翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 / Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto

電話する アクセス ウェブサイト 事業に問い合わせる

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 / Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto 四季折々の美しい自然が楽しめる京都嵐山。この土地でしか得られない格別な体験をご提供いたします。/Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto offers an authentic Japanese experience with many modern conveniences.
(376)

Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto offers authentic Japanese experiences in a peaceful riverfront haven in the Arashiyama Hills of Kyoto, Japan This boutique Kyoto hotel features luxury accommodations, a spa, delicious dining, and more.

22/10/2026

Known as the "Balcony of Mallorca," Castillo Hotel Son Vida, a Luxury Collection Hotel, Mallorca has welcomed visitors to its retreat above the Bay of Palma since its inauguration in 1961. Its opening brought together international icons including Princess Grace and Prince Rainier of Monaco, Maria Callas, and Aristotle Onassis. Today, the rhythm of attentive service, shared conversation, and the flow of guests through its restaurants continues a tradition of gathering that has defined the hotel for decades.

21/10/2026

Embark on a passage through guided by master artisans and centuries of living tradition.

Over the course of 10 days, travel through Tokyo, Kyoto, and Nara on The Imperial Journey Expedition, where centuries-old traditions meet the rhythm of contemporary Japan. Learn the precision behind sushi-making from a master, experience the art of the Japanese tea ceremony, and discover the artistry of geiko culture.

Each experience offers an insider look at the dedication, technique, and heritage behind Japan’s most treasured crafts, with The Luxury Collection hotels serving as gateways to the places and people who keep them alive.

Discover the Expedition: https://lux.ht/6180BGfEhA

Stay:
The Prince Gallery Tokyo Kioicho, A Luxury Collection Hotel
HOTEL THE MITSUI KYOTO
紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良/Shisui, a Luxury Collection Hotel, Nara

14/10/2026

Florence is known for its layered architecture, shaped by generations of evolution as families build upward and add their own chapters. There’s always a reason to go up—and trust us, the views from Cosimo Rooftop Restaurant & Bar at The Excelsior, a Luxury Collection Hotel, Florence do not disappoint.

06/10/2026

Twenty-nine hotels and resorts from The Luxury Collection have been recognized in Condé Nast Traveler’s 2026 Readers’ Choice Awards—a distinction that celebrates the people, places, and experiences that make each stay one to remember. From the shores of Los Cabos to the olive groves of Costa Navarino, these honors speak to our commitment to connecting guests with the character, culture, and spirit of each destination.

We are proud to celebrate the 32 hotels and resorts within The Luxury Collection that have been honored with MICHELIN Ke...
23/09/2026

We are proud to celebrate the 32 hotels and resorts within The Luxury Collection that have been honored with MICHELIN Keys this year by MICHELIN Guide —a distinction reserved for the most exceptional stays in design, service, and character.

Among them, HOTEL THE MITSUI KYOTO has been awarded the highest honor of three MICHELIN Keys for the third consecutive year, while Hotel Grande Bretagne, a Luxury Collection Hotel, Athens Matild Palace, a Luxury Collection Hotel, Budapest, and The Gritti Palace, a Luxury Collection Hotel, Venice have each been recognized with two MICHELIN Keys.

We are honored to celebrate these award-winning stays.

23/09/2026

From the hills of Lombardia to the vineyards of Veneto and the Tuscan countryside, Italy is best discovered with the freedom of the open road—where every turn reveals a new landscape, village, or taste of "la dolce vita." The Grand Italia Rally Expedition invites guests on a seven-day driving journey, tracing the spirit of Italy's legendary endurance road races from Milan to Venice to Florence and back again, with a Luxury Collection hotel waiting at the end of every day's drive.

Discover the Expedition: https://lux.ht/6189BG5eGh

Stay:
Casa Brera, a Luxury Collection Hotel, Milan
The Gritti Palace, a Luxury Collection Hotel, Venice
The Excelsior, a Luxury Collection Hotel, Florence
Excelsior Hotel Gallia, a Luxury Collection Hotel, Milan

Car:
1955 Fiat 1100 TV Spider or 1962 Alfa Romeo Giulietta Spider

Autumn comes to life in Munich with the return of , the world’s largest folk festival. Stay at Koenigshof, a Luxury Col...
17/09/2026

Autumn comes to life in Munich with the return of , the world’s largest folk festival. Stay at Koenigshof, a Luxury Collection Hotel, Munich , a Luxury Collection Hotel, Munich for morning coffee amidst the bustle of the Stachus square, an ideal starting point for exploring the city’s historic streets. Then savor Bavarian favorites like golden pretzels and bratwurst before heading to the fairgrounds to celebrate the traditions, hospitality, and heritage that make Oktoberfest such a cherished part of Munich’s soul.

