En HOTEL Kyotoーエンホテル京都

01/01/2025

16/12/2024

こんにちは♪ EN HOTEL Kyotoでございます。

本日はブルーボトルコーヒー京都六角を紹介します。当館のスッタフのお気に入りはアメリカーノのホットです。ノスタルジックなお洒落な店構えにまず癒されます。挽きたてのコーヒーは、自分が好きな豆で作ってくれます。また、店内はムーディーなBGMでゆったり過ごせます。

よろしければ、一度たずねてみるのはいかがでしょうか。

Hello ♪ This is EN HOTEL Kyoto.

Today, I will introduce blue bottle coffee Kyoto Rokkaku. Our staff's favorite is Americano hot. The nostalgic and stylish shop arrangement first soothes me. Freshly ground coffee is made from beans that you like. In addition, you can spend a relaxing time in the store with a moody background music.

If you don't mind, why don't you go there once?

08/12/2024

こんにちはEN HOTEL Kyotoです。
本日は京都河原町駅徒歩2分にある「GOOD NATURE STATION」の施設内にある「RAU」というお店を紹介します。

日常の情景をテーマにした美術品のようなスイーツが楽しめるここ「RAU」では1階に数々のスイーツが展示されており3階のイートインスペースで実際にスイーツを楽しむことが出来ます。

クリスマスも近いこの時期に恋人や家族と一緒に「RAU」のスイーツを!

期間限定のケーキの販売もあるのでぜひチェックしてみてくださいね♪

Hello, this is EN HOTEL Kyoto.
Today, we'd like to introduce a shop called "RAU", located inside "GOOD NATURE STATION", a two-minute walk from Kyoto Kawaramachi Station.

RAU is a place where you can enjoy art-like sweets themed on everyday scenes. Numerous sweets are on display on the first floor, and you can actually enjoy them in the eat-in space on the third floor.

With Christmas approaching, why not enjoy some RAU sweets with your partner or family?

They also sell limited-edition cakes, so be sure to check them out♪

01/12/2024

こんにちは。EN HOTEL Kyotoでございます。
本日より「クリスマスイベント」を開催しております。

その一つ目は、館内のイベントとして「間違い探し」でございます🥰
チェックイン時に間違い探しの紙をお渡しいたしますので、コンプリートした紙をフロントスタッフに見せてくださると、プチギフトをプレゼントいたします！！

二つ目は、当館のインスタグラムをフォローしてくださる方々にオリジナルステッカーをプレゼントいたします！

ぜひご参加くださいませ🎄☺️

Hello, this is EN HOTEL Kyoto.
We are holding a “Christmas event" starting today.

The first is "spot the difference" as an event in the building 🥰 We will give you a slip of paper when you check in, so if you show the completed paper to the front desk staff, we will give you a small gift!!

Second, we will give original stickers to those who follow our Instagram!

Please join us🎄☺️

25/11/2024

こんにちはEN HOTEL Kyotoです。

寒い日が続く中、京都の紅葉は色付き始めています🍁
どこの観光地も紅葉の見頃となっていますがそんな中でも特に見て頂きたい場所は「清水寺」です。
ホテルからでも歩いていくも良し、バスで行くも良し
高台から見える紅葉はどこよりも綺麗に見えます👀✨

ぜひ当館へお越しの際は行ってみてくださいね✨

*************************************

Hello, this is EN HOTEL Kyoto.

Even though the cold weather continues, the autumn leaves in Kyoto are starting to change color🍁
All tourist spots are in the best time to see the autumn leaves, but one place we especially want you to see is Kiyomizu-dera Temple.
You can walk there from the hotel or take a bus.
The autumn leaves seen from the hilltop are more beautiful than anywhere else👀✨

Please be sure to check it out when you come to our hotel✨

10/11/2024

こんにちは☀️ EN HOTEL Kyotoでございます。
11月、紅葉シーズンのため🍁紅葉マップをご用意いたしました。

紅葉の見ごろはわかりやすく、葉っぱの色で表しておりますので、ご参考くださいませ。また、気になる場所はぜひ各カードをご自由にお取りくださいませ。カードに書かれている番号とマップに貼ってある番号を確認していただきますと、当館からの場所の位置がわかります！

この秋の季節、京都で過ごしてみるのはいかがでしょうか。

Hello ☀ This is ️ EN HOTEL Kyoto.
We have prepared 🍁 Map of Autumn Leaves for the Autumn Leaves season in November.

The best time to see autumn leaves is easy to understand and the color of the leaves is indicated, so please refer to it. Also, please feel free to take each card if you are interested in it. If you check the number on the card and the number on the map, you will know the location of the place from this building!

How about spending time in Kyoto this fall season?