Nazuna Kyoto

私たちは訪日外国人を含む全てのお客様に新しい体験・感動を提供するこ?

25/03/2026

This time, we introduce a Kyoto cherry blossom walking plan.
A relaxed journey enjoying sakura, café time, and a peaceful stay.
　
We start with 【Kyoto Gyoen National Garden】.
Next, visit 【Zenkashoin Kyoto】.
Then, explore a hidden cherry blossom spot at 【Kyoto Prefectural Office Old Main Building】.
And finally, at 【Nazuna Kyoto Gosho】,
we are waiting for you.
　
Kyoto reveals a different charm during cherry blossom season.
By walking slowly, you can truly feel the beauty of spring in the city.
　
At Nazuna, traditional Kyoto townhouse architecture meets modern comfort,offering a calm and refined stay.
We hope you enjoy a peaceful and memorable stay.
　
-——————
　
春の京都桜散策プラン。
　
桜、カフェ、建築を巡りながら、
徒歩でゆったり楽しむ京都旅。
　
最後はNazuna 京都御所で、
静かな京都の夜をお過ごしください。
　
　
◆Room type
柏餅、葛切り、八つ橋、串団子、最中、落雁、羊羹
　
◆Details
Check-in 15:00–21:00
Check-out 11:00
　
◆Address
255-1 Hanatate-cho, Nakagyo-ku, Kyoto City
　
◆Access
5-minute walk from Marutamachi Station
　
◆TEL / MAIL
Tel: 075-708-6870
Email: [email protected]
　

22/03/2026

▪️Nazuna 箱根宮ノ下▪️
　
ROOM: 松原（MATSUBARA）
　
A luxurious twin room spanning 68㎡, designed for a refined and tranquil stay.
With generous space and a calm atmosphere, the room invites you to slow down and fully unwind.
　
Inspired by the harmony of Hakone’s rich natural surroundings and the timeless beauty of Kyoto’s traditional machiya, the space blends understated elegance with warmth and serenity.
　
As soft light filters through the room, enjoy peaceful moments surrounded by the changing scenery of Hakone’s mountains.
Each room is equipped with a private open-air bath, offering a truly intimate hot spring experience in complete privacy.
　
A quiet, elevated retreat where nature and comfort exist in perfect balance.
　
　
68㎡のゆとりあるラグジュアリーツインルーム。
落ち着きのある空間で、心ほどけるひとときをお過ごしいただけます。　
　
箱根の豊かな自然と、京都の町家の美意識が調和した客室。
控えめな上質さとあたたかみが感じられる空間が、
静かで満たされる滞在を演出します。
　
やわらかな光とともに移ろう山の景色を感じながら、
穏やかで贅沢な時間をお楽しみください。
　
客室には露天風呂を備えており、
箱根の温泉をプライベートな空間でご堪能いただけます。
　
#箱根旅行 #箱根旅館

08/03/2026

.

This time, we introduce a peaceful Kyoto walking plan
for those who want to experience the quiet side of the city.
A calm journey enjoying gardens, temples, and a traditional café.

We start with 【Shosei-en Garden】.
Next, visit 【Higashi Honganji Temple】.
Then, take a relaxing café break at 【Ichikawaya Coffee】.
And finally, at 【Nazuna Kyoto Higashi Honganji】,
we are waiting for you.

Kyoto reveals a different charm when you slow down.
Away from the crowds, you can feel the quiet beauty of the city.

At Nazuna, traditional Kyoto townhouse architecture meets modern comfort,
offering a peaceful stay in the heart of Kyoto.
We hope you enjoy a calm and memorable stay.

-——————

静寂を巡る京都散策プラン。

庭園、寺院、町家カフェをゆったり巡り、
京都の穏やかな時間を感じる旅。

最後はNazuna 京都東本願寺で、
静かな京都の夜をお過ごしください。

◆Room type
OBIKI,TSUKA,HIUCHI/HASHIRA/MAGUSA,MOYA/TARUKI,BETTEI

◆Details
Check-in 15:00–21:00
Check-out 11:00

◆Address
2 Kamemachi, Shimogyo Ward, Kyoto City, 600-8159

◆Access
8 minutes walk from Kyoto Station

◆TEL / MAIL
Tel: 075-585-2670
Email: [email protected]

