Center / Alternative Space & Hostel / 模索する多目的スペース＋宿泊 / 鹿沼

Center / Alternative Space & Hostel / 模索する多目的スペース＋宿泊 / 鹿沼 Center / Alternative Space & Hostel / 模索する多目的スペース+宿泊
1-1273, Ginza, Kanuma, Tochigi / 栃木県鹿沼市銀座1-1273 Thur. Sun. Sat. 1st Sun. Breakfast: Fri. Sat.

Alternative Space and Hostel Center / 模索する多目的スペース+宿泊

[1F Cafe/Free space]
営業時間：10-17時
定休日：水木日
第1日曜のみ10-14時でオープン

open: 10am - 5pm
closed on Wed. open on the 1st Sun. 10am-2pm

薬膳スープ「肉骨茶」/ Bak Kut Teh (Malaysian herbal soup with chicken)
ランチ：金土、第1日曜（11:30-14:00LO）
朝食：金土日月（7:30-9:00LO）　※要予約

Lunch: Fri. Mon. ※Reservation required

[2F Hostel]
宿泊年中無休、予約はWebで
Hostel open 365 days

center-kanuma.net

2026年3月にマレーシアのペナンで開催されたシェアミーティング3。非営利のアートスペースやコレクティブらが集い、それぞれの取り組みを共有したシェアミーティング3最終日の記録です！本番2日目の最終日は、テーマごとのグループディスカッションが...
14/04/2026

2026年3月にマレーシアのペナンで開催されたシェアミーティング3。非営利のアートスペースやコレクティブらが集い、それぞれの取り組みを共有したシェアミーティング3最終日の記録です！

本番2日目の最終日は、テーマごとのグループディスカッションがメイン。CenterはAIR（滞在制作）について話し合いました。

We attended Share Meeting 3 in Penang, Malaysia in March 2026! We’ll be posting reports including side trips.

記事は下記またはプロフのリンクから

シェアミーティング3 in マレーシアに参加します④～本番2日目～
https://note.com/center_kanuma/n/n9b9e16ce11c3

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Center / Alternative Space & Hostel
模索する多目的スペース+宿泊
322-0052
栃木県鹿沼市銀座1-1273
1-1273, Ginza, Kanuma, Tochigi, Japan
https://center-kanuma.net

☕1F Shop - Open 月金土 11am-5pm
🏨2F Hostel - 365days 要Web予約
🚘駐車場3台 建物向かい
🎂since 2022
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

#鹿沼 #オルタナティブスペース

Center AiRで滞在制作中の作家で、音に関するオブジェなどを創作するマッテオ・ガッリ。鹿沼で採取した竹を素材に、Centerの屋上で音の鳴る巨大なオブジェを制作しています。何やらすごいものができそうです！！4/18（土）15時から作品...
14/04/2026

Center AiRで滞在制作中の作家で、音に関するオブジェなどを創作するマッテオ・ガッリ。

鹿沼で採取した竹を素材に、Centerの屋上で音の鳴る巨大なオブジェを制作しています。何やらすごいものができそうです！！

4/18（土）15時から作品鑑賞と過去作のトークを開催。4/17（金）にもオープンスタジオとして制作過程を鑑賞可能です。

協力：人形劇団くぐつ

※Center AiR
宿泊できる文化複合施設Centerでは、アーティストが長期滞在し、鹿沼の資源や魅力を発掘し、滞在中に得たインスピレーションをもとに制作を行うアーティスト・イン・レジデンスを実施しています。
https://center-kanuma.net/center-air/

2026/4/18（土）
「Matteo Galli｜展示とトーク」
トーク開始 15:00
入場無料（作家へのカンパ歓迎）

Centerまでメール/SNSでお名前・人数・電話番号を
メール:　info[at]center-kanuma.net

会場:Center
鹿沼市銀座1-1273
駐車場は数に限りがあるので、お車の方は新鹿沼駅前の有料駐車場などをご利用ください

Matteo Galli｜マッテオ・ガッリ
イタリア出身、オランダ在住。ミラノ音楽院とクレモナの音楽院でピアノとクラシック音楽の基礎教育を受ける。18歳でデッサンに興味を持ち、その後ミラノの美大で修士号を取得。この過程で様々な技法を模索し、最終的に音への関心に回帰する。

