Hotel Nikko Princess Kyoto ホテル日航プリンセス京都

01/06/2026

父の日ギフトにおすすめ
【コフレ･ド･ノワ】

カフェ＆ダイニング 「アンバーコート」では、甘味・香ばしさ・ほのかなスパイスが織りなす贅沢な味わいの、大人のナッツアソートをご用意しております。

香ばしくローストしたアーモンドを上質なチョコレートで包み込んだ定番のアマンドショコラをはじめ、、奥深い辛味と香りがクセになる黒七味と、黒七味×抹茶ショコラで仕上げた個性豊かな2種類のカシューナッツ、濃厚な甘さとコクが広がるキャラメルマカダミアを詰め合わせました。

父の日ギフトはもちろん、大切な方への贈り物やご自身へのご褒美におすすめです。

1箱（3種×各1袋入）￥3,000（税込）

・アマンドショコラ
・黒七味カシューナッツ＆黒七味抹茶ショコラ
・キャラメルマカダミア

◎販売期間　2026年6月30日まで
◎受渡時間　11：30～21：00　
◎お受取日の前日12：00までにご予約ください。

※各種割引対象外
※数に限りがございますので、なくなり次第終了となります。
※写真はイメージです。

◎ご注文・お問い合わせ
カフェ＆ダイニング アンバーコート
TEL.075（342）2156

詳しくはこちら
https://x.gd/gkZex

27/05/2026

Hello Summer!!
【夏休み★応援　2～5連泊でお得にステイ】

夏季限定で、公式ホームページからのご予約でお得になる、「特別連泊プラン」をご用意しております。7月から9月の煌めく季節、家族水入らずのご旅行や、カップルでの特別な思い出づくりにいかがでしょうか。

ワンランク上の夏の滞在を、ぜひこの機会にお楽しみください♪

◎期間　2026年9月30日のチェックインまで
　　　
詳しくはこちら
https://x.gd/nwNNA

23/05/2026

立命館大学×ホテル日航プリンセス京都
【チャイニーズアフタヌーンティー】

当ホテルではCSR活動の一環として、立命館大学の課題解決型インターンシップ「コーオプ演習（実践）」に協力しております。

このたび、立命館大学の学生による提案をもとに、中国料理「翡翠苑」料理長　三ケ山が丹念に仕上げた『チャイニーズアフタヌーンティー』が誕生しました。季節に応じて変わるメニューで、彩り豊かな点心・中華スイーツ・香り高いお茶をお楽しみいただけます。

2026年5・6月のメニューでは、初夏の訪れを感じさせる“緑”をテーマカラーに、抹茶を随所に取り入れました。バランスよく組み合わせた点心やスイーツに加え、3種類の中国茶からお好みで1種類をお選びいただける、おかわり自由の中国茶をご用意。

点心とスイーツ、中国茶が織りなす、華やかで奥行きのある味わいをご堪能ください。

◆チャイニーズアフタヌーンティー
お一人様　￥6,000（税・サ込）〜

◆Dinner限定オプション
フリードリンク　お一人様　＋￥2,500（税・サ込）
※フリードリンクの詳細はおたずねください。
　
◎ご提供時間　11：30～14：30（L.O.14：30）
　　　　　　　17：00～21：30（L.O.20：00）

＜1日限定6食とさせていただきます＞
＜ご利用の前日までにご予約をお願いいたします＞

※食材の都合により内容が一部変更になることがございます。
※各種割引対象外
※料理写真は、2026年5月1日（金）～6月29日（月）のメニューイメージです。

◎ご予約・お問い合わせ
2F　中国料理「翡翠苑」
TEL.075（342）2167
受付時間　10：30～20：30
定休日：毎週火曜日

詳しくはこちら
https://x.gd/Y8Xwv

17/05/2026

【新緑のアフタヌーンティーセット＆新緑のナイトアフタヌーンティー】

カフェ＆ダイニング「アンバーコート」では、新緑をイメージした抹茶などのスイーツと季節野菜を取り入れたセイボリーをお楽しみいただける、2種類の「アフタヌーンティーセット」をご用意。

爽やかな緑の彩りと季節の味覚が織りなすセイボリーやスイーツとともに、昼も夜も優雅で贅沢なひとときを。

****************************

◆新緑のアフタヌーンティー
お一人様　￥3,900(税・サ込)

◎ご提供期間　2026年6月30日まで　　
◎ご提供時間　14：30～16：00

ローストビーフと九条ねぎのバーガーや、抹茶フィナンシェ亀山風、抹茶プリン・ア・ラ・モードなど。

****************************

◆新緑のナイトアフタヌーンティー
お一人様　￥5,800(税・サ込)〜

◎ご提供期間　2026年6月30日まで　
◎ご提供時間　17：00～21：30（L.O.20:00）

グリーンピースのムースとサーモントラウトの燻製、新緑香るパフェ、濃茶のムースショコラ、煎茶のフェネトラなど、ディナータイム限定で、セイボリーやスイーツはもちろん、スパークリングワイン、グラスワイン（赤・白）、または ノンアルコールカクテルの中からお選びいただけるワンドリンク付き🍷また、2種類のフリードリンクオプションもご用意しております🥂