09/09/2026

Glide through the waters of Venice as the city welcomes the world for the . Then, stay just steps from the Grand Canal at The Gritti Palace, a Luxury Collection Hotel, Venice, a gathering place for generations of noble families, cultural luminaries, and distinguished guests shaping art and history today.

Discover Rioja through a rare invitation to Hotel Marqués de Riscal, a Luxury Collection Hotel, Elciego , a Luxury Colle...
02/09/2026

Discover Rioja through a rare invitation to Hotel Marqués de Riscal, a Luxury Collection Hotel, Elciego , a Luxury Collection Hotel, Elciego. Experience vineyard harvests, private tastings, and to a personalized blending experience with master w**emakers—culminating in a case of your unique vintage, aged in French oak and delivered directly to your door.

This five-day journey offers an intimate look at 165 years of w**emaking heritage—exclusively available September 28th to October 4th.

Learn more: https://lux.ht/6185B17pSt

25/08/2026

Six nights. Four hotels. One unforgettable drive through .

Inspired by Italy’s legendary endurance road races, Italy: The Grand Italia Rally Expedition invites guests behind the wheel of a classic Italian automobile on a route through Franciacorta, Lake Garda, the Apennines, Tuscany, and the Ligurian coast—a journey where every mile reveals the landscapes, culture, and character of Italy.

Stay:
Casa Brera, a Luxury Collection Hotel, Milan
The Gritti Palace, a Luxury Collection Hotel, Venice
The Excelsior, a Luxury Collection Hotel, Florence
Excelsior Hotel Gallia, a Luxury Collection Hotel, Milan

Car:
1955 Fiat 1100 TV Spider or 1962 Alfa Romeo Giulietta Spider

夏季限定「八翠のかき氷」をご用意しております。信州の深層天然水を使用した純氷で仕立てる「抹茶」と「みかんとヨーグルトエスプーマ」の2種類をお愉しみいただけます。保津川と嵐山の緑を眺めながら、夏のひとときを彩るかき氷をご堪能ください。※202...
20/08/2026

夏季限定「八翠のかき氷」をご用意しております。

信州の深層天然水を使用した純氷で仕立てる「抹茶」と「みかんとヨーグルトエスプーマ」の2種類をお愉しみいただけます。保津川と嵐山の緑を眺めながら、夏のひとときを彩るかき氷をご堪能ください。

※2026年9月30日（水）まで
※ご予約はプロフィールのハイライト「Café Hassui」より承っております。

Our seasonal “Hassui’s Shaved Ice” is available for a limited time this summer.

Choose from two flavors, “Matcha” and “Mikan & Yogurt Espuma,” made with pure ice crafted from deep natural spring water sourced in Shinshu. Enjoy a refreshing shaved ice experience while taking in views of the Hozu River and the lush greenery of Arashiyama.

*Available through September 30, 2026
*Reservations can be made via the “Café Hassui” highlight on our profile.

18/08/2026

Introducing The Luxury Collection Expeditions—a new chapter in cultural discovery that invites travelers beyond the walls of our hotels and into the living fabric of a destination.

Building on our long-held belief that a destination reveals itself through its people, rituals, and landscapes, Expeditions is a collection of journeys offering new ways to discover the world, each grounded in cultural authenticity, local expertise, and elevated hospitality.

From tracing centuries-old culinary traditions in Kyoto and crafting w**e blends in Rioja Alavesa, to exploring the Aegean by helicopter and yacht on a journey through the Greek Islands, each Expedition offers immersive access to the people and practices that give a place its meaning.

Discover a new way to travel with Expeditions: https://lux.ht/6187B1uoKf

14/08/2026

嵐山で過ごす、穏やかなひととき。
翠嵐で流れる時間を、どうぞごゆっくりお愉しみください。

A peaceful moment in Arashiyama.
Take your time, unwind, and enjoy the tranquil moments at Suiran.