以来、空間と音とその物理的特性に関する深い探求を展開しており、サウンドオブジェ、図形楽譜、インスタレーションなどを制作している。

「過去2年間、芸術および音楽の分野で活動するなかで、私は多様なメディアを用い、空間が本来持つ固有の響きを再現することを試みてきました。

音はあらゆる場所に遍在し、それぞれの音風景を形づくっていますが、私が特に関心を寄せているのは、その場の歴史や出来事によって培われてきた空間に内在する音です。私は単にその場で発せられる音を記録するのではなく、空間が私たちに何を感受させ、どのような余韻や残像を残すのかを捉えたいと考えています。

そうして得られた諸要素は、一つの大きな構造へと統合される過程のなかで、作品に適した媒体や形式へと自然に導かれていきます。」by Matteo Galli
https://www.archiviomatteogalli.nl/home

Matteo Galli
Born in 2000, an Italian artist, after completing his studies, moved to the Netherlands, where he currently lives. After an initial musical education in piano and classical music at the Giuseppe Verdi Conservatory in Milan and the Claudio Monteverdi Conservatory in Cremona, I began to develop an interest in drawing at the age of 18. From this impulse I decided to pursue this passion of mine and so I graduated in 2022 from the Brera Academy of Fine Arts in Milan, followed by a master's degree, also in Milan, in 2025.

Throughout this journey, I experimented with various techniques, eventually returning — after a semester at the Academy of Dresden — to sound. I have since developed an in-depth exploration of sound and its physical properties in relation to space, a line of research I continue to pursue in my Dutch studio.

Center / Alternative Space & Hostel
模索する多目的スペース+宿泊
322-0052
栃木県鹿沼市銀座1-1273
1-1273, Ginza, Kanuma, Tochigi, Japan

☕1F Shop - Open 月金土 11am-5pm
🏨2F Hostel - 365days 要Web予約
🚘駐車場3台 建物向かい
🎂since 2022

2026年3月にマレーシアのペナンで開催されたシェアミーティング3。非営利のアートスペースやコレクティブらが集い、それぞれの取り組みを共有したシェアミーティング3の記録です！本番1日目は、参加団体によるプレゼン、ペナンのアートギャラリーの視...
14/04/2026

2026年3月にマレーシアのペナンで開催されたシェアミーティング3。非営利のアートスペースやコレクティブらが集い、それぞれの取り組みを共有したシェアミーティング3の記録です！

本番1日目は、参加団体によるプレゼン、ペナンのアートギャラリーの視察など。

We attended Share Meeting 3 in Penang, Malaysia in March 2026! We’ll be posting reports including side trips.

記事は下記またはプロフのリンクから

シェアミーティング3 in マレーシアに参加します③～本番1日目～
https://note.com/center_kanuma/n/n8bed6abfe4c2

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Center / Alternative Space & Hostel
模索する多目的スペース+宿泊
322-0052
栃木県鹿沼市銀座1-1273
1-1273, Ginza, Kanuma, Tochigi, Japan
https://center-kanuma.net

☕1F Shop - Open 月金土 11am-5pm
🏨2F Hostel - 365days 要Web予約
🚘駐車場3台 建物向かい
🎂since 2022
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

#鹿沼 #オルタナティブスペース

Center AiRで滞在制作中の作家で、音に関するオブジェなどを創作するマッテオ・ガッリ。今回の材料となる竹を取りに行きました！私たちも竹の伐採は初めてだったので、不安もありましたが無事大量にゲット。Centerの屋上で音の鳴る何かを作る...
14/04/2026

