Guesthouse Hiroshima ”Mange Tak”

『Japanese』
世界中の人々が集う街”広島”の宿
世界各国から集う旅行者と、地元広島の人々が出会い、気兼ねなく語らえる場所。
そんな宿とカフェバーを目指します。

Guest House Hiroshima　Mange Tak
Cafe&BAR　Hygge & Fika

はじめまして、”Mange Tak”です
Mange Tak
私たちのゲストハウスの名前は、Mange Tak（マングタック）と言い、
デンマーク語で「どうもありがとう」を意味します。
なぜ「どうもありがとう」なのか？
それはここ広島に世界各国から”あなたが”訪れてくれたからです。
なぜ「デンマーク語」なのか？
それは運営会社のSora Designが北欧諸国（特にデンマーク）と繋がりのある
事業を主軸としており、”Guest House Hiroshima　Mange Tak”も
北欧インテリアショップSora

Designがデザイン監修しているからです。


『English』
The home in Hiroshima where the world's people meet
Every year many tourists from all over the world as well as from Japan come to visit Hiroshima. A place where tourists and locals alike can meet up, talk and engage in friendship without hesitation or constraint. Such a place is what we strive to become with our hostel and Cafe Bar. Guest House Hiroshima Mange Tak
Cafe&Bar Hygge & Fika

Nice to meet you. A name, that might rarely reach your ear because it is the Danish word for "Thank you". But why "Thank you". Because we want to thank the people from all over the world who come here to Hiroshima. So, why Danish. Since our company was founded we had strong connections to Northern Europe,
especially Denmark with which we still maintain close relationships. For that the interior design of "Mange Tak" was supervised and executed by
Sora Design, a design company for Northern European style.