京小宿・古川みやび

Name: 京小宿・古川みやび
Address: 京都府京都市東山区堤町512/14, Kyoto-shi, Kyoto, 605-0025, JP
Telephone: +81752031278
Price range: $$$$

ホーム
日本
Kyoto-shi, Kyoto
京小宿・古川みやび

旅行，本該是偶而對自己好一點！
一日一組限定的京町家，
給你道地的京?

「京小宿古川雅」所提供的住宿環境，有別於一般旅館與飯店。我們將擁有80年以上的京町家進行改裝，除了保留傳統的格局外，且增加了部分現代化的設備，讓老屋保有自己的歲月並添上新穎的靈魂。在這裡，你可以感受到屬於京都的慢活時光，體會最傳統的京都生活。讓你的旅行擁有最與眾不同的完全京都體驗。

古川みやびは、築80年以上の京町家を改修した京の風情を漂う住宅地の路地裏に佇む貸切町家です。古い建物の構造を生かせながら、所々にモダンの要素を取り入れて融和したデザインを仕上げています。ここでホテルにはない町家の独特な時間の流れをゆったりとした過ごし、京都ならではの伝統的な暮らしや文化を味わってみてはいかがでしょうか。
地下鉄東山三条駅から徒歩3分の場所に立地しており、近隣では平安神宮や国立博物館や南禅寺を徒歩圏内で移動することができます。また、昔ながらの古川商店街がすぐそばにありますので、地元の食材や惣菜を堪能することもできます。

16/08/2026

今晚去北野天滿宮參加御手洗祭和萬燈會🏮✨

所謂的「足つけ燈明神事」是走進御手洗川，用清水洗淨身心，再點五色蠟燭許願奉納。

夜裡萬燈照著神社，很安靜也很特別。

#京小宿古川みやび

24/07/2026

祇園祭・後祭の花傘巡行を見に行ってきました。🏮✨

真夏の暑さの中、小さな子どもたちがお神輿を一生懸命担ぐ姿に思わず応援したくなりました。宮川町や祇園甲部の舞妓さんたちも本当に華やかで、とても素敵でした😊

そして、巡行の途中では赤い獅子に頭を噛んでもらいました！🦁「噛まれると福が来る」と言われているそうなので、きっといい一年になりそうです🍀

今天去看了祇園祭後祭的花傘巡行。🏮✨

雖然天氣非常炎熱，但看到隊伍最前面的小朋友努力抬著神轎，真的很令人感動。還有來自宮川町、祇園甲部等花街的舞妓們，優雅又美麗，讓人目不轉睛。

最幸運的是，還被紅獅子咬了一下頭！🦁
聽說被獅子咬頭可以帶來好運，希望今年也能好運滿滿🍀

23/07/2026

祇園祭・後祭の宵山へ。

前祭より人が少なくて、ゆったり歩けるのが後祭の魅力✨観光客だけじゃなく、地元の方も多くて、京都の下町らしい空気を感じました。
提灯に灯りがともる夜の町並みをのんびり歩く時間が、とても心地よかったです😊

昨晚去了祇園祭後祭的宵山。比起前祭，人潮少了許多，可以更悠閒地慢慢散步。除了遊客，也多了不少京都在地人，整個街道更有下町的生活感，少了一點熱鬧，多了一點京都的日常。

我反而更喜歡這樣的後祭。🏮✨

#祇園祭 #後祭 #宵山 #京都 #京都旅行 #京都日常

17/07/2026

昨日は祇園にある「肉挽きと米京都」へ行ってきました。炭火で一つひとつ丁寧に焼き上げるハンバーグを、炊きたてのご飯と一緒に楽しめる人気店🍚🥩

焼きたてを3回に分けて提供してくれるので、最後まで熱々。卵黄をのせて食べると、また違った美味しさでした✨

予約必須ですが、行く価値ありのお店でした😊

昨天去了祇園人氣名店「肉挽きと米京都」。這裡最大的特色，就是炭火現烤漢堡排搭配現煮白飯，每一塊都是現烤後直接送上桌，而且會分三次供餐，所以每一口都能吃到熱騰騰的美味。🍚🥩最後再搭配一顆生蛋黃，風味又更升級。

難怪這麼難訂位，真的值得來試試看！＇

15/07/2026

今年初めて、菊水鉾のお茶席を体験しました🍵✨
お茶は香りがよく、和菓子も甘さ控えめでとても美味しかった。2階から山鉾町を見下ろす景色もいつもとは違って、とても新鮮でした😊

今年第一次體驗菊水鉾的茶席。🍵✨
茶很好喝，搭配的和菓子甜而不膩，讓人一口接一口。從二樓往下看著山鉾町的街景，又是另一番景象，也讓這次的體驗更加特別。

13/07/2026

昨夜、四条通を歩いていたら、月鉾だけがひと足早く提灯に灯りがともっていました。🏮✨

ほかの山鉾はまだ灯りがついていなかったので、月鉾がひときわ目立っていて、とてもきれいでした。祇園祭がますます楽しみです！

⸻

🇹🇼 中文

昨晚經過四条通，發現只有月鉾已經點燈了。🏮✨

其他的山鉾都還沒有點燈，所以月鉾顯得格外耀眼，真的很漂亮，也讓人更期待祇園祭的到來！

#祇園祭 #月鉾 #京都 #京都旅行 #京都夏祭り