Center AiRで滞在制作中の作家で、音に関するオブジェなどを創作するマッテオ・ガッリ。

今回の材料となる竹を取りに行きました！私たちも竹の伐採は初めてだったので、不安もありましたが無事大量にゲット。Centerの屋上で音の鳴る何かを作るとのこと。4/18（土）15時から作品鑑賞と過去作のトークを開催。4/17（金）にもオープンスタジオとして鑑賞可能です。

協力：人形劇団くぐつ

※Center AiR
宿泊できる文化複合施設Centerでは、アーティストが長期滞在し、鹿沼の資源や魅力を発掘し、滞在中に得たインスピレーションをもとに制作を行うアーティスト・イン・レジデンスを実施しています。
https://center-kanuma.net/center-air/

2026/4/18（土）
「Matteo Galli｜展示とトーク」
トーク開始 15:00
入場無料（作家へのカンパ歓迎）

Centerまでメール/SNSでお名前・人数・電話番号を
メール:　info[at]center-kanuma.net

会場:Center
鹿沼市銀座1-1273
駐車場は数に限りがあるので、お車の方は新鹿沼駅前の有料駐車場などをご利用ください

Matteo Galli｜マッテオ・ガッリ
イタリア出身、オランダ在住。ミラノ音楽院とクレモナの音楽院でピアノとクラシック音楽の基礎教育を受ける。18歳でデッサンに興味を持ち、その後ミラノの美大で修士号を取得。この過程で様々な技法を模索し、最終的に音への関心に回帰する。

以来、空間と音とその物理的特性に関する深い探求を展開しており、サウンドオブジェ、図形楽譜、インスタレーションなどを制作している。

「過去2年間、芸術および音楽の分野で活動するなかで、私は多様なメディアを用い、空間が本来持つ固有の響きを再現することを試みてきました。

音はあらゆる場所に遍在し、それぞれの音風景を形づくっていますが、私が特に関心を寄せているのは、その場の歴史や出来事によって培われてきた空間に内在する音です。私は単にその場で発せられる音を記録するのではなく、空間が私たちに何を感受させ、どのような余韻や残像を残すのかを捉えたいと考えています。

そうして得られた諸要素は、一つの大きな構造へと統合される過程のなかで、作品に適した媒体や形式へと自然に導かれていきます。」by Matteo Galli
https://www.archiviomatteogalli.nl/home

Matteo Galli
Born in 2000, an Italian artist, after completing his studies, moved to the Netherlands, where he currently lives. After an initial musical education in piano and classical music at the Giuseppe Verdi Conservatory in Milan and the Claudio Monteverdi Conservatory in Cremona, I began to develop an interest in drawing at the age of 18. From this impulse I decided to pursue this passion of mine and so I graduated in 2022 from the Brera Academy of Fine Arts in Milan, followed by a master's degree, also in Milan, in 2025.

Throughout this journey, I experimented with various techniques, eventually returning — after a semester at the Academy of Dresden — to sound. I have since developed an in-depth exploration of sound and its physical properties in relation to space, a line of research I continue to pursue in my Dutch studio.

Center / Alternative Space & Hostel
模索する多目的スペース+宿泊
322-0052
栃木県鹿沼市銀座1-1273
1-1273, Ginza, Kanuma, Tochigi, Japan

☕1F Shop - Open 月金土 11am-5pm
🏨2F Hostel - 365days 要Web予約
🚘駐車場3台 建物向かい
🎂since 2022

14/04/2026

センター ZINE Vol.2 紙版（リアルZINE）が完成しました！近日中に茂｜呂さん、Center、その他のお店に順次配布します。無料です。見かけたらぜひ手に取ってください！！

Center ZINE Vol.2 paper version (real version) is out now!