#翠嵐 #翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都 #嵐山観光 #嵐山 #京都ホテル

「茶寮 八翠」― 和のアフタヌーンティー ～発酵～ご好評いただいております、和のアフタヌーンティーの夏メニュー「～発酵～」は、8月31日までのご提供です。味噌、酒粕、塩麹、甘酒など、日本に古くから受け継がれてきた発酵食品の魅力を、現代の感性...
11/08/2026

「茶寮 八翠」― 和のアフタヌーンティー ～発酵～

ご好評いただいております、和のアフタヌーンティーの夏メニュー「～発酵～」は、8月31日までのご提供です。味噌、酒粕、塩麹、甘酒など、日本に古くから受け継がれてきた発酵食品の魅力を、現代の感性で再解釈した、この季節ならではの味わいです。
9月からは内容を新たにした和のアフタヌーンティーをご用意いたします。

まだお召し上がりでない方も、もう一度味わいたい方も、この機会にぜひお愉しみください。

Japanese Style Afternoon Tea at Café Hassui
Menu Theme: Fermentation

Our summer Japanese Afternoon Tea menu, "Fermentation," is available through August 31. Inspired by Japan's rich tradition of fermented ingredients—including miso, sake lees, shio koji, and amazake—this seasonal afternoon tea offers a contemporary take on time-honoured flavours.

If you haven't experienced it yet, or would like to enjoy it once more, we look forward to welcoming you before the season comes to a close.

#翠嵐 #翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都 #嵐山 #嵐山ホテル #茶寮八翠 #嵐山カフェ #ホテルカフェ #アフタヌーンティー #京都アフタヌーンティー　

京都の夏を彩る、一夜。8月16日（土）は、京都五山送り火と嵐山灯籠流しが行われる特別な日。翠嵐では、ご宿泊のお客様限定で、屋形船から送り火をご鑑賞いただけるオプションプランをご用意しております。川面を渡る涼やかな風を感じながら、ワインやビー...
07/08/2026

京都の夏を彩る、一夜。

8月16日（土）は、京都五山送り火と嵐山灯籠流しが行われる特別な日。
翠嵐では、ご宿泊のお客様限定で、屋形船から送り火をご鑑賞いただけるオプションプランをご用意しております。川面を渡る涼やかな風を感じながら、ワインやビール、ラムネなどお好みのドリンクとともに、如意ヶ嶽に灯る「大文字」をゆったりとご覧いただけます。また、同日に開催される「嵐山灯籠流し」では、水面に揺れる灯りが嵐山の夏の夜を幻想的に彩ります。
京都の伝統と風情に包まれる、年に一度の特別なひとときをぜひ翠嵐でお愉しみください。

詳細は、プロフィールのハイライト「嵐山鵜飼」よりご確認いただけます。

A Summer Evening in Kyoto.

On Saturday, 16 August, two of Kyoto's cherished summer traditions—Kyoto Gozan Okuribi and the Arashiyama Toro Nagashi (Floating Lantern Festival)—take place on the same evening. Exclusively for in-house guests, Suiran offers an optional private boat experience to view the iconic Daimonji bonfire on Mount Nyoigatake while enjoying the refreshing river breeze with your choice of w**e, b**r, or ramune.
As lanterns drift gently along the river, immerse yourself in a memorable summer evening shaped by Kyoto's timeless traditions.

For more information, please visit the "Arashiyama Ukai" Highlight on our Instagram profile.

#翠嵐 #翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都 #嵐山 #嵐山ホテル #京都ホテル #五山送り火 #嵐山灯籠流し

As late summer approaches in Costa Navarino, the traditions of Messinia come to life through the hands of those who know...
06/08/2026

As late summer approaches in Costa Navarino, the traditions of Messinia come to life through the hands of those who know them best. At The Romanos, a Luxury Collection Resort, Costa Navarino, guests can visit a local village home and discover the art of Messinian cooking from women who share family recipes passed down through generations. From regional techniques to time-honored preparations, the experience offers a taste of the region’s heritage—followed by a meal made together and shared around the table.