07/03/2026

▪️Nazuna 箱根宮ノ下▪️
　
ROOM: 三条（SANJO）
　
A spacious 79㎡ deluxe twin room designed for a luxurious and relaxing stay.
Surrounded by the beautiful mountains of Hakone, the room offers an open and calming atmosphere where nature and comfort come together.
　
Inspired by the harmony of Hakone’s rich natural landscape and the aesthetics of Kyoto’s traditional machiya design, the space blends warmth, elegance, and tranquility.
　
Enjoy a peaceful moment while taking in the mountain scenery and the quiet beauty of the changing seasons.
Each room is equipped with a private open-air bath, allowing you to experience the blessings of Hakone’s hot springs in complete privacy.
　
Relax, unwind, and immerse yourself in a refined stay surrounded by nature.
　
---------------

79㎡のゆとりあるデラックスツインルーム。
箱根の山々の景色を感じながら、
広々とした空間でゆったりとお過ごしいただけます。

箱根の豊かな自然と、京都の町家の要素を
取り入れたデザインが調和した客室。
落ち着きと洗練を兼ね備えた空間が、
特別な滞在を演出します。

四季折々に表情を変える箱根の景色を感じながら、
自然に包まれるような穏やかな時間をお楽しみください。

客室には露天風呂を備えており、
箱根の温泉をプライベートな空間でご堪能いただけます。

#箱根旅行 #箱根旅館

01/03/2026

.

This time, we introduce a classic Hakone driving plan for first-time visitors.
A relaxed journey enjoying art, nature, and a peaceful onsen stay.
　
We start with 【Hakone Open-Air Museum】.
Next, enjoy lunch with a lake view at 【Bakery & Table Hakone】.
Then, experience the dynamic scenery of 【Owakudani】.
And finally, at 【Nazuna Hakone Miyanosh*ta】,
we are waiting for you.

Hakone reveals its true charm when you slow down.
At Nazuna, traditional Japanese aesthetics meet modern comfort,offering a quiet retreat in the mountains.

We hope you enjoy a peaceful and memorable stay.

-——————

箱根を満喫する王道ドライブプラン。
アート・絶景・火山景観、
そして温泉宿で過ごす大人の箱根旅。

最後はNazuna 箱根宮ノ下で、
静かな山の時間をお過ごしください。

◆Room type
MATSUBARA,GOJO,SANJO,ROKKAKU,EBISUGAWA,NIJO,SHIJO/TAKATSUJI/OIKE

◆Details
Check-in 15:00–21:00
Check-out 11:00

◆Address
Miyanosh*ta, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa

◆Access
30 minutes by car from Odawara Station

◆TEL / MAIL
Tel: 0460-83-3915
Email: [email protected]

28/02/2026

▪️Nazuna 箱根宮ノ下▪️
　
ROOM: 御池
　
Spacious king rooms ranging from 38–46㎡, thoughtfully designed for a refined and restorative stay.
Inspired by the concept of “a luxurious stay as if strolling through Hakone’s nature and Kyoto’s hidden alleyways,” the space blends the beauty of two iconic destinations.
　
The shifting floor materials, reminiscent of stepping stones, and the L-shaped earthen corridor evoke the charm of Kyoto’s traditional roji (alleyways), creating a quiet sense of discovery as you move through the room.
Every detail harmonizes with the changing seasons of Hakone, allowing you to feel gently connected to nature throughout your stay.
　
Each room offers a calm, elegant atmosphere paired with modern comforts for complete relaxation.
Unwind in your private open-air bath and refresh both body and mind in serene privacy.
　
-----------------

38〜46㎡のゆとりあるキングルーム。
「箱根の自然と京都の路地空間を歩くような贅沢な滞在」
をコンセプトに設えられた、上質で心安らぐ空間です。

飛び石を思わせる床材の切り替えや、
L字に伸びる土間空間が京都の“露地”を感じさせ、
空間を歩くたびに趣が広がります。
　
箱根の四季と調和した設えにより、
自然に寄り添うような心地よい時間を
お過ごしいただけます。
　
落ち着いた雰囲気の中に快適な設備を完備。
客室露天風呂で、心も体もゆっくりと
リフレッシュしていただけます。
　
# #箱根旅行 #箱根旅館

21/02/2026

.