今回も印刷はネット印刷を使わず、Centerから徒歩5分、鹿沼の市民活動を支える施設「ふらっと」のリソグラフを利用。

紙は古紙パルプ配合のざら紙に近い中性紙を選択。イスラエルに抵抗するためのBDS運動（ボイコット）としてamazonは使わず日本企業の通販で。

A3短辺折りで、ふらっとの紙折機が使えないため、心を込めて500枚手で折っています♡

リソグラフモノクロ印刷、A3四つ折り（完成後A5サイズ）

--
今回は栃木市の茂｜呂 にお話を伺いました。

《 今は場所として、アートとかデザインとか、古物や色彩と人をつなぐ空間をつくることで、希望や時間軸を共有し、心がフラットで優しく平和な人が増えるように願ってます。

もう年寄りになっちゃったっていうか（笑）、あんまり刺激は与えたくないので…。うちに来て30分位じっとして、「ああ、気持ちが整った」みたいな人って多いんですよ。》

note版（カラー写真あり）記事は下記リンクかプロフから
https://note.com/center_kanuma/n/nbf5a1d90e99a

制作・発行　Center（河野円／田巻真寛）

Centerは栃木県鹿沼市（人口約9万人）で文化芸術に関わる活動を始めて3年経ちますが、栃木県内でのインディペンデントな活動をもっと可視化していきたいと思い、2025年からZINEを制作しています。年2回の発行を予定しています。（note記事は紙版ZINEと同じテキスト）

Center has been involved in arts and culture in Kanuma, Tochigi for three years. Since 2025, we have been publishing a ZINE to make independent creative practices across the prefecture more visible.

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Center / Alternative Space & Hostel
模索する多目的スペース+宿泊
322-0052
栃木県鹿沼市銀座1-1273
1-1273, Ginza, Kanuma, Tochigi, Japan
https://center-kanuma.net

☕1F Shop - Open 月金土 11am-5pm
🏨2F Hostel - 365days 要Web予約
🚘駐車場3台 建物向かい
🎂since 2022
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

#鹿沼 #オルタナティブスペース #古道具

センター ZINE Vol.2 （note版）を公開しました！今回は栃木市の茂｜呂 にお話を伺いました。《 今は場所として、アートとかデザインとか、古物や色彩と人をつなぐ空間をつくることで、希望や時間軸を共有し、心がフラットで優しく平和な...
30/03/2026

センター ZINE Vol.2 （note版）を公開しました！今回は栃木市の茂｜呂 にお話を伺いました。

《 今は場所として、アートとかデザインとか、古物や色彩と人をつなぐ空間をつくることで、希望や時間軸を共有し、心がフラットで優しく平和な人が増えるように願ってます。

もう年寄りになっちゃったっていうか（笑）、あんまり刺激は与えたくないので…。うちに来て30分位じっとして、「ああ、気持ちが整った」みたいな人って多いんですよ。》

note版（カラー写真あり）記事は下記リンクかプロフから
https://note.com/center_kanuma/n/nbf5a1d90e99a

制作・発行　Center（河野円／田巻真寛）

Centerは栃木県鹿沼市（人口約9万人）で文化芸術に関わる活動を始めて3年経ちますが、栃木県内でのインディペンデントな活動をもっと可視化していきたいと思い、2025年からZINEを制作しています。（note記事は紙版ZINEと同じテキスト）

紙版はまもなく完成します。

Center has been involved in arts and culture in Kanuma, Tochigi for three years. Since 2025, we have been publishing a ZINE to make independent creative practices across the prefecture more visible. The print edition is coming soon.

