ウェブサイトとは何ですか？

https://rinn-kyomachi.com/list/

Rinn-鈴-, Kyoto-shi (2026)

04/09/2026

【Ten Unique Rooms. One Timeless Kyoto Experience】
Nestled in a quiet neighborhood west of the Kyoto Imperial Palace, Rinn Shiki Juraku is a boutique hotel inspired by the timeless beauty of Kyoto's traditional machiya.
Built around the concept of "Ten Unique Rooms," each guest room features its own distinctive design, blending Kyoto's architectural heritage with modern comfort.
Beyond the grand entrance, tranquil gardens and carefully preserved historic elements create an atmosphere of quiet elegance.
In the crimson salon, guests are invited to enjoy complimentary drinks and light refreshments from bar time through breakfast while overlooking the peaceful garden.
Experience a stay where history, comfort, and the refined beauty of Kyoto come together.
—
【百年の歴史を受け継ぐ、十室だけの特別なホテル】
京都御所西の閑静な街並みに佇む「Rinn 四季十楽」。
築約100年の歴史を受け継ぎ、京町家の趣を大切にしながら、現代の快適さを備えた全10室のホテルです。
それぞれ異なるデザインの客室では、京都ならではの美意識と落ち着いた時間をお愉しみいただけます。
重厚な門の先には、歴史ある庭園と「石抱き蘇鉄」が静かに佇み、朱赤のサロンではバータイムから朝食までドリンクや軽食をご自由にお楽しみいただけます。
京都の伝統と上質なおもてなしが調和する、心に残るひとときをお過ごしください。

——————————————————
We are “Rinn”.
We operate hotels and Machiya hotels in the Gion and Kyoto Station areas of Kyoto City, perfect for both sightseeing and business.
We look forward to meeting you!

私たちRinnは、京都市内で複数のホテル＆京町家型ホテルを運営しています。
観光に便利な祇園や京都駅エリアにも複数ございます。
皆様のご予約をお待ちしております！

https://rinn-kyomachi.com/en/

04/09/2026

【Ten Unique Rooms. One Timeless Kyoto Experience】
Nestled in a quiet neighborhood west of the Kyoto Imperial Palace, Rinn Shiki Juraku is a boutique hotel inspired by the timeless beauty of Kyoto's traditional machiya.
Built around the concept of "Ten Unique Rooms," each guest room features its own distinctive design, blending Kyoto's architectural heritage with modern comfort.
Beyond the grand entrance, tranquil gardens and carefully preserved historic elements create an atmosphere of quiet elegance.
In the crimson salon, guests are invited to enjoy complimentary drinks and light refreshments from bar time through breakfast while overlooking the peaceful garden.
Experience a stay where history, comfort, and the refined beauty of Kyoto come together.
—
【百年の歴史を受け継ぐ、十室だけの特別なホテル】
京都御所西の閑静な街並みに佇む「Rinn 四季十楽」。
築約100年の歴史を受け継ぎ、京町家の趣を大切にしながら、現代の快適さを備えた全10室のホテルです。
それぞれ異なるデザインの客室では、京都ならではの美意識と落ち着いた時間をお愉しみいただけます。
重厚な門の先には、歴史ある庭園と「石抱き蘇鉄」が静かに佇み、朱赤のサロンではバータイムから朝食までドリンクや軽食をご自由にお楽しみいただけます。
京都の伝統と上質なおもてなしが調和する、心に残るひとときをお過ごしください。

——————————————————
We are “Rinn”.
We operate hotels and Machiya hotels in the Gion and Kyoto Station areas of Kyoto City, perfect for both sightseeing and business.
We look forward to meeting you!

私たちRinnは、京都市内で複数のホテル＆京町家型ホテルを運営しています。
観光に便利な祇園や京都駅エリアにも複数ございます。
皆様のご予約をお待ちしております！

https://rinn-kyomachi.com/en/

28/08/2026

【Surrounded by Authentic Craftsmanship and Quiet Japanese Elegance】
Nestled between Nishi Hongan-ji and Higashi Hongan-ji, Butsuguyacho is a historic neighborhood where traditional Buddhist shops and wooden townhouses preserve the quiet charm of old Kyoto.
Renovated from a 78-year-old machiya, this refined retreat offers views of two private gardens and a sense of timeless Japanese beauty.
Crafted with care by Kyoto artisans, the space preserves the authentic character of a traditional machiya while incorporating thoughtful modern comforts — from Made in Japan appliances and underfloor heating to a hinoki bath with a rain shower and premium bedding.
Surrounded by natural materials and the gentle warmth of Japanese design, slow down and enjoy a truly tranquil Kyoto stay.
—
【本物の風格と繊細さ、和の柔らかさに包まれて】
西本願寺と東本願寺の間に位置する、歴史ある仏具屋町。 昔ながらの木造家屋が並ぶ街には、お香の香りが漂い、古き京都の風情が静かに息づいています。
築78年の町家を改修した宿では、二つの庭を望むゆったりとした空間と、京都の職人が丁寧に仕上げた本物の京町家の趣をお愉しみいただけます。
その一方で、Made in Japanの家電や床暖房、レインシャワー付きの檜風呂、上質な寝具など、快適な滞在のための機能も充実。
自然素材の柔らかな質感に包まれながら、静かに流れる贅沢な京都時間をお過ごしください。

