06/08/2026
カナダからのJさん。
日本は4回目。今回は、自分へのお誕生日プレゼントとして日本を旅されています。
腰に巻いているしましまは、お気に入りの家族のセーター。旅行にはいつも持っていくそうです。
「夫も着るから少し大きくなった気がするけど、大好きなの!」
一人旅でも、家族を身近に感じられる素敵な旅ですね。
残りの旅も、楽しい思い出でいっぱいになりますように!
J -san from Canada!
This is her fourth trip to Japan, and this time she's celebrating her birthday with a special gift to herself—a journey through Japan.
The striped sweater tied around her waist is a cherished family sweater that she always brings on her travels. "My husband wears it too, so I think it's gotten a little bigger—but I still love it!"
It's a beautiful reminder that even when traveling alone, the love of family can still be close by.
We hope the rest of her journey in Japan is filled with wonderful memories. Happy travels!
#金沢
#人のこころに触れる宿