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Center / Alternative Space & Hostel
模索する多目的スペース+宿泊
322-0052
栃木県鹿沼市銀座1-1273
1-1273, Ginza, Kanuma, Tochigi, Japan
https://center-kanuma.net

☕1F Shop - Open 月金土 11am-5pm
🏨2F Hostel - 365days 要Web予約
🚘駐車場3台 建物向かい
🎂since 2022
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

#鹿沼 #オルタナティブスペース #古道具

28/03/2026

Clip from "Distant Harmonies" Japan Premiere at Center

---past event---
2026/3/21（土）日本初演
距離が描く音像 / Distant Harmonies

緊急開催決定！スウェーデンの作曲家=Mareike Dobewallによる、場所固有の特性を活かした音響サイトスペシフィック作品『Distant Harmonies』を日本初上演します。

即興と現代音楽のシーンで活動してきたヴァイオリンのEva Lindal、ハープのStina Hellberg Agbackとの協働による本作は、距離そのものを音楽的な要素へと変容させ、空間を第三の演奏者として取り込む音響パフォーマンスです。

Mareikeはストックホルム芸術大学でオペラの博士号を取得しており、現在は空間作曲家、舞台美術家、音楽家として各分野を自由に行き来する活動を行っています。3者によるパフォーマンス、お見逃しなく！

出演（スウェーデンより来日）
Mareike Dobewall
Eva Lindal
Stina Hellberg

2026/3/21（土）
開場　15:00　
開演　15:30　
終演　17:00
（上演時間＝約1時間）

入場料
予約2,500円
当日3,000円
ともに1ドリンク付
※中学生以下無料

会場:Center
鹿沼市銀座1丁目1273番地

Eva Lindal
即興演奏と現代音楽に携わるヴァイオリニスト。1958年、ストックホルム生まれ。ストックホルム王立音楽大学で学び、スイスとカナダのバンフでさらに研鑽を積む。1986年から2000年までスウェーデン放送交響楽団の団員を務める。その後はフリーランスの音楽家として活動し、即興演奏、現代音楽、分野を超えた共同プロジェクトに注力している。

Stina Hellberg Agback
北欧のジャズおよび実験音楽シーンで活躍するハープ奏者、作曲家、即興演奏家。ストックホルム王立音楽大学やバークリー音楽大学、ロンドンのトリニティ音楽大学でも学ぶ。彼女の音楽性はジャズ、自由即興、現代作曲の交差点に位置し、ハープの音響的可能性を絶えず挑戦し拡張し続けている。

Mareike Dobewall
空間作曲家、演出家、舞台美術家、音楽家、芸術研究者であり、その活動は分野を超えて自由に行き来する。彼女の実践はライブサウンド、場所に応答するパフォーマンス、身体・空間・音響の詩的な相互作用を重視する。2021年にはストックホルム芸術大学にて博士号を取得。論文『Voicelanding – 場所に応答するパフォーマンスにおける音響的音の舞台美術的可能性の探求』では、音が空間体験をどのように振り付け、変容させるかを考察した。彼女の作品はしばしばパフォーマンス空間を共同作曲者として扱い、観客が音響構造をどのように体験し認識するかを導く。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Center / Alternative Space & Hostel
模索する多目的スペース+宿泊
322-0052
栃木県鹿沼市銀座1-1273
1-1273, Ginza, Kanuma, Tochigi, Japan
https://center-kanuma.net

☕1F Shop - Open 月金土 11am-5pm
🏨2F Hostel - 365days 要Web予約
🚘駐車場3台 建物向かい
🎂since 2022
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

#鹿沼 #オルタナティブスペース

Center AiRで滞在制作中の作家で、音に関するオブジェなどを創作するマッテオ・ガッリ。早速到着翌日からリサーチを重ねています。歴史ある真言宗医王寺、文化活動交流館の郷土資料室、陶芸家で地域おこし協力隊の保坂さんの展示、組子の木工所、秋...
28/03/2026

Center AiRで滞在制作中の作家で、音に関するオブジェなどを創作するマッテオ・ガッリ。早速到着翌日からリサーチを重ねています。

歴史ある真言宗医王寺、文化活動交流館の郷土資料室、陶芸家で地域おこし協力隊の保坂さんの展示、組子の木工所、秋まつり屋台展示、屋台の車輪専門の木工所、深岩石、竹林、人形劇団くぐつあとりえ、ホームセンター、野州麻農家などなど盛りだくさん。ベーシックコース中心に作家の関心に合うようカスタマイズしてリサーチをしました。