——————————————————
We are “Rinn”.
We operate hotels and Machiya hotels in the Gion and Kyoto Station areas of Kyoto City, perfect for both sightseeing and business.
We look forward to meeting you!

私たちRinnは、京都市内で複数のホテル＆京町家型ホテルを運営しています。
観光に便利な祇園や京都駅エリアにも複数ございます。
皆様のご予約をお待ちしております！

https://rinn-kyomachi.com/en/

28/08/2026

【Surrounded by Authentic Craftsmanship and Quiet Japanese Elegance】
Nestled between Nishi Hongan-ji and Higashi Hongan-ji, Butsuguyacho is a historic neighborhood where traditional Buddhist shops and wooden townhouses preserve the quiet charm of old Kyoto.
Renovated from a 78-year-old machiya, this refined retreat offers views of two private gardens and a sense of timeless Japanese beauty.
Crafted with care by Kyoto artisans, the space preserves the authentic character of a traditional machiya while incorporating thoughtful modern comforts — from Made in Japan appliances and underfloor heating to a hinoki bath with a rain shower and premium bedding.
Surrounded by natural materials and the gentle warmth of Japanese design, slow down and enjoy a truly tranquil Kyoto stay.
—
【本物の風格と繊細さ、和の柔らかさに包まれて】
西本願寺と東本願寺の間に位置する、歴史ある仏具屋町。 昔ながらの木造家屋が並ぶ街には、お香の香りが漂い、古き京都の風情が静かに息づいています。
築78年の町家を改修した宿では、二つの庭を望むゆったりとした空間と、京都の職人が丁寧に仕上げた本物の京町家の趣をお愉しみいただけます。
その一方で、Made in Japanの家電や床暖房、レインシャワー付きの檜風呂、上質な寝具など、快適な滞在のための機能も充実。
自然素材の柔らかな質感に包まれながら、静かに流れる贅沢な京都時間をお過ごしください。

——————————————————
We are “Rinn”.
We operate hotels and Machiya hotels in the Gion and Kyoto Station areas of Kyoto City, perfect for both sightseeing and business.
We look forward to meeting you!

私たちRinnは、京都市内で複数のホテル＆京町家型ホテルを運営しています。
観光に便利な祇園や京都駅エリアにも複数ございます。
皆様のご予約をお待ちしております！

https://rinn-kyomachi.com/en/

21/08/2026

【New & Old, in Harmony with History】
Just 200 meters north of Nijo Castle, a UNESCO World Heritage Site, Rinn Nijo Castle North is a machiya-style retreat that carries over 90 years of history.
The first floor has been thoughtfully transformed into a spacious, contemporary space, where an open deck, washroom, and bath create a sense of quiet luxury.
Upstairs, original pillars, beams, alcoves, and earthen walls remain, preserving the character and depth of the traditional architecture.
Two distinct expressions of Kyoto — old and new — come together in one refined stay.
Take a moment to slow down, immerse yourself in the atmosphere, and reflect on the centuries of history surrounding you.
—
【新と古の共存。悠久の歴史に思いを馳せて】
世界遺産・二条城からわずか200m。 築90年以上の歴史を刻む「鈴二条城北」は、伝統と現代が美しく共存する京町家系の宿泊施設です。
1階は、京町家の趣を活かしながら、開放感のあるスタイリッシュな空間へ。 デッキに面した洗面所や浴室が、非日常の心地よさを演出します。
一方2階には、柱や梁、床の間、欄間、古材土壁など、当時の面影が残されています。
「新」と「古」、異なる二つの表情が調和する空間で、 悠久の歴史に思いを馳せながら、自分らしい京都時間をお愉しみください。

——————————————————
We are “Rinn”.
We operate hotels and Machiya hotels in the Gion and Kyoto Station areas of Kyoto City, perfect for both sightseeing and business.
We look forward to meeting you!