This time, we introduce a relaxing Arashiyama classic Kyoto plan.
A calm journey enjoying nature, café time, and a peaceful stay.

We start with 【Arashiyama Bamboo Grove】.
Next, visit 【eX cafe】.
Then, enjoy the view from the river at 【Arashiyama houseboat】.
And finally, at 【Nazuna Kyoto Tsubaki St.】,
we are waiting for you.

Arashiyama shows a different charm when you slow down.
At Nazuna, traditional Kyoto wooden architecture meets modern comfort.

We hope you enjoy a peaceful and memorable stay.

-——————

嵐山をゆったり楽しむ王道プラン。
自然・カフェ・遊覧船、
そして町家旅館で過ごす大人の京都旅。

最後はNazuna 京都椿通で、
静かな京都の夜をお過ごしください。

◆Room type
TAKE,MIZU,IWA,HA,HANA

◆Details
Check-in 15:00–21:00
Check-out 11:00

◆Address
838 Takatsuji-dori Omiya Nishiiri Bomoncho, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8388

◆Access
5 minutes walk from Shijo-Omiya Station

◆TEL / MAIL
Tel: 075-748-0402 | Fax: 075-748-0404
Email: [email protected]

18/02/2026

◼︎Nazuna箱根宮ノ下
　
Deluxe King, 55㎡. Sleep soundly until the morning in a king-size bed.
Enjoy a luxurious private hot spring experience and spend time surrounded by the tranquility of Hakone.

--------
　
55㎡のデラックスキング。
キングサイズのベッドで朝までぐっすり。
　
贅沢なプライベート温泉体験と共に、
箱根の静寂に包まれる時間をお過ごしください。

#箱根旅行 #箱根旅館

14/02/2026

.

This time, we introduce a Kyoto 1-day winter plan.
A calm journey you can enjoy at a relaxed pace.
　
We start with 【Kyoto Aquarium】.
Next, visit 【K-ing Coffee】 near Umekoji Park.
Then, spend a quiet moment at 【Nishi Honganji Temple】.
And finally, at 【Nazuna Kyoto Nishihonganji】,
we are waiting for you.
　
Winter Kyoto offers a slower, more peaceful charm.
At Nazuna, we have incorporated modern style into wooden architecturethat conveys the traditions of Japan.
　
We are sure you will enjoy a warm and relaxing stay.
　
-----------------
　
冬の京都を楽しむ、1dayプラン。
　
ゆったり巡る大人の京都モデルコースです。
最後は【Nazuna 京都西本願寺】で、
静かなひとときを。
　
　
◆Room type
KUKEI,SEKION,FUEI,SARYU,RYOKUHA
　
◆Details
Check-in 15:00–21:00
Check-out 11:00
　
◆Address
228-2 Butsuguyacho, Shimogyo, Kyoto City, Kyoto, 600-8347
　
◆Access
14-minute walk from Kyoto Station
　
◆TEL / MAIL
Tel: 075-585-2810 | Fax: 075-585-2811
Email: [email protected]
　
　

10/02/2026

▪️Nazuna箱根宮ノ下
　
箱根の美しい自然と
歴史的な風情を感じることができる
「Nazuna箱根宮ノ下」は、
京都の伝統と精神を大切にした
ホスピタリティを提供する新しい旅館です。
　
77㎡の広々空間 × キングベッドの極上ルーム。
　
露天風呂付きで朝の光と山の空気を感じる
プライベート温浴。
冷蔵庫・フリードリンク・無料Wi-Fi完備で
ゆったりとした時間をお過ごしください。
　
#箱根旅館

29/01/2026

This time, we introduce a Kyoto 1-day plan for rainy days.
A calm journey, mainly enjoyed indoors.

We start with 【Kyoto International Manga Museum】.

Next, visit 【Cafe Bibliotic Hello!】.

Then, take a short walk along 【Takase River】.

And finally, at 【Nazuna Kyoto Nijo Castle】,
we are waiting for you.

On a rainy day, Kyoto reveals a quieter charm.

At Nazuna, we have incorporated modern style into wooden architecture
that conveys the traditions of Japan.

We are sure you will enjoy a peaceful stay.

