Pension Hayaokidori,Hakuba Japan　白馬ペンション早起き鳥

02/06/2017

ペンション早起き鳥は、昨年2016年に、営業を終了いたしました。これまでご利用いただきました皆様に心より感謝いたします。早起き鳥の歴史はこれで幕を閉じます。しかし、私どもは、皆様が早起き鳥で残された思い出をずっと忘れずにいただければ、それで十分です。本当にありがとうございました

02/06/2017

We Pension Hayaokidori went out of business last year 2016. We really appreciate for all the customers who have stayed with us. Our history no longer goes ahead, but we hope every one stays with good memories at our place. Thanks again. 。

20/02/2016

Hakuba scenery in a chilly cold winter morning #2!
またきりっと寒い朝に美しい表情を見せてくれる白馬です。

08/02/2016

Creatures in a chilly cold winter morning here in Hakuba.
白馬で寒い冬の朝に見られる光景です。

23/01/2016

Finally got some snowfalls lately. Ski slopes are all available.Tried to create a first FB slideshow.
ようやく本格的な降雪がありました。スキー場は全面滑走できます。FBスライドショーに初トライしてみました。

09/01/2016

http://www.hakubajapan.com/english/hakuba-goryu-47-available/

We are now having a bunch of snowfalls here in Hakuba after a long interval. Now almost all Hakuba goryu & Hakuba47 ski slopes are available but some exceptions. Night ski slope is also available. It has been poor snow quantity, final

09/01/2016

http://www.hakubajapan.com/japanese/hakubagoryu-47-available/

白馬に久しぶりの降雪で、いいもりゲレンデの一部を除き、白馬五竜＆白馬47のほぼ全面が滑走可能になりました。 とおみゲレンデでは、昨日、今シーズン初めてナイターゲレンデに灯りがともりました。 やっぱり雪が充分あってのスキー場ですから、雪の少ないのは切ない限りでした。 今週はずっと雪が続くという天気予報です。　乞うご期待！ ちょっと晴れ間がのぞいた時に撮ったショット。白馬三山の北側に続く尾根だと思います。

09/12/2015

Hakuba Happo today!

28/11/2015

Hakuba Goryu ski slope got in business today, Nov.28th 2015. Panorama course is available for now. Check the available courses time to time :) The pic below is snow at trees shining in the sun.
白馬五竜スキー場が、11月28日、オープンしました。本日のところ上部アルプス平ゲレンデパノラマコースが滑走可能です。どのコースが滑走可能になるか、タイムリーにチェックしてみましょう。写真は朝陽に輝く木々の雪。

26/11/2015

Snow arrived around the house, stay tuned everyone!
早起き鳥の周りにも雪が。皆さん準備はよろしいですか！

09/11/2015

Hakuba beautiful autumn secenery! Japan north alps mountains have already had snow on their tops while autumn leaves reach lower area. We will soon have snowfalls.
白馬の秋の景色です。山々の頂はすでに白く雪化粧し、下界もすっかり色づいてきました。もうすぐ本格的な雪の時期です。

03/11/2015

As we got some bunch of sweet potatoes and butter nuts pumpkins, we made some sweet potatoes and butter nuts cakes. Autumn is a time for harvesting but at the same time, tough to lose weights!
サツマイモと、バターナッツかぼちゃをいただいたので、スイートポテトとバターナッツかぼちゃケーキを焼きました。実りの秋はなかなかダイエットにはきびしい季節ですね。