ホテル鹿角 Hotel Kazuno

ホテル鹿角 Hotel Kazuno 縄文のふる里　大湯温泉　ホテル鹿角
（国際興業グループ）Hotel Kazuno
〒018-5421 秋田県鹿角市十和田大湯字中谷地5-1
TEL：0186-37-4111

皆様のへの感謝の気持ちを込めまして、30周年特別企画を開催いたします。レストランにて生ビールを以下の感謝価格でご提供いたします。対象ドリンク：生ビール　スーパードライエクストラコールド価格：通常880円　⇒　特別価格550円（税込）期間：6...
26/05/2026

皆様のへの感謝の気持ちを込めまして、30周年特別企画を開催いたします。
レストランにて生ビールを以下の感謝価格でご提供いたします。
対象ドリンク：生ビール　スーパードライエクストラコールド
価格：通常880円　⇒　特別価格550円（税込）
期間：6月15日まで
美味しいお料理と一緒に、冷えたビールを心ゆくまでお楽しみください。
皆様のご来店をお待ちしております！

先日、スタッフ一同で畑を耕し、野菜の苗植えを行いました。普段はフロント・レストラン・調理・事務等、それぞれのスタッフがさ作業服に身を包み、土を耕し畝を作り、一つ一つ丁寧に苗を植えました。作業は体力が要るもので、筋肉痛になる人も…きゅうりネッ...
24/05/2026

先日、スタッフ一同で畑を耕し、野菜の苗植えを行いました。
普段はフロント・レストラン・調理・事務等、それぞれのスタッフがさ作業服に身を包み、土を耕し畝を作り、一つ一つ丁寧に苗を植えました。作業は体力が要るもので、筋肉痛になる人も…
きゅうりネットを張っている途中、何かにつまずき、畑でコロコロ転がっている人も…(笑)
今回植えたのはトマト・きゅうり・いんげん・菊・ししとう等です。
スタッフが愛情込めて育てる野菜たちは、無事に収穫を迎えられましたら皆様にお召し上がりいただきます。
初めて挑戦する野菜もあります。お楽しみに！

約20,000本のチューリップが見頃です！大湯ストーサークル近くのチューリップ畑が咲き誇っており、鑑賞無料でベンチもありゆっくりご覧いただけます。スロープもありますので、車椅子の方でもゆっくり眺めることができます。初めて工藤さんにお会いでき...
30/04/2026

約20,000本のチューリップが見頃です！
大湯ストーサークル近くのチューリップ畑が咲き誇っており、
鑑賞無料でベンチもありゆっくりご覧いただけます。
スロープもありますので、車椅子の方でもゆっくり眺めることができます。
初めて工藤さんにお会いでき、お話させていただきました。
例年より咲くのが早く、5月上旬迄が見頃だそうです。
今年のチューリップは赤色が多く、新種を植えても先祖返りで赤などの原種に近い単色に戻り、大きい球根のみを残すので、どうしても赤色が多くなるそうです。
この畑を維持するのが大変で、来年はできるか分からないとおっしゃっておりました。
少しでも多くの方に、素晴らしいチューリップ畑を見ていただきたいです。
場所がわからない方、ご案内いたします。
フロントにお尋ねください！

おかげさまで、当ホテルは開業30周年を迎えることができました。長きにわたり足をお運びくださったお客様、支えてくださった地域の皆様に、心より感謝申し上げます。これからも「また泊まりたい」と思っていただける居心地の良いホテルであり続けるために、...
28/04/2026

おかげさまで、当ホテルは開業30周年を迎えることができました。
長きにわたり足をお運びくださったお客様、支えてくださった地域の皆様に、心より感謝申し上げます。これからも「また泊まりたい」と思っていただける居心地の良いホテルであり続けるために、サービスとおもてなしの心に磨きをかけてまいります。
記念の年にあたり、皆様との新たな出会いと変わらぬご縁をスタッフ一同楽しみにお待ちしております。
今後ともご愛顧のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－

感謝您一直以來的支持，鹿角飯店走過三十年的歷史。
我們衷心感謝多年來光臨我們酒店的每一位賓客，以及一直以來支持我們的當地社區。我們將持續精益求精，不斷提升服務水平，力求成為讓賓客流連忘返的舒適飯店。
值此里程碑之際，我們全體員工期待與您再次相遇，並繼續維繫我們不變的緣分。
今後也敬請各位多多惠予關照愛顧

－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－

Thanks to your support, Hotel Kazuno has reached its 30th anniversary.
We express our sincere gratitude to all our guests who have visited us over the years, and to the local community who have supported us. We will continue to refine our service and hospitality to ensure that we remain a comfortable hotel that makes guests want to stay again.
As we celebrate this milestone, our entire staff looks forward to new encounters and the continued friendships we share with you.
We appreciate your continued patronage.