※Center AiR
宿泊できる文化複合施設Centerでは、アーティストが長期滞在し、鹿沼の資源や魅力を発掘し、滞在中に得たインスピレーションをもとに制作を行うアーティスト・イン・レジデンスを実施しています。
https://center-kanuma.net/center-air/

2026/4/18（土）
「Matteo Galli｜展示とトーク」
トーク開始 15:00
入場無料

Centerまでメール/SNS/店頭でお名前・人数・電話番号を
メール:　info[at]center-kanuma.net

会場:Center
鹿沼市銀座1丁目1273番地
駐車場は数に限りがあるので、お車の方は新鹿沼駅前の有料駐車場などをご利用ください

Matteo Galli｜マッテオ・ガッリ
イタリア出身、オランダ在住。ミラノ音楽院とクレモナの音楽院でピアノとクラシック音楽の基礎教育を受ける。18歳でデッサンに興味を持ち、その後ミラノの美大で修士号を取得。この過程で様々な技法を模索し、最終的に音への関心に回帰する。

以来、空間と音とその物理的特性に関する深い探求を展開しており、サウンドオブジェ、図形楽譜、インスタレーションなどを制作している。

「過去2年間、芸術および音楽の分野で活動するなかで、私は多様なメディアを用い、空間が本来持つ固有の響きを再現することを試みてきました。

音はあらゆる場所に遍在し、それぞれの音風景を形づくっていますが、私が特に関心を寄せているのは、その場の歴史や出来事によって培われてきた空間に内在する音です。私は単にその場で発せられる音を記録するのではなく、空間が私たちに何を感受させ、どのような余韻や残像を残すのかを捉えたいと考えています。

そうして得られた諸要素は、一つの大きな構造へと統合される過程のなかで、作品に適した媒体や形式へと自然に導かれていきます。」by Matteo Galli
https://www.archiviomatteogalli.nl/home

Matteo Galli
Born in 2000, an Italian artist, after completing his studies, moved to the Netherlands, where he currently lives. After an initial musical education in piano and classical music at the Giuseppe Verdi Conservatory in Milan and the Claudio Monteverdi Conservatory in Cremona, I began to develop an interest in drawing at the age of 18. From this impulse I decided to pursue this passion of mine and so I graduated in 2022 from the Brera Academy of Fine Arts in Milan, followed by a master's degree, also in Milan, in 2025.

Throughout this journey, I experimented with various techniques, eventually returning — after a semester at the Academy of Dresden — to sound. I have since developed an in-depth exploration of sound and its physical properties in relation to space, a line of research I continue to pursue in my Dutch studio.

Center / Alternative Space & Hostel
模索する多目的スペース+宿泊
322-0052
栃木県鹿沼市銀座1-1273
1-1273, Ginza, Kanuma, Tochigi, Japan

☕1F Shop - Open 月金土 11am-5pm
🏨2F Hostel - 365days 要Web予約
🚘駐車場3台 建物向かい
🎂since 2022

Center AiRで滞在制作中の作家で、音に関するオブジェなどを創作するマッテオ・ガッリの展示とトークを4/18（土）に開催します。鹿沼滞在中に見つけた素材などを用いて新作のオブジェを発表予定です。また、音の鳴るオブジェや図形楽譜などの過...
28/03/2026

Center AiRで滞在制作中の作家で、音に関するオブジェなどを創作するマッテオ・ガッリの展示とトークを4/18（土）に開催します。

鹿沼滞在中に見つけた素材などを用いて新作のオブジェを発表予定です。また、音の鳴るオブジェや図形楽譜などの過去作の解説を行います。

4/17（金）は設営を兼ねたオープンスタジオを実施。お気軽にお立ち寄りください。

街中で彼を見かけた際は、お気軽に声をかけてみてください！

2026/4/18（土）
トーク開始 15:00

入場無料

予約なしでも入場できますが、人数把握のため予約いただけると嬉しいです。
Centerまでメール/SNS/店頭でお名前・人数・電話番号をお知らせください
メール:　info[at]center-kanuma.net