◆90分フリードリンク
お一人様　＋￥2,200（税・サ込）※割引対象外

◆90分フリードリンク＋シャンパン
お一人様　＋￥5,200（税・サ込）※割引対象外　

****************************

※ご利用の前日までにご予約をお願いいたします。
※画像は2人前です。

◎ご予約・お問い合わせ
1F　カフェ＆ダイニング　アンバーコート
TEL.075（342）2156
受付時間　10：30～20：30

詳しくはこちら
https://x.gd/UK0Vx

12/05/2026

新緑の午後、心ほどく特別なティータイム。
【ホテル日航プリンセス京都　ミュージックサロン】

新緑が輝く季節、3人の演奏者、温品 亜祐 さん（ヴァイオリン） 、大石 彩代 さん （ヴィオラ） 、中川 さくら さん （ピアノ） をお招きして、 特別な演奏会を開催いたします。

研鑽を積んだ確かな技術と瑞々しい感性で奏でられる、ヴァイオリン、ヴィオラ、ピアノのアンサンブル。音楽に包まれる贅沢な時間の後には、ホテル特製のケーキと共にお寛ぎのひとときを。

至高の音楽と甘美なスイーツが織りなす、極上のハーモニーをぜひご堪能ください。

◎日時：2026年6月7日
　　　　13：30～15：00（受付12：30～）
◎場所：3階 宴会場
◎料金：お一人様 ￥5,000

※演奏会・ケーキ・コーヒー／紅茶・サービス料・消費税含む
※各種割引・JAL クーポン・JAL 旅行券・One Harmony ポイント加算は、ご利用対象外

◎ご予約・お問い合わせ
宴会部　TEL.075（342）2415
受付時間 　10:00～17:00

詳しくはこちら
https://x.gd/olUZNX

01/05/2026

母の日ギフトにおすすめ
【ローズフィナンシェ】

カフェ＆ダイニング 「アンバーコート」では、バラのかたちに焼き上げた、華やかで愛らしい「フィナンシェ」をご用意しております。

外はさっくりと軽やかに、中はしっとりとした食感で、抹茶、ベリー、紅茶（アールグレイ）、オレンジチョコレートに加え、新たに、最高品質の天然海塩であるフランス・カマルグ産フルール・ド・セルを使用した「塩バター」の、5種類の風味豊かなバリエーションをお楽しみいただけます。

日頃の感謝や想いを届けるスイーツとして、母の日ギフトはもちろん、大切な方へのプレゼント、お集りの手土産にもおすすめです。

5種×各2個入
¥1,800（税込）

◎販売期間　2026年5月31日まで
◎受渡時間　11：30～21：00　
◎お受取日の前日12：00までにご予約ください。

※各種割引対象外
※数に限りがございますので、なくなり次第終了となります。
※写真はイメージです。

◎ご注文・お問い合わせ
カフェ＆ダイニング アンバーコート
TEL.075（342）2156

A Perfect Gift for Mother’s Day
Rose Financiers
At Café & Dining “Amber Court,” we are pleased to present our elegant and charming rose-shaped financiers, delicately baked to resemble blooming roses.
Crisp and light on the outside, yet moist and tender within, these delightful treats are available in five refined flavors: matcha, berry, Earl Grey tea, orange chocolate, and our newest addition, salted butter, made with premium fleur de sel from Camargue, France.
Perfect for expressing your heartfelt appreciation, these sweets make an ideal Mother’s Day gift, as well as a thoughtful present for someone special or a lovely treat to share at gatherings.

Details: Price: 5 varieties, 2 pieces each 1,800 JPY (tax incl.)
Available until: May 31, 2026
Reservations: Please order by 12:00 PM the day before pickup.

Inquiries & Reservations: 1F Cafe & Dining “Amber Court” TEL: 075-342-2156 (11:00 – 20:30)

Photo is for illustrative purposes only.

詳しくはこちら
https://x.gd/jm7Vx

27/04/2026

ホテルのBARをもっと身近に
【🕔ハッピーアワー🕖】

メインバー「ダーレー」では、17:00〜19:00（L.O.19:00）までの時間限定で、対象のドリンクを￥1,000（税・サ込）にてご用意しております。

お仕事帰りの一杯や、ディナー前の軽いひとときなど、「ホテルのバーは少し敷居が高い」と感じていた方も、気軽にお愉しみいただけます。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

◎ご予約・お問い合わせ
2F　メインバー　ダーレー　TEL.075（342）2176
営業時間　17：00～23：00（L.O. 22：30）
定休日:毎週月曜日

※テーブルチャージは頂戴しておりません。

詳しくはこちら
https://x.gd/s9Yez

Bringing the Hotel Bar Closer to You
🕔 Happy Hour 🕖

At Main Bar “Darley,” enjoy a special Happy Hour from 5:00 PM to 7:00 PM (last order at 7:00 PM), where selected drinks are offered at ¥1,000 (inclusive of tax and service charge) .
Whether it’s a drink after work or a light moment before dinner, even those who may have previously felt that a hotel bar is a bit formal or intimidating are warmly invited to enjoy it with ease.