お子様向けサービスのご案内ファミリーでお気軽に旅行していただけるように赤ちゃんや小さなお子様連れのパパ・ママを応援します！【大浴場】【お食事会場】【ロビー】【お部屋】それぞれキッズ・ベビーグッズを揃えております。お部屋で遊べる「黒ひげ危機一...
25/04/2026

お子様向けサービスのご案内
ファミリーでお気軽に旅行していただけるように赤ちゃんや小さなお子様連れのパパ・ママを応援します！
【大浴場】【お食事会場】【ロビー】【お部屋】
それぞれキッズ・ベビーグッズを揃えております。
お部屋で遊べる「黒ひげ危機一髪MAX・モグラたたき・オセロ・トランプ・絵本」等もご用意しております。是非、ご利用下さい。
詳しくは↓↓↓
http://www.h-kazuno.co.jp/wp_new/wp-content/uploads/2026/04/712be83f6cd22fad516b5bc56af8649d-2.pdf

－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－

我們為帶嬰幼兒出遊的父母加油，讓家庭出遊更輕鬆！
我們在大浴場、餐廳、大廳、房間內準備各項嬰幼兒所需備品，另外還有一些可以在房間玩的簡易遊戲
詳情請洽官網

－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－

We support parents who bring their children on the trip!
We have some kids and baby necessities in the lobby, rooms, restaurants, onsen and also some games you can play with your children in the room.
Please check our official website for more information.

当ホテルの正面玄関を色彩る桜並木が今まさに最高の見頃です。町側のお部屋から外に目を向けると、そこには淡いピンク色の山桜が一直線に並んでいます。お部屋から桜を楽しみながら、ゆったりとしたご宿泊はいかがでしょうか。公式サイトからのご予約が一番お...
20/04/2026

当ホテルの正面玄関を色彩る桜並木が今まさに最高の見頃です。
町側のお部屋から外に目を向けると、そこには淡いピンク色の山桜が一直線に並んでいます。お部屋から桜を楽しみながら、ゆったりとしたご宿泊はいかがでしょうか。
公式サイトからのご予約が一番お得です。
是非、チェックしてみてください！！

－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－

鹿角飯店正面玄關處一整排的櫻花樹現在來到最佳賞花期！
街景房往外看就可以看到一整排的淡粉色山櫻，您可以在房內邊休息邊賞櫻，度過悠閒時光！
官網提供最優惠價格喔！歡迎上官網查看最新訂房消息！

－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－

There is a row of cherry blossom trees right in from of Hotel Kazuno, and now is full bloom!
From our Street-Side rooms, you can enjoy a row of blush pink cherry blossoms while you spend some leisure time in the room.
Official Website offers the best deal. Please check our official website for more details!

【夏季オススメ☆】ホテル鹿角30周年記念！選べるソフトクリーム付きプラン販売開始！好評販売中の地元コラボ宿泊プランより、当館の30周年を記念した新プランが本日より登場！今回は「道の駅かづの or 道の駅おおゆ」選べるソフトクリーム付き！道の...
20/04/2026

【夏季オススメ☆】ホテル鹿角30周年記念！選べるソフトクリーム付きプラン販売開始！

好評販売中の地元コラボ宿泊プランより、当館の30周年を記念した新プランが本日より登場！今回は「道の駅かづの or 道の駅おおゆ」選べるソフトクリーム付き！
道の駅かづのでは「バニラソフト」、道の駅おおゆでは「ミルクソフト」を、このプランだけの特別仕様にてご提供いたします☆

道の駅かづのver.は「バニラソフト」に”鹿角”にちなんで鹿の角をモチーフにしたチョコレートをアクセントとして飾り付けました！焼きマシュマロは、鹿角発祥のきりたんぽをイメージしています。添えられたジャムには鹿角の特産品「桃」を使用しており、バニラアイスとの相性は抜群です！
一方おおゆver.は、秋田県産生乳を使用した濃厚な味わいが特徴のミルクソフトを、30周年記念ということで30％増量しました！大湯ストーンサークルの非公式キャラクター「どばんくん」のクッキーが可愛らしく、見た目にも食感にも良いアクセントになっています。