私たちRinnは、京都市内で複数のホテル＆京町家型ホテルを運営しています。
観光に便利な祇園や京都駅エリアにも複数ございます。
皆様のご予約をお待ちしております！

https://rinn-kyomachi.com/en/

21/08/2026

【New & Old, in Harmony with History】
Just 200 meters north of Nijo Castle, a UNESCO World Heritage Site, Rinn Nijo Castle North is a machiya-style retreat that carries over 90 years of history.
The first floor has been thoughtfully transformed into a spacious, contemporary space, where an open deck, washroom, and bath create a sense of quiet luxury.
Upstairs, original pillars, beams, alcoves, and earthen walls remain, preserving the character and depth of the traditional architecture.
Two distinct expressions of Kyoto — old and new — come together in one refined stay.
Take a moment to slow down, immerse yourself in the atmosphere, and reflect on the centuries of history surrounding you.
—
【新と古の共存。悠久の歴史に思いを馳せて】
世界遺産・二条城からわずか200m。 築90年以上の歴史を刻む「鈴二条城北」は、伝統と現代が美しく共存する京町家系の宿泊施設です。
1階は、京町家の趣を活かしながら、開放感のあるスタイリッシュな空間へ。 デッキに面した洗面所や浴室が、非日常の心地よさを演出します。
一方2階には、柱や梁、床の間、欄間、古材土壁など、当時の面影が残されています。
「新」と「古」、異なる二つの表情が調和する空間で、 悠久の歴史に思いを馳せながら、自分らしい京都時間をお愉しみください。

——————————————————
We are “Rinn”.
We operate hotels and Machiya hotels in the Gion and Kyoto Station areas of Kyoto City, perfect for both sightseeing and business.
We look forward to meeting you!

私たちRinnは、京都市内で複数のホテル＆京町家型ホテルを運営しています。
観光に便利な祇園や京都駅エリアにも複数ございます。
皆様のご予約をお待ちしております！

https://rinn-kyomachi.com/en/

17/08/2026

〈Opening September 10, 2026〉 HITOTOSE Haru – Kyoto Gion Shirakawa

【A Night by the Shirakawa, Embraced by Spring】
The third property in the HITOTOSE series, HITOTOSE Haru – Kyoto Gion Shirakawa is a private machiya-style retreat nestled quietly along the Shirakawa River.
Inspired by the subtle beauty of spring, each space tells its own story — from the delicate “Sh*tamoé” on the first floor to the softly veiled moon of “Oborozuki” on the second.
On the third floor, a large picture window frames the Shirakawa, where changing seasons unfold alongside the gentle sound of flowing water.
As cherry blossoms give way to fresh green, the beauty of the season quietly finds its way into every corner of the house.
Just a breath away from the bustle of Gion, there is nowhere to hurry. Only the quiet passage of time.
—
〈2026年9月10日オープン予定〉
HITOTOSE 春 -京都祇園白川-

【春の息吹に包まれて眠る、白川のほとりの一夜】
HITOTOSEシリーズ第三弾。 白川のほとりに静かに佇む一棟貸切のお宿「HITOTOSE 春 -京都祇園白川-」。
春の繊細な美しさを映した空間には、 「下萌え」や「朧月」をテーマにした意匠が静かに息づいています。
3階の大きな一枚窓から望む白川は、 水音とともに季節の移ろいを映し出します。
満開の桜がやがて若葉へと変わるように、 その一瞬一瞬の美しさが、宿の隅々にそっと宿ります。
祇園の喧騒からひと呼吸離れた場所で、 誰にも急かされることのない、静かな京都時間を。

——————————————————
We are “Rinn”.
We operate hotels and Machiya hotels in the Gion and Kyoto Station areas of Kyoto City, perfect for both sightseeing and business.
We look forward to meeting you!

私たちRinnは、京都市内で複数のホテル＆京町家型ホテルを運営しています。
観光に便利な祇園や京都駅エリアにも複数ございます。
皆様のご予約をお待ちしております！

https://rinn-kyomachi.com/en/

14/08/2026

【Discover the Beauty of Layered Heritage】
In Gakurincho, a historic neighborhood once home to a school for Buddhist monks, centuries of Kyoto’s culture and craftsmanship live on.
Inspired by the beauty created through layers of time, tradition, and artistry, this 112-year-old machiya has been thoughtfully restored into a refined retreat.
From lacquer and gold brocade to carefully crafted details, each element reflects the depth and richness of Kyoto’s traditional arts.
Step inside and experience the quiet beauty of an old Kyoto neighborhood, where history, craftsmanship, and contemporary comfort come together.
A timeless stay to slow down, immerse yourself in Kyoto, and discover the beauty of what has been carefully passed down through generations.
—
【重ねによる美しさに触れる】
かつて僧侶の学び舎があったことから名づけられた、歴史ある学林町。
お香の香りや鈴の音が漂うこの地で、築112年の京町家を丁寧に改修し、歴史と職人の技が息づく空間へと仕上げました。
漆や金襴など、時と技を「重ねる」ことで生まれる、深みと美しさ。 その趣を随所に取り入れ、古き京都の町と受け継がれてきた「ひとの技」に触れられる滞在をお届けします。
歴史ある街の暮らしに寄り添いながら、ゆったりと流れる京都時間をお愉しみください。

