28/08/2026
.
夏の名残を感じる、先日の青空と日本海。
少しずつ秋の気配が近づいてきましたが、
晴れた日にはまだまだ美しい青い海が広がります。
1日1室限定の「船首和室」デッキからは、
まるで大海原へ漕ぎ出すかのような一望の絶景。
季節の移ろいを感じながら、
贅沢なプライベート空間で特別なひとときをお過ごしください。
※動画は先日の晴天時に撮影したものです。
Below is the English translation for your Instagram post.
The blue sky and Sea of Japan, captured a few days ago, still carry a lingering touch of summer.
Though the gentle sign of autumn is gradually approaching, on clear days, the sea continues to sparkle in its brilliant blue.
From the deck of our exclusive "Bow Room" (limited to just one room per day), you can enjoy a breathtaking panoramic view that makes you feel as if you are sailing straight out into the open sea.
Take in the changing of the seasons and spend a truly special moment in this luxurious private space.
*Note: This video was taken on a clear day prior to today.
#旅亭櫂 #1日1室限定 #船首和室