雨の日に楽しむ、京都1dayプラン。

屋内中心で巡る、落ち着いたモデルコースです。
最後は【Nazuna 京都二条城】で、静かなひとときを。

◆Room type
Gyokuro, Genmaicha, Matcha, Hojiicha

◆Details
The number of guests can be 4 people.

Check-in 15:00–21:00
Check-out 11:00

◆Address
580 Yakuya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0066

◆Access
Kyoto City Subway Tozai Line
Nijojo-mae Station 8 min. walk
Kyoto Station 11 minutes by cab

◆TEL / FAX / MAIL
Tel: 075-253-6877
Fax: 075-253-6866
Email: [email protected]

kyotohotel
luxuryhotel kyotojapan rainydaykyoto

14/09/2025

【先着30組】開業キャンペーン実施中！！
TOP画面リンクから応募フォームにアクセス!!

施設:Nazuna 京都西本願寺
応募期間:9月20日23:59
宿泊期間:10月1日〜31日

キングタイプ料金:1泊2日朝食付5万円(税込)定員:3名
デラックスタイプ料金:1泊2日朝食付6万円(税込)定員:3名
ラグジュアリー料金:1泊2日朝食付6.5万円(税込)定員:4名

※2名様まで同料金となります。3名様以上はおひとり様5000円追加となります。

住所

下京区坊門町 838
Kyoto-shi, Kyoto
604-8388

ウェブサイト

https://www.nazuna.co/

アラート

Nazuna Kyotoがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

Nazuna Kyotoにメッセージを送信:

名前:

メールアドレス:

メッセージ:

ショートカット

あなたの事業をホテルのトップリストKyoto-shiにしたいですか?

共有する

Our Story -Nazunaについて-

私たちは訪日外国人を含む全てのお客様に新しい体験・感動を提供することにより、日本の経済に貢献するというビジョンの基に、宿泊施設の開発・運営を行っております。

少子高齢化による過疎化に伴い、地方の古くから残る伝統的な建築物が誰にも利用されることなく衰退していくのを目のあたりにした私たちは、日本の良き文化・風景が荒廃していく危機感を覚えました。そして同時に、そのような建物が日本各地にたくさん存在する事実も知りました。

もし、このような危機にある地域で、旅行の目的になるユニークで人気のある施設を作ることができれば、新たなサービスの需要・雇用を生み、地域の経済が活性化します。

さらにその施設が伝統的な建築物を利活用したものであれば、文化遺産を保存することができます。

人々が都会に行かなくても働くが場所が生まれ、日本の文化が継承されるという良い循環を作り出すことができます。

そのような現象を各地で作り出す為に、様々なパートナーと協力し、旅館・ホテル型施設を「Nazuna」、一棟貸し施設を「Kiraku」として展開しております。

新しい体験を求める旅行者の皆様と、地域の架け橋になり、日本の魅力を未来へと継承していくことを目標としています。

宿泊について

高級感あふれる快適空間へと蘇った日本の伝統家屋に滞在し、各地域に宿る伝統や文化を発掘・体験いただけます。

美しい家々のアソート城下町である飫肥の武家屋敷を活用した宿から、歴史的な通りに佇む京都の伝統的な民家まで、Nazunaの宿にはそれぞれの個性があります。唯一無二の他では味わうことのできないあなただけの滞在を楽しむことができます。

モダンな快適さと伝統的建築の融合伝統的な風合いや趣を可能な限り保ちながらも、WiFiや最新のバスルーム、パリッとした白いシーツなど、充実した旅に欠かせない快適さを提供するべく、どの宿も入念にリノベーションが施されています。

旅行スタイルに合わせたセレクション旅館型宿泊施設「Nazuna」では一施設あたりの客室が10室以下に限られた、スモールラグジュアリーを体験していただけます。お客様一人一人の旅の思い出の一つがNazunaスタッフとの出会いになるようなホスピタリティを心がけております。一棟貸し施設「季楽 (きらく)」ではいつでも宿は貸し切りです。リラックスしたり旅の拠点にしたりと自由にお使いいただけます。きっと第二の我が家のように過ごすことができるでしょう。旅館モデル・一棟貸し、あなたのご旅行のスタイルに合わせてお寛ぎいただけます。

清潔な部屋でくつろぐどの宿も入念に手入れされており、快適な滞在ができるように用意されています。心置きなく旅を楽しんで特別な思い出を作りましょう。