14/05/2026
【温泉掘削プロジェクトのこと】
いつもホテルニューニシノをご愛顧いただき、ありがとうございます。
４月末より、私たちは大きな一歩を踏み出しました。それは、当施設の宝である「天然温泉」の掘削工事です。
温泉は自然からの贈り物ですが、その恵みを絶やさず、未来のお客様へ届けるためには、定期的なメンテナンスと大きな設備投資が必要となります。現在、温泉の供給は止まっておりますが、より良い泉質と安定した供給、そして「お湯」を繋ぐための重要な期間となります。
莫大な費用と時間を要する工事ではございますが、私たちが何より大切にしたいのは、先代より営んできた温泉と皆様が心からリラックスできる場所を守り続けること。温泉が出るまでの間、大浴場とサウナは通常通り営業しております。今は、サウナに集中し、ときどき特別な趣向も凝らしながら、皆様をお迎えいたします。
新しく生まれ変わる「ニューニシノの湯」を、ぜひ一緒に楽しみにお待ちいただければ幸いです。
工事はしばらくかかりますが、貴重なこの機会に進捗状況から温泉やニシノのことなど今後お伝えできればと思います。
※写真は4月末に行った安全祈願祭の様子です
#ニューニシノサウナ
#ニューニシノ温泉掘削プロジェクト
#鹿児島温泉 #ホテルニューニシノ #サウナ
