FAUCHON L'HÔTEL KYOTO

Name: FAUCHON L'HÔTEL KYOTO
Address: 406 namba-cho, simogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, 600-8027, JP
Telephone: +81757517711
Price range: $$$$
Rating: 5

ホーム
日本
Kyoto-shi, Kyoto
FAUCHON L'HÔTEL KYOTO

L'Hôtel Fauchon Kyoto proposes a Gourmet and luxurious hotel experience in the center of Kyoto.
(1)

24/08/2026

フォションホテル京都には、様々な「アルチザン＝職人技を持つプロフェッショナル」がいます。
例えば、ソムリエ。

彼が厳選するワインは、フォション・フレンチの味わいを引き立て、
お食事のひとときをより豊かに、心地よい余韻へと導きます。

とびきりの美食体験で、「フォションホテル京都」の真髄をご体感ください。

At FAUCHON L'Hotel Kyoto, a collection of artisans and specialists bring their expertise together to create exceptional experiences.

Among them is the art of wine, an essential accompaniment that elevates every dish and lingers in the memory long after the final course.

Savour Kyoto-inspired French cuisine paired with a carefully curated selection of wines chosen by our sommelier, each complementing the flavours of the season.

Discover the very essence of FAUCHON through an extraordinary gastronomic journey where culinary artistry, fine wine, and French elegance come together in perfect harmony.

#京都ホテル #フォションホテル京都 #アルチザン #ソムリエ

21/08/2026

ホテルの井戸で汲み上げる上質な京の地下水「千年水」で仕立てたフォションシグネチャー唇型の≪ビズビズ≫が夏のおすすめ。

フォションホテル京都にて涼しく夏をお過ごしください。

Enjoy your favourite cake from Pastry & Boutique FAUCHON in the comfort of your room.

A seasonal favourite for the summer holidays is our signature lip-shaped Bisou Bisou, crafted using Millennium Water, the exceptional Kyoto water drawn from the hotel’s own well.

Escape the summer heat and savour a refreshing stay at Fauchon Hotel Kyoto.
　
#京都ホテル #フォションホテル京都 #ビズビス #夏スイーツ

16/08/2026

京都の夏の風物詩、五山の送り火。

京都観光のメインを堪能した後は、ホテルにてゆったりと寛ぎのひとときをお過ごしください。

京都の伝統工芸や職人による装飾で彩られた客室での時間は、京都旅にさらなる余韻をもたらしてくれます。

Experience the magic of Gozan Okuribi, Kyoto’s iconic summer spectacle.

Following a day immersed in the city’s celebrated sights and cultural treasures, unwind in the serene comfort of our hotel.
Thoughtfully designed with traditional Kyoto craftsmanship and exquisite artisan accents, each guest room offers an enriching sense of place, leaving you with cherished memories long after your journey has ended.

#京都ホテル #フォションホテル京都 #五山の送り火 #京都旅

12/08/2026

夏の盛りを彩る京フレンチをレストラン「グランカフェフォション」にてご提供しています。

青々と茂る東山の木々や陽の光にきらめく鴨川の水面を望みながら、贅沢な空間での夏の美食をご堪能ください。

Discover Kyoto-inspired French cuisine at its finest this summer at Grand Café FAUCHON.

Savour an exquisite seasonal dining experience in a luxurious setting, while admiring the verdant mountains of Higashiyama and the sunlit waters of the Kamo River shimmering beyond.

#京都ホテル #フォションホテル京都 #京都ランチ #京都ディナー

05/08/2026

河原町通沿いに面した「ペストリー＆ブティックフォション」では、8月12日からシャインマスカットのパフェをイートイン限定でご提供いたします。

ホテルの井戸で汲み上げる千年水のカモミールジュレとパンナコッタ、ミルクジェラートやフォションティー「ハピネス！」アイスクリームとクランブルなど、様々な食感と味わいが一度に楽しめる夏季限定スイーツです。

ブティック内の席から京都を行き交う人や車を眺めながら、ジューシーで歯ごたえあるたっぷりのシャインマスカットに彩られたこの時期だけの少し贅沢なパフェでフレッシュな味わいをお楽しみください。

From 12 August, Pastry & Boutique FAUCHON, overlooking Kawaramachi Street, will present an exquisite Shine Muscat Parfait, available exclusively for dine-in guests.

This seasonal summer creation brings together a delicate chamomile jelly made with the hotel’s own “Millennium Water” drawn from its private well, silky panna cotta, creamy milk gelato, FAUCHON Tea Happiness! ice cream, and buttery crumble, offering a delightful harmony of flavours and textures in every spoonful.

Relax in the boutique and watch Kyoto’s vibrant streetscape unfold before you as you savour this indulgent parfait, adorned with an abundance of juicy, crisp Shine Muscat grapes. A refreshing and luxurious treat available only for a limited time this season.