会場:Center
鹿沼市銀座1丁目1273番地
駐車場は数に限りがあるので、お車の方は新鹿沼駅前の有料駐車場などをご利用ください

※Center AiR
宿泊できる文化複合施設Centerでは、アーティストが長期滞在し、鹿沼の資源や魅力を発掘し、滞在中に得たインスピレーションをもとに制作を行うアーティスト・イン・レジデンスを実施しています。
https://center-kanuma.net/center-air/

Matteo Galli｜マッテオ・ガッリ
イタリア出身、オランダ在住。ミラノ音楽院とクレモナの音楽院でピアノとクラシック音楽の基礎教育を受ける。18歳でデッサンに興味を持ち、その後ミラノの美大で修士号を取得。この過程で様々な技法を模索し、最終的に音への関心に回帰する。

以来、空間と音とその物理的特性に関する深い探求を展開しており、サウンドオブジェ、図形楽譜、インスタレーションなどを制作している。

「過去2年間、芸術および音楽の分野で活動するなかで、私は多様なメディアを用い、空間が本来持つ固有の響きを再現することを試みてきました。

音はあらゆる場所に遍在し、それぞれの音風景を形づくっていますが、私が特に関心を寄せているのは、その場の歴史や出来事によって培われてきた空間に内在する音です。私は単にその場で発せられる音を記録するのではなく、空間が私たちに何を感受させ、どのような余韻や残像を残すのかを捉えたいと考えています。

そうして得られた諸要素は、一つの大きな構造へと統合される過程のなかで、作品に適した媒体や形式へと自然に導かれていきます。」by Matteo Galli
https://www.archiviomatteogalli.nl/home

Matteo Galli
Born in 2000, an Italian artist, after completing his studies, moved to the Netherlands, where he currently lives. After an initial musical education in piano and classical music at the Giuseppe Verdi Conservatory in Milan and the Claudio Monteverdi Conservatory in Cremona, I began to develop an interest in drawing at the age of 18. From this impulse I decided to pursue this passion of mine and so I graduated in 2022 from the Brera Academy of Fine Arts in Milan, followed by a master's degree, also in Milan, in 2025.

Throughout this journey, I experimented with various techniques, eventually returning — after a semester at the Academy of Dresden — to sound. I have since developed an in-depth exploration of sound and its physical properties in relation to space, a line of research I continue to pursue in my Dutch studio.

Center / Alternative Space & Hostel
模索する多目的スペース+宿泊
322-0052
栃木県鹿沼市銀座1-1273
1-1273, Ginza, Kanuma, Tochigi, Japan

☕1F Shop - Open 月金土 11am-5pm
🏨2F Hostel - 365days 要Web予約
🚘駐車場3台 建物向かい
🎂since 2022

今週土曜１５時から！！
28/01/2026

今週土曜１５時から！！

2026.01.31 台湾映像作品上映 artXtension vol.1 『Un/Uttered』国内外のアートネットワークをつなぐ企画を多数展開してきたTRA-TRAVEL（大阪）主催による、新しい巡回プロジェクト"artXtensio...
26/12/2025

2026.01.31 台湾映像作品上映 artXtension vol.1 『Un/Uttered』

国内外のアートネットワークをつなぐ企画を多数展開してきたTRA-TRAVEL（大阪）主催による、新しい巡回プロジェクト"artXtension"（アート・エクステンション）。

これまで関東（特に栃木）では観ることのできなかった作品たちが回ってきます！！第一弾は、台湾のアートコレクティブOCAC内のチームP.M.Sのキュレーションによる映像作品プログラム。お見逃しなく！！

詳細は以下リンク(English follows this link)
https://center-kanuma.net/artxtension1_taiwan/