どちらかお好きな方をお選びいただき、各道の駅にて交換いただけます。是非、ご宿泊を一緒にお楽しみください。これからの暑い時期にもオススメ(^^♪たくさんのご予約をお待ちしております！

*ご予約は下記URLから*
■選べるソフトクリーム付きプラン～小町コース～
https://reserve.489ban.net/client/h-kazuno/0/detail/1262991
■選べるソフトクリーム付きプラン～来満コース～
https://reserve.489ban.net/client/h-kazuno/0/detail/1269381

－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－

【夏季推薦☆】鹿角飯店30周年紀念！住宿&霜淇淋方案現正熱賣中

購買本30周年紀念方案即可在道路休息站Kazuno或是道路休息站Ooyu兩個地點擇一，換取一份方案限定霜淇淋！

道路休息站Kazuno提供「香草口味」霜淇淋。霜淇淋上擺上巧克力鹿角裝飾，與我們這地區”鹿角”的名字互相呼應。而烤棉花糖的靈感來自於鹿角地區著名鄉土料理”烤米棒”，再淋上鹿角特產桃子果醬，和香草霜淇淋堪稱絕配！

道路休息站Ooyu提供「牛奶口味」霜淇淋。使用秋田縣產的生乳製成濃郁牛奶味的霜淇淋，為紀念30周年，份量增加30%！再搭配上大湯環狀列石非公式吉祥物”Doban君”可愛的餅乾，視覺上和口感上都增添了亮點。

您可以依照您喜歡的口味選擇在哪一個道路休息站換取霜淇淋。希望您在鹿角飯店住宿放鬆之餘，還可以在這炎熱的夏天享用美味的霜淇淋消暑！

－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－

【Summer Special☆】Hotel Kazuno's 30th Anniversary Special Plan: Stay & Soft Cream
To celebrate Hotel Kazuno's 30th Anniversary, we are having a soft cream collaboration with Mich-no-Eki Kazuno and Ooyu.

Mich-no-Eki Kazuno offers Vanilla Soft Cream and Mich-no-Eki Ooyu offers Milk Soft Cream, special edition only available with the Anniversary Plan!

Mich-no-Eki Kazuno's Vanilla Soft Cream has antlers, with represents the name of our area Kazuno (literal meaning "Antler"). And the idea of the toasted marshmallow comes from the famous local food of Kazuno called Kiritanpo, or the roasted rice stick. And with a drizzle of Peach Jam also produced in Kazuno on top, it is such a harmony.

Michi-no-Eki Ooyu's Milk Soft Cream featuring a rich flavor made with milk from Akita Prefecture, and to celebrate the 30th anniversary, the soft cream is increased by 30%! And with a cute cookie shaped as the unofficial mascot Donban-kun, it is pleasing to the eyes and also to the mouth!

You can choose which Michi-no-Eki to redeem the soft cream flavor you'd like to try. We hope you can have a pleasant stay at Hotel Kazuno and some soft cream to cool off in this summer!

#秋田県 #鹿角市 #ホテル #ホテル鹿角 #大湯温泉 #ソフトクリーム #アイス #ひんやりスイーツ #夏休み #夏おすすめ #道の駅おおゆ #道の駅かづの #あんとらあ

2・3月は湯治のお客様にお越しいただき、温泉で日ごろの疲れを癒したり、日中はゆっくり過ごしたりしてもらいました。今年の歌謡ショーは「天翔春子」さん！歌と踊りで楽しいショーとなりました。ありがとうございます！お客様も喜んでいただいて、チェック...
23/03/2026

2・3月は湯治のお客様にお越しいただき、温泉で日ごろの疲れを癒したり、日中はゆっくり過ごしたりしてもらいました。

今年の歌謡ショーは「天翔春子」さん！
歌と踊りで楽しいショーとなりました。ありがとうございます！

お客様も喜んでいただいて、チェックアウトの際、「また来年も楽しみにしてるね」「また来ます」「すごく良かった」とたくさんのお言葉をいただき、とても嬉しく思います。
またのお越しをホテル一同心よりお待ちしております(^^)/

－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－

今年二、三月，我們迎來了前來溫泉療養的賓客，泡溫泉放鬆身心，悠閒地度過在鹿角的時光。

今年的歌舞表演特邀天照春子傾情獻唱！
這是一場精彩的歌舞表演，非常感謝！

我們很高興在賓客退房時能聽到各位的好評，像是“期待明年再來”、“我們還會再來”、“太棒了！”等。
飯店全體員工期待您的再次光臨！ (^^)/

－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－

In February and March, we welcomed guests seeking therapeutic hot spring treatments, to relax and unwind in the hot springs, and spend their days leisurely here with us.