We sincerely look forward to welcoming you .
Reservations & Inquiries
2F Main Bar “Darley”
TEL: +81-75-342-2176
Hours: 5:00 PM – 11:00 PM (L.O. 10:30 PM)
Closed: Every Monday
No table charge applies.

23/04/2026

こどもの日に向けたテイクアウトスイーツ
【兜ショコラ】

カフェ＆ダイニング「アンバーコート」では、兜をモチーフにしたドーム型ケーキ「赤兜ショコラ」と「黒兜ショコラ」を期間限定で販売しております。

凛とした兜のフォルムを細部まで再現し、仕上げにはグラサージュでうっとりするような美しい光沢をまとわせました。思わず見惚れてしまうほどの格好よさは、こどもの日のお祝いやゴールデンウィークの集いをいっそう華やかに演出します。

食べるのがもったいなく感じてしまうような、パティシエ渾身の力作をぜひお楽しみください。

◆赤兜ショコラ
きめ細かなスポンジ生地で生クリームといちごをサンドし、表面はいちごのナパージュで華やかに仕上げました。生クリームのやさしい甘さとベリーの酸味がバランスよく調和した一品です。

◆黒兜ショコラ
しっとりと焼き上げたココア生地にチョコレートクリームとバナナを重ね、表面をチョコレートグラサージュで艶やかにコーティングしました。チョコレートのコクとバナナのまろやかな甘みが重なり合う濃厚な味わいをお楽しみいただけます。

直径約12cm×高さ約6cm　
1台　￥3,000（税込）／ 2台セット　￥5,600（税込）

◎販売期間　2026年5月7日（木）まで
◎受渡時間　11：30〜21：00　

※各種割引対象外です。
※お受取日の2日前までにご予約ください。
※数に限りがございますので、なくなり次第終了となります。
※写真はイメージです。

◎ご注文・お問い合わせ
1F　カフェ＆ダイニング　アンバーコート　
TEL.075（342）2156
受付時間　11：30～21：00

********************************************************

さらに現在ロビーでは、名だたる武将たちが率いた「赤備え」の甲冑を展示しております。ペーパークラフト製の兜を設置しておりますので、実際にかぶって勇壮な甲冑と一緒に記念撮影もお楽しみいただけます。

ご来館の際は、端午の節句の思い出作りに、ぜひお立ち寄りください。

********************************************************

詳しくはこちら
https://x.gd/ITk9S

23/04/2026

19/04/2026

期間限定
【中国料理 翡翠苑 4月のおすすめメニュー】

春キャベツや菜の花、真鯛や桜えびなど彩り豊かな瑞々しい旬の味覚が、料理長の感性と響きあう、心弾むひととき。広東料理をベースに絶妙にアレンジした本格中国料理で季節の移ろいをお皿の上で楽しみながらこの時期だけの特別な美味を心ゆくまで。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

◎ご提供期間：2026年4月30日まで　
◎ご提供時間：ランチ　　11：00～14：30（L.O.14：30）
　　　　　　　ディナー　17：00～21：30（L.O. 20：00）

画像1枚目
◆昂宴-RYUEN-～春の味覚ディナー～より
お一人様　￥18,000（税・サ込）

——————————

画像2枚目
◆華宴-KAEN-～春の味覚ランチ～より
お一人様　￥7,000（税・サ込）

◎ご予約・お問い合わせ
2F　中国料理「翡翠苑」
TEL.075（342）2167
受付時間　10：30～20：30
定休日：毎週火曜日

******************************

※写真はイメージです。

詳しくはこちら
https://x.gd/UnTtz

Limited Time
[April Specials at Chinese Restaurant "Hisuien"]

Experience the vibrant colors and fresh flavors of spring! Featuring seasonal delights like spring cabbage, nanohana (canola blossoms), red sea bream, and sakura shrimp, our Executive Chef’s creative touch brings the essence of the season to every plate.

Savor authentic Cantonese-based cuisine, exquisitely arranged to celebrate the arrival of spring. We invite you to indulge in these limited-time culinary masterpieces to your heart’s content.

We look forward to welcoming you!

Available until:April 29, 2026
Lunch: 11:00–14:30 (L.O. 14:30)
Dinner: 17:00–21:30 (L.O. 20:00)

Photo 1
◆ From the Spring Flavors Dinner "Ryuen"
¥18,000 per person (Incl. tax & service charge)

Photo 2
◆ From the Spring Flavors Lunch "Kaen"
¥7,000 per person (Incl. tax & service charge)

Photo for illustrative purposes only.

Inquiries & Reservations: 2F Chinese Restaurant "Hisuien" TEL: 075-342-2199 (11:00 – 20:30)