——————————————————
We are “Rinn”.
We operate hotels and Machiya hotels in the Gion and Kyoto Station areas of Kyoto City, perfect for both sightseeing and business.
We look forward to meeting you!

私たちRinnは、京都市内で複数のホテル＆京町家型ホテルを運営しています。
観光に便利な祇園や京都駅エリアにも複数ございます。
皆様のご予約をお待ちしております！

https://rinn-kyomachi.com/en/

14/08/2026

【Discover the Beauty of Layered Heritage】
In Gakurincho, a historic neighborhood once home to a school for Buddhist monks, centuries of Kyoto’s culture and craftsmanship live on.
Inspired by the beauty created through layers of time, tradition, and artistry, this 112-year-old machiya has been thoughtfully restored into a refined retreat.
From lacquer and gold brocade to carefully crafted details, each element reflects the depth and richness of Kyoto’s traditional arts.
Step inside and experience the quiet beauty of an old Kyoto neighborhood, where history, craftsmanship, and contemporary comfort come together.
A timeless stay to slow down, immerse yourself in Kyoto, and discover the beauty of what has been carefully passed down through generations.
—
【重ねによる美しさに触れる】
かつて僧侶の学び舎があったことから名づけられた、歴史ある学林町。
お香の香りや鈴の音が漂うこの地で、築112年の京町家を丁寧に改修し、歴史と職人の技が息づく空間へと仕上げました。
漆や金襴など、時と技を「重ねる」ことで生まれる、深みと美しさ。 その趣を随所に取り入れ、古き京都の町と受け継がれてきた「ひとの技」に触れられる滞在をお届けします。
歴史ある街の暮らしに寄り添いながら、ゆったりと流れる京都時間をお愉しみください。

——————————————————
We are “Rinn”.
We operate hotels and Machiya hotels in the Gion and Kyoto Station areas of Kyoto City, perfect for both sightseeing and business.
We look forward to meeting you!

私たちRinnは、京都市内で複数のホテル＆京町家型ホテルを運営しています。
観光に便利な祇園や京都駅エリアにも複数ございます。
皆様のご予約をお待ちしております！

https://rinn-kyomachi.com/en/

07/08/2026

【Experience the Heritage of Craftsmanship and Timeless Beauty】
Near Nishi Hongan-ji Temple, two refined stays stand in the historic district of Nakakanabutsucho, once home to Kyoto's skilled Buddhist artisans.
Inspired by gold—a timeless symbol of eternity and refinement in Japanese culture—each space is thoughtfully adorned with elegant golden accents, blending tradition with contemporary comfort.
Original wooden beams and carefully preserved architectural details reflect Kyoto's rich heritage, creating an atmosphere of quiet luxury.
Discover a stay where craftsmanship, history, and timeless beauty come together.
—
【受け継がれてきた技と輝きを感じる、二つのお宿】
西本願寺のほど近く、仏具職人が多く暮らした歴史ある中金仏町に佇む二つのお宿。
古くから「永遠」と「不変」の象徴とされてきた金をテーマに、壁面の装飾や設えにその美しさを表現しました。
歴史を刻む梁や柱など、受け継がれてきた建築の趣と、繊細な意匠が美しく調和する上質な空間。
京都の伝統と職人の技に包まれながら、静かで贅沢なひとときをお愉しみください。

——————————————————
We are “Rinn”.
We operate hotels and Machiya hotels in the Gion and Kyoto Station areas of Kyoto City, perfect for both sightseeing and business.
We look forward to meeting you!

私たちRinnは、京都市内で複数のホテル＆京町家型ホテルを運営しています。
観光に便利な祇園や京都駅エリアにも複数ございます。
皆様のご予約をお待ちしております！

https://rinn-kyomachi.com/en/

Rinn-鈴-

04/09/2026

04/09/2026

28/08/2026

28/08/2026

21/08/2026

21/08/2026

17/08/2026

14/08/2026

14/08/2026

07/08/2026

住所

ウェブサイト

アラート

ショートカット

共有する

カテゴリー

掲載情報の削除リクエスト