#京都ホテル #フォションホテル京都 #シャインマスカットパフェ #京都カフェ

28/07/2026

「メロンサマーアフタヌーンティー」8月12日からスタート！

フォションホテル京都の夏後半のアフタヌーンティーはみずみずしいグリーンが美しく、ジューシーな甘さ際立つメロンが主役。
メロンとマンゴーのビズビズ、メロン・ア・ラ・モードにメロンショートケーキ、爽やかにミントが香るメロンスープなど、メロン尽くしのプチスイーツ＆セイボリーが並びます。

昭和レトロを感じる「メロンソーダ」には、ホテルの井戸から汲み上げる京都の良質な地下水「千年水」のソーダをあとから注ぎ入れます。お好みで贅沢にソーダをフォションシャンパンに変えてみるのもいかがでしょうか。

リッチで、洗練された華やかなスイーツ＆セイボリーにフォション紅茶を合わせて、この夏も優雅な時間をお過ごしください。

The late-summer Afternoon Tea at FAUCHON L'Hotel Kyoto celebrates the season’s most exquisite melon, prized for its vibrant green hue and luscious sweetness.

A delightful selection of melon-inspired creations awaits, from refreshing savouries such as chilled melon soup delicately infused with mint, to an array of exquisite petits sweet treats including a classic shortcake, showcasing melon in all its splendour.

Evoking the charm of Japan’s nostalgic Showa era, our melon soda is served with sparkling water drawn from Kyoto’s renowned underground spring, Millennium Water, poured tableside. For an even more indulgent experience, why not elevate it with a splash of FAUCHON Champagne?

Pair these elegant sweets and savouries with FAUCHON’s signature teas and savour a truly refined summer afternoon in Kyoto.

#京都ホテル #フォションホテル京都 #メロンアフタヌーンティー #京都アフタヌーンティー

24/07/2026

美食と京の美意識に包まれる、3人だけの京都旅。

3名で同じお部屋に宿泊できるグループプランがあるのをご存じですか？
京都の伝統工芸が息づく洗練の空間で過ごす
ロゼシャンパンやマカロン、オリジナルトートバッグが付いた特別な宿泊プランで、グループでの滞在をもっと楽しく。

もちろん、グルメホテル自慢の朝食もお楽しみに。
女子会やおばあ様、お母様、お嬢様の親子3世代でのご滞在など、これからの京都旅がますます広がります。

Experience the elegance of FAUCHON L'Hotel Kyoto, where sophisticated design meets Kyoto’s rich artisanal heritage.

Did you know we offer a special group stay package for three guests sharing one room?

Enjoy rosé Champagne, signature macarons and an exclusive Fauchon tote bag, all designed to make your stay even more memorable.

Complete the experience with our renowned gourmet breakfast.

Perfect for a girls’ getaway or a three-generation family trip, this special package offers a wonderful new way to discover Kyoto together.

#京都ホテル #フォションホテル京都 #京都旅 #女子会

15/07/2026

夜風とともに届く祇園囃子、京都の人々の熱気、伝統継承の心意気。毎年この時期にしか、肌で感じることのできない、厳かながらも胸躍る時間にふれてみませんか。フォションホテル京都から宵山の賑わいまで、歩いて約15分。静かながらも心躍る散策になることでしょう。

Carried on the evening breeze, the distinctive melodies of this cherished season, the infectious energy of Kyoto’s people, and the unwavering spirit of tradition come together in perfect harmony.

Discover a fleeting time of year that can only be experienced in this moment, both reverent and exhilarating, stirring the senses and the heart alike.

From FAUCHON L'Hotel Kyoto to the vibrant festivities of Yoiyama, Gion festival's Eve, allow yourself to be swept away on an enchanting evening promenade.

#京都ホテル #フォションホテル京都 #祇園祭 #京都観光

10/07/2026

弾ける泡に誘われて、フォションならではの夏の美食体験の扉を開けてみませんか。

7月17日よりレストラン「グランカフェフォション」では、フォションシャンパンのフリーフロープランをご提供いたします。

目が冴えるほどに美しい京都・東山の緑や輝く鴨川の水面を眺めながら、爽やかな清涼感をたたえるフォションシャンパンと共にフォションホテル京都の今だけのグルメの数々をご堪能ください。

Why not let the effervescent sparkle of champagne tempt you into a truly exquisite summer gastronomic experience, uniquely FAUCHON?

From 17 July, Grand Café FAUCHON will be offering a FAUCHON Champagne free-flow plan.

Savour an exclusive seasonal selection of culinary delights at FAUCHON L'Hotel Kyoto, accompanied by the crisp freshness of FAUCHON Champagne, while admiring the breathtaking greenery of Kyoto’s Higashiyama mountains and the shimmering waters of the Kamo River.

Raise a glass to an elegant Kyoto summer.

#京都ホテル #フォションホテル京都 #京都レストラン #シャンパンフリーフロー

住所

406 Namba-cho, Simogyo-ku
Kyoto-shi, Kyoto
600-8027

電話番号

+81757517711

ウェブサイト

https://bit.ly/3tvfHXD

アラート

FAUCHON L'HÔTEL KYOTOがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

あなたの事業をホテルのトップリストKyoto-shiにしたいですか?