This year's singing show featured Haruko Tensho!
What a wonderful performance!

We were delighted to hear so many positive comments from our guests at checkout, such as "We're looking forward to next year," "We'll come again," and "It was wonderful."
We look forward to welcoming you back again! (^^)/

朝食で自動パンケーキマシーンを導入いたしました！手を近づけると自動でパンケーキが焼きあがって出ていきます。5～6㎝程の小さめの大きさでちょっと食べてみたいという方、お子様が手に持ちやすい大きさです。噛んでいるうちに甘みがでてきて甘さ控えめな...
20/03/2026

朝食で自動パンケーキマシーンを導入いたしました！
手を近づけると自動でパンケーキが焼きあがって出ていきます。
5～6㎝程の小さめの大きさでちょっと食べてみたいという方、お子様が手に持ちやすい大きさです。
噛んでいるうちに甘みがでてきて甘さ控えめなパンケーキ。マーガリン・ジャム等をつけてお召し上がりください🥄🥄🥄
パンケーキには生クリーム！チョコ！アイス！等”これ”と言うのがありましたら、検討し朝食に反映させていただきます。

－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－

飯店自助式早餐最新引進了自動鬆餅機！
只需將手靠近，鬆餅機就會自動做出好吃的鬆餅。
個頭不大的鬆餅，大約5-6公分，非常適合想嚐鮮的人，也方便小朋友直接用手抓握。
鬆餅越嚼越香，甜度適中。您可以搭配奶油、果醬等享用。

鬆餅的配料如果您有任何建議，例如鮮奶油、巧克力或冰淇淋，歡迎向我們提出喔！

－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－

We've introduced an automatic pancake machine for our breakfast buffet!

Just bring your hand close to the machine and a pancake will be automatically made and dispensed.
The pancakes are small, about 5-6 cm in size, perfect for those who just want to give it a try, and a good size for children to hold.

The more you chew, the more you can taste the sweetness. Please enjoy the pancakes with toppings like margarine and jam.
If you have any suggestions for the toppings, such as whipped cream, chocolate, or ice cream, please let us know!

あかりをつけましょぼんぼりに～♬3月3日はひな祭り！雛人形は飾っていますか？雛人形は子供たちの代わりに病気や事故から守ってくれるとされています。昔は紙で雛人形を作って病気やけがなどの良くないものをもって行ってもらうように川に流す「流し雛」を...
03/03/2026

あかりをつけましょぼんぼりに～♬
3月3日はひな祭り！雛人形は飾っていますか？

雛人形は子供たちの代わりに病気や事故から守ってくれるとされています。
昔は紙で雛人形を作って病気やけがなどの良くないものをもって行ってもらうように川に流す「流し雛」をしていたそうです。
だんだんと雛人形が素敵なものになってきたので、今は飾ることが多いけれど、昔のように「流し雛」としてお祝いするところもあるんだそうです。

今日は健やかな成長や幸せを祈ってお祝いしましょう！

－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－

讓我們點亮燈籠吧～♬
3月3日是女兒節！你擺放好女兒人偶了嗎？

人們相信女兒人偶可以祝福孩子免受疾病和意外的侵擾。
過去，人們會用紙製作雛人形，並將之放諸水流以驅除疾病和傷害。
隨著時間推移，雛人形變得越來越精美，現今大部分人將這些人形裝飾在家中，但有些地方仍然保留著過去將雛人形放入河中漂流的傳統。

今天，就讓我們來一同慶祝並祈求女兒們健康快樂地成長！

－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－

Let’s light up some lanterns!
March 3rd is the Girl’s Day, or Hinamaturi. Have you already put up your Hina dolls?

Hina dolls are believed to protect children from illness and accidents.
In the past, people would make paper Hina dolls and float them down the river to ward off illness and injury.
As Hina dolls have become more beautiful over time, people usually put them up as displays, but some places still celebrate by floating them down the river like in the old days.

Today, let's celebrate and pray for the girls healthy growth and happiness!

住所

十和田大湯字中谷地5/1
Kazuno-shi, Akita
018-5421

電話番号

0186-37-4111

ウェブサイト

アラート

ホテル鹿角 Hotel Kazunoがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

ショートカット

共有する

カテゴリー