--
artXtension（アート・エクステンション）は、「企画の地産地消から巡回へ」をキーワードに、各アートスペースが企画したプロジェクトを、国内外に巡回させることで、より多くの観客や地域に届けることを目的とするネットワークです。

第一弾は、2024年にTRA-TRAVEL(大阪)が、台湾のコレクティブOCAC内のチームP.M.Sと共に企画した、台湾の映像スクリーニング『Un/Uttered』を国内8箇所のアートスペースに巡回します。

本スクリーニングは、台湾における異なる先住民族コミュニティのアーティストたちによる映像作品から構成され、Un/Uttered（発話されること／されないこと）の微妙なバランスを操り、複雑な現代社会の中で個人の存在の本質にアプローチする作品に焦点を当てています。この隣国、台湾で制作された映像作品を通じて、都市文化と伝統文化、人間と自然、ジェンダーの捉え方、複雑な現代社会におけるアイデンティティなど、さまざまな境界を問い直す機会にしたいと思います。

巡回5箇所目は「Center(栃木県鹿沼市)」です。ぜひお越しください。

2026年1月31日（土）
開始15:00
終了17:00予定
会場：Center(栃木県鹿沼市銀座1-1273)　
料金：1000円＋1ドリンクオーダー
※予約優先
Centerまでメール([email protected])/SNS/店頭にて
*問い合わせ先 Center
​
■上映作品
「ロストデイズ」　監督：Kawah Umei｜台湾｜2019｜カラー｜30分 kawah_umei (pic2)
「私は女、私は猟師」監督：Rngrang Hungul｜台湾｜2022｜カラー｜17分 (pic3)
「Ugaljai」監督：Baru Madiljin｜台湾｜2016｜カラー｜4分 (pic4)
「Misafahiyan 変身」監督：Posak Jodian｜台湾｜2022｜カラー｜16分 (pic5)

■ 主催: TRA-TRAVEL
■ 共催: ​ Art&Garden ねこぜ、Seasun、AIR motomoto、Center / Alternative Space and Hostel、TPlat（一般社団法人鳥取クリエイティブプラットフォーム）、スタジオピンクハウス+アートギャラリーミヤウチ ​
.kanuma .tottori
■ キュレーション: P.M.S.
■ 協力: Q SO-KO、ホスピテイル・プロジェクト実行委員会、子どもの人権広場
■ 助成: 大阪市
(敬称略、順不同)
​
※ 本プログラム制作は、2024年に以下の団体からの助成により実現しました：
大阪市、芳泉文化財団、國家文化藝術基金會（台湾）、台北市文化局 （台湾）
※ 2024年のプログラム内容から、一部変更されています。
​＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
​​
■巡回スケジュール
2025/11/29 13:30-16:00　鳥取県 鳥取市：旧横田医院　 ​
2025/11/30 14:00-16:30　鳥取県 米子市：ちいさいおうち
2025/12/13　愛知県 名古屋市：Q SO-KO
2025/12/14　大分県 別府市：Art&Garden ねこぜ　
2026/1/31 15:00-17:00　栃木県 鹿沼市： Center / Alternative Space and Hostel　
2026/3/20（金祝）〜4/5（日）（火・水曜休み）
広島県 廿日市市：アートギャラリーミヤウチ ​ ​ ​
​
​

熊本県 荒尾市：AIR motomoto
大阪検討中
​
＊上映作品、営業時間、入場料などは、各場所によって異なります。詳細は、各スペースのSNS、ウェブサイトを参考にしてください。

#鹿沼

住所

銀座1丁目1273番地
Kanuma-shi, Tochigi
3220052

営業時間

月曜日 11:00 - 17:00
金曜日 11:00 - 17:00
土曜日 11:00 - 17:00

ウェブサイト

アラート

Center / Alternative Space & Hostel / 模索する多目的スペース＋宿泊 / 鹿沼がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

ショートカット

共有する

カテゴリー