Colours（カラーズ）

Q: 住所は？

下京区東中筋通高辻下る舟屋町６６０

ホーム
日本
Kyoto-shi, Kyoto
Colours（カラーズ）

We have Two Japanese Style Rooms with shared shower, toilet and BBQ place at the garden. It is locat I put these meaning into new name “Colours”.

Coloursには「色」「国旗」「個性」と様々な意味があり、日本全国・世界各国から様々な個性を持った人達が集まるゲストハウスという空間。春夏秋冬で移り変わる日本特有の綺麗な景色。その様な意味合いを込めました。

Colour can mean different colour like orange and green. “Colours” can mean more than one colour such as country’s flag and personality. There are individual travelers from all over the world in the guest house. In Japan the four seasons are very distinct, so you can experience the changing sea

sons. Colours 這個字有著許多含義，「顏色」「國旗」「個性」，而Guest house Colours正代表著從日本各地、世界各國，有著不同個性特質的朋友們，所聚在一起的一個空間。此外，日本隨著四季更迭，春夏秋冬都各有不同的美麗風景，Colours也有著這一層的意義。

24/08/2026

_
Thank you so much for choosing Colours as your home in Kyoto for these 6 weeks!
The time we spent together and all the wonderful chats we had will always be precious memories for me🙂

As you head back to Switzerland, enjoy your student life while keeping up with Japanese studies!
Looking forward to the day we meet again! ✨

京都での6週間の滞在先としてColoursを選んでくれて、本当に有難う御座いました！

一緒に過ごした時間や色んな話をしたことも、大切な思い出になりました😊

これからスイスに戻っても日本語の勉強を続けながら学生生活を楽しんで下さい。
また会える日を楽しみにしています！🤝🏻

23/08/2026

Best summer getaway in Kyoto!
Took our guests and staff to Yase for some BBQ and fun in the river many times. We all had such an awesome time 💦

京都最棒的避暑勝地！
帶客人和小幫手們一起去八瀨烤肉、玩水好多次了
大家都玩得超開心🥳

京都で一番の避暑地へ！
ゲストのみなさんと八瀬でBBQ＆川遊び、最高の時間でした！🥩✨

22/08/2026

好久不見！
So good to meet ex-staff W***y.
He came back to Colours and brought his friend Eric this time. Thanks for 茄芷袋 and 5 kinds of 鳳梨酥😋

去年の夏に働いてくれたスタッフW***yが友達のEricを連れてColoursに泊まりに来てくれました。
台湾レトロバッグと5種類ケーキのお土産有難う🙂

14/07/2026

_
Among Kyoto’s many temples, there’s something quietly special about Saiho-ji (Moss Temple).

Over centuries, more than 120 varieties of moss have gently covered its grounds.

It feels like a work of art, shaped by nature and time.

-

在京都這座擁有眾多寺院的古都中，
對西芳寺始終情有獨鍾。

在百年時光的沉澱下，
寺院被一百二十多種苔蘚覆蓋。

像是自然藉由時間所孕育出的藝術品。

-

数多くの寺院が佇む千年の都・京都の中でも、
西芳寺は特別に心惹かれる場所です。

百年もの歳月を経て、
120種類を超える苔が境内を静かに覆い、
まるで自然が時の流れとともに育んだ芸術作品のようです。