レストラン「京 翠嵐」の一角に佇む、鉄板焼「観山」。落ち着いた空間で、鉄板焼ならではの臨場感とともに、特別な美食のひとときをお楽しみください。※ご利用は事前予約制です。Nestled within Restaurant ”Kyo-Suira...
31/07/2026

レストラン「京 翠嵐」の一角に佇む、鉄板焼「観山」。

落ち着いた空間で、鉄板焼ならではの臨場感とともに、特別な美食のひとときをお楽しみください。

※ご利用は事前予約制です。

Nestled within Restaurant ”Kyo-Suiran,” ”Kanzan” is a teppanyaki restaurant.

Experience the artistry and excitement of teppanyaki in an intimate setting,
and savor an exceptional culinary journey.

※Advance reservation is required.

#翠嵐 #翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都 #嵐山 #鉄板焼き

毎週火・木・土曜日の朝に開催する「メディテーションストレッチ」。日本庭園で深呼吸をしながら、心と身体を整える穏やかな朝の時間をお楽しみください。Join our Meditation Stretch session every Tuesda...
26/07/2026

毎週火・木・土曜日の朝に開催する「メディテーションストレッチ」。

日本庭園で深呼吸をしながら、心と身体を整える穏やかな朝の時間をお楽しみください。

Join our Meditation Stretch session every Tuesday, Thursday, and Saturday morning.

Surrounded by the serenity of our Japanese garden, enjoy a peaceful morning of mindful breathing and gentle movement to restore both body and mind.

#翠嵐 #翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都 #嵐山 #京都の夏 #メディテーションストレッチ

Marking our return to New York City, we are excited to introduce The London NYC- Luxury Collection Manhattan.Located at ...
22/07/2026

Marking our return to New York City, we are excited to introduce The London NYC- Luxury Collection Manhattan.

Located at the intersection of Central Park, Midtown, and the city's cultural and business communities, The London NYC brings together the hospitality traditions of London and the energy of New York. Inspired by the residential elegance of classic London flats, the hotel combines personalized service and spacious accommodations with access to the people, ideas, and experiences that define the city today.

21/07/2026

ホテルから徒歩約13分の竹林の小径。

青々とした竹林の中を歩きながら、嵐山ならではの静寂と自然美をご堪能ください。

The Arashiyama Bamboo Forest is just a 13-minute walk from the hotel.

Enjoy one of Kyoto's most iconic natural landscapes.

#翠嵐 #翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都 #嵐山 #竹林の小径 #夏の京都　

この夏は、翠嵐でご家族で心に残るひとときを。ご宿泊を彩るホテルオリジナルラバーダック「らんまる」とともに、ご家族皆さまでお楽しみいただける特典や体験をご用意した「サマーファミリープラン」をご利用ください。※詳細につきましてはハイライト「Su...
17/07/2026

この夏は、翠嵐でご家族で心に残るひとときを。

ご宿泊を彩るホテルオリジナルラバーダック「らんまる」とともに、ご家族皆さまでお楽しみいただける特典や体験をご用意した「サマーファミリープラン」をご利用ください。

※詳細につきましてはハイライト「Summer Family Plan」をご覧ください。

Make this summer one to remember with our Summer Family Plan, featuring exclusive family-friendly benefits, memorable experiences, and "Ranmaru", our original rubber duck, to accompany your stay.

※For more details, visit one of our highlights, "Summer Family Plan"

#翠嵐 #翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都 #嵐山 #夏の京都 #ラバーダック #夏プラン #家族旅行 #鵜 #サマーファミリープラン

嵐山の豊かな緑に囲まれ、ホテルの大門は訪れる人々を変わらぬ優雅さで迎え入れます。その歴史ある佇まいは、この季節ならではの静かな美しさと穏やかな安らぎを映し出しています。Surrounded by Arashiyama's lush gree...
10/07/2026

嵐山の豊かな緑に囲まれ、
ホテルの大門は訪れる人々を変わらぬ優雅さで迎え入れます。

その歴史ある佇まいは、この季節ならではの静かな美しさと穏やかな安らぎを映し出しています。

Surrounded by Arashiyama's lush greenery, refreshed by the gentle rain, the hotel's main gate welcomes guests with timeless elegance.

Its historic charm reflects the quiet beauty and serenity of the season.

#翠嵐 #翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都 #嵐山

住所

12 Susukinobaba-Cho Saga-Tenryuji, Ukyo-Ku
Kyoto-shi, Kyoto
616-8385

電話番号

+81758720101

ウェブサイト

アラート

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 / Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyotoが新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

事業に問い合わせる

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 / Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyotoにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー