04/05/2026
小さな奇跡みたいな春のワンシーン 🕊️
去年ここに巣を作ったヒヨドリが、
また同じ場所に帰ってきてくれた。
そして、4つの小さな卵 🥚🥚🥚🥚
ここを覚えてくれていたみたいで、
なんだか胸があたたかくなる。
庭の中で、静かに育っていく命。
この季節だけの、やさしい時間。
無事に孵りますように ✨
A tiny spring moment that feels like a little miracle 🕊️
The brown-eared bulbul that nested here last year
came back to the very same spot.
And this time—four little eggs 🥚🥚🥚🥚
As if it remembered this place.
Watching life quietly grow in the garden,
one of the softest, most gentle parts of spring.
Hoping they all hatch safely ✨
#京都暮らし #ヒヨドリ #春の記録 #小さな奇跡 #庭時間
