13日(木)〜12月1日(月)
受験料 : 無料
実施方法 : オンライン（当サイト）のみ
出題テーマ : 「文化」「体験」「歴史」
出題数 : 各テーマごとに10問
合格基準 : 正答率70%以上で合格💮

🌸応用編
実施期間 : 2025年11月6日〜12月1日（月）
受験料 : 無料
実施方法 : オンライン（当サイト）のみ
出題テーマ : 藤田観光や各施設にまつわる歴史などから幅広く出題
出題数 : 30問
合格基準 : 正答率70%以上で合格💮
合格特典 : 合格証の他『THE FUJITA MEMBERS』会員限定の豪華特典もご用意！🥳

さらに‼️応用編で合格した方の中から抽選でホテルや食事を楽しめるご招待健プレゼント🎁
※当選の発表はTHE FUJITA MEMBARSご登録のアドレス宛にメールにて通知いたします。

住所

箱根町ニノ平1297
Hakone-machi Ashigarashimo-gun, Kanagawa
250-0407

電話番号

+81465200260

ウェブサイト

アラート

箱根小涌園 天悠（Hakone Kowakien Ten-Yu）がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

箱根小涌園 天悠（Hakone Kowakien Ten-Yu）にメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー