ウェブサイトとは何ですか？

http://www.hirashin.co.jp/c/index.html

京都日式旅館平新, 中京区蛸薬師通高倉西入, Kyoto-shi (2026)

16/04/2026

創業175年的老字號旅館京都旅館平新。
位於京都市中心，從四條烏丸步行約3分鐘，至錦市場僅需1分鐘，地理位置極為優越。

旅館大廳以石板磁磚為基底，搭配白木設計，營造出明亮且沉穩的日式現代風格，並融入竹元素，深受海外旅客喜愛。

客房為附浴室與廁所的和室房型，空間寬敞（10疊以上）。地下設有大浴場，讓您能悠閒放鬆身心。

京都旅館平新誠摯歡迎來自世界各地的旅客。
當您造訪京都時，歡迎蒞臨入住。

Founded 175 years ago, Kyoto Ryokan Hirashin is a long-established traditional inn.
Located in the heart of Kyoto, it is just a 3-minute walk from Shijo-Karasuma and only 1 minute from Nishiki Market, offering an excellent and convenient location.

The lobby features a modern Japanese design with stone-tiled flooring and light wood accents, creating a bright yet calm atmosphere. The bamboo-inspired design is especially popular among international guests.

Guest rooms are traditional Japanese-style rooms with private bath and toilet, each over 10 tatami mats in size. A large public bath is also available in the basement for a relaxing stay.

Kyoto Ryokan Hirashin warmly welcomes guests from all over the world.
We look forward to welcoming you on your next visit to Kyoto.

#京都旅館
#錦市場

10/01/2026

創業175年的老字號京都旅館平新。位於京都中心位置，從四條烏丸徒步3分鐘，到錦市場僅需1分鐘的絕佳地點。

旅館大廳以石板的瓷磚為底，並以白木為基調，明亮而沉穩的日式現代風格搭配竹子設計令人印象深刻，且深受外國遊客的歡迎。

房間內設有浴室・廁所的和室房型，房間大小為10張塌塌米以上。並在地下設有大浴場可提供泡澡。

另有提供附加選項，換上和服漫步在京都的老街，欣賞舞妓的曼妙舞姿等各種不同的文化體驗活動。

京都旅館平新提供給來自世界各地的遊客入住。

當您到訪京都時，歡迎蒞臨京都旅館平新。

Long-established Ryokan (Japanese-style inn) Hirashin with a 175-year old history. Located in the center of Kyoto, 3 minutes walk from Shijokarasuma. In addition, there is a conveniently 1 minute walk to Nishiki Market.

The lobby is finished in stone-paved style tiles and white wood, creating a bright, relaxing, modern Japanese atmosphere, and the breathtaking location with the elegant use of bamboo is popular among international guests.

The rooms have bath and toilet with over 10 tatami mats in the Japanese-style rooms. A large public bath is also available located in the basement.

We offer a number of optional culture experiences, such as wearing kimono, exploring the streets of Kyoto, watching a Maiko Dance, and more!

Kyoto Ryokan Heishin serves guests from all over the world.

Please feel free to visit Kyoto Ryokan Heishin when you come to Kyoto.

#えびす神社
#錦市場
#旅館
#平新
#京都

10/01/2026

創業175年的老字號京都旅館平新。位於京都中心位置，從四條烏丸徒步3分鐘，到錦市場僅需1分鐘的絕佳地點。

旅館大廳以石板的瓷磚為底，並以白木為基調，明亮而沉穩的日式現代風格搭配竹子設計令人印象深刻，且深受外國遊客的歡迎。

房間內設有浴室・廁所的和室房型，房間大小為10張塌塌米以上。並在地下設有大浴場可提供泡澡。

另有提供附加選項，換上和服漫步在京都的老街，欣賞舞妓的曼妙舞姿等各種不同的文化體驗活動。

京都旅館平新提供給來自世界各地的遊客入住。

當您到訪京都時，歡迎蒞臨京都旅館平新。

Long-established Ryokan (Japanese-style inn) Hirashin with a 175-year old history. Located in the center of Kyoto, 3 minutes walk from Shijokarasuma. In addition, there is a conveniently 1 minute walk to Nishiki Market.

The lobby is finished in stone-paved style tiles and white wood, creating a bright, relaxing, modern Japanese atmosphere, and the breathtaking location with the elegant use of bamboo is popular among international guests.

The rooms have bath and toilet with over 10 tatami mats in the Japanese-style rooms. A large public bath is also available located in the basement.

We offer a number of optional culture experiences, such as wearing kimono, exploring the streets of Kyoto, watching a Maiko Dance, and more!

Kyoto Ryokan Heishin serves guests from all over the world.

Please feel free to visit Kyoto Ryokan Heishin when you come to Kyoto.

!

#謹賀新年
#新年
#錦市場
#旅館
#平新
#京都

10/12/2025

🍁 Autumn Leaves in Gion Shirakawa

🍁祇園白川的楓紅

創業171年的老字號旅館[平新]。位於京都中心位置，從四條烏丸徒步3分鐘，到錦市場僅需1分鐘的絕佳地點。

旅館大廳以石板的瓷磚為底，並以白木為基調，明亮而沉穩的日式現代風格搭配竹子設計令人印象深刻，且深受外國遊客的歡迎。

房間內設有浴室・廁所的和室房型，房間大小為10張塌塌米以上。並在地下設有大浴場可提供泡澡。

另有提供附加選項，換上和服漫步在京都的老街，欣賞舞妓的曼妙舞姿等各種不同的文化體驗活動。

京都旅館平新提供給來自世界各地的遊客入住。

當您到訪京都時，歡迎蒞臨京都旅館平新。

Long-established Ryokan (Japanese-style inn) Heishin with a 171-year old history. Located in the center of Kyoto, 3 minutes walk from Shijokarasuma. In addition, there is a conveniently 1 minute walk to Nishiki Market.

The lobby is finished in stone-paved style tiles and white wood, creating a bright, relaxing, modern Japanese atmosphere, and the breathtaking location with the elegant use of bamboo is popular among international guests.

The rooms have bath and toilet with over 10 tatami mats in the Japanese-style rooms. A large public bath is also available located in the basement.

We offer a number of optional culture experiences, such as wearing kimono, exploring the streets of Kyoto, watching a Maiko Dance, and more!

Kyoto Ryokan Heishin serves guests from all over the world.

Please feel free to visit Kyoto Ryokan Heishin when you come to Kyoto.

Leaves
#楓葉
#紅葉
#錦市場
#旅館
#平新
#京都
#秋天

24/09/2025

Noryo-yuka: Kyoto’s traditional summer riverside dining platforms along the Kamo River.

鴨川納涼床（京都夏季限定的河畔座位／涼席）。

創業171年的老字號旅館[平新]。位於京都中心位置，從四條烏丸徒步3分鐘，到錦市場僅需1分鐘的絕佳地點。

旅館大廳以石板的瓷磚為底，並以白木為基調，明亮而沉穩的日式現代風格搭配竹子設計令人印象深刻，且深受外國遊客的歡迎。

房間內設有浴室・廁所的和室房型，房間大小為10張塌塌米以上。並在地下設有大浴場可提供泡澡。

另有提供附加選項，換上和服漫步在京都的老街，欣賞舞妓的曼妙舞姿等各種不同的文化體驗活動。

京都旅館平新提供給來自世界各地的遊客入住。

當您到訪京都時，歡迎蒞臨京都旅館平新。

Long-established Ryokan (Japanese-style inn) Heishin with a 171-year old history. Located in the center of Kyoto, 3 minutes walk from Shijokarasuma. In addition, there is a conveniently 1 minute walk to Nishiki Market.

The lobby is finished in stone-paved style tiles and white wood, creating a bright, relaxing, modern Japanese atmosphere, and the breathtaking location with the elegant use of bamboo is popular among international guests.

The rooms have bath and toilet with over 10 tatami mats in the Japanese-style rooms. A large public bath is also available located in the basement.

We offer a number of optional culture experiences, such as wearing kimono, exploring the streets of Kyoto, watching a Maiko Dance, and more!

Kyoto Ryokan Heishin serves guests from all over the world.

Please feel free to visit Kyoto Ryokan Heishin when you come to Kyoto.

#錦市場
#旅館
#平新
#京都
#鴨川
#鴨川納涼床

07/04/2025

創業171年的老字號旅館[平新]。位於京都中心位置，從四條烏丸徒步3分鐘，到錦市場僅需1分鐘的絕佳地點。

旅館大廳以石板的瓷磚為底，並以白木為基調，明亮而沉穩的日式現代風格搭配竹子設計令人印象深刻，且深受外國遊客的歡迎。

房間內設有浴室・廁所的和室房型，房間大小為10張塌塌米以上。並在地下設有大浴場可提供泡澡。

另有提供附加選項，換上和服漫步在京都的老街，欣賞舞妓的曼妙舞姿等各種不同的文化體驗活動。

京都旅館平新提供給來自世界各地的遊客入住。

當您到訪京都時，歡迎蒞臨京都旅館平新。

Long-established Ryokan (Japanese-style inn) Heishin with a 171-year old history. Located in the center of Kyoto, 3 minutes walk from Shijokarasuma. In addition, there is a conveniently 1 minute walk to Nishiki Market.

The lobby is finished in stone-paved style tiles and white wood, creating a bright, relaxing, modern Japanese atmosphere, and the breathtaking location with the elegant use of bamboo is popular among international guests.

The rooms have bath and toilet with over 10 tatami mats in the Japanese-style rooms. A large public bath is also available located in the basement.

We offer a number of optional culture experiences, such as wearing kimono, exploring the streets of Kyoto, watching a Maiko Dance, and more!

Kyoto Ryokan Heishin serves guests from all over the world.

Please feel free to visit Kyoto Ryokan Heishin when you come to Kyoto.

#錦市場
#旅館
#平新
#桜
#櫻

09/01/2025

京都ゑびす神社

創業171年的老字號旅館[平新]。位於京都中心位置，從四條烏丸徒步3分鐘，到錦市場僅需1分鐘的絕佳地點。

旅館大廳以石板的瓷磚為底，並以白木為基調，明亮而沉穩的日式現代風格搭配竹子設計令人印象深刻，且深受外國遊客的歡迎。

房間內設有浴室・廁所的和室房型，房間大小為10張塌塌米以上。並在地下設有大浴場可提供泡澡。

另有提供附加選項，換上和服漫步在京都的老街，欣賞舞妓的曼妙舞姿等各種不同的文化體驗活動。

京都旅館平新提供給來自世界各地的遊客入住。

當您到訪京都時，歡迎蒞臨京都旅館平新。

Long-established Ryokan (Japanese-style inn) Heishin with a 171-year old history. Located in the center of Kyoto, 3 minutes walk from Shijokarasuma. In addition, there is a conveniently 1 minute walk to Nishiki Market.

The lobby is finished in stone-paved style tiles and white wood, creating a bright, relaxing, modern Japanese atmosphere, and the breathtaking location with the elegant use of bamboo is popular among international guests.

The rooms have bath and toilet with over 10 tatami mats in the Japanese-style rooms. A large public bath is also available located in the basement.

We offer a number of optional culture experiences, such as wearing kimono, exploring the streets of Kyoto, watching a Maiko Dance, and more!

Kyoto Ryokan Heishin serves guests from all over the world.

Please feel free to visit Kyoto Ryokan Heishin when you come to Kyoto.

#京都ゑびす神社
#商売繁盛
#京都旅館平新
#京都日式旅館
#京都日式旅館平新
#日式旅館
#日本旅館
#京都旅行
#京都観光
#京都旅館
#京都自由行
#日本旅遊
#京都旅館平新
#平新
#京都旅遊
#日本旅行
#鴨川

30/11/2024

創業150年的老字號旅館[平新]。位於京都中心位置，從四條烏丸徒步3分鐘，到錦市場僅需1分鐘的絕佳地點。

旅館大廳以石板的瓷磚為底，並以白木為基調，明亮而沉穩的日式現代風格搭配竹子設計令人印象深刻，且深受外國遊客的歡迎。

房間內設有浴室・廁所的和室房型，房間大小為10張塌塌米以上。並在地下設有大浴場可提供泡澡。

另有提供附加選項，換上和服漫步在京都的老街，欣賞舞妓的曼妙舞姿等各種不同的文化體驗活動。

京都旅館平新提供給來自世界各地的遊客入住。

當您到訪京都時，歡迎蒞臨京都旅館平新。

Long-established Ryokan (Japanese-style inn) Heishin with a 150-year old history. Located in the center of Kyoto, 3 minutes walk from Shijokarasuma. In addition, there is a conveniently 1 minute walk to Nishiki Market.

The lobby is finished in stone-paved style tiles and white wood, creating a bright, relaxing, modern Japanese atmosphere, and the breathtaking location with the elegant use of bamboo is popular among international guests.

The rooms have bath and toilet with over 10 tatami mats in the Japanese-style rooms. A large public bath is also available located in the basement.

We offer a number of optional culture experiences, such as wearing kimono, exploring the streets of Kyoto, watching a Maiko Dance, and more!

Kyoto Ryokan Heishin serves guests from all over the world.

Please feel free to visit Kyoto Ryokan Heishin when you come to Kyoto.

#南座
#会席
#京都旅館平新
#京都日式旅館
#京都日式旅館平新
#日式旅館
#日本旅館
#京都観光
#京都旅館
#京都自由行
#日本旅遊
#京都旅館平新
#平新
#京都旅遊
#京都旅行
#鴨川

11/08/2024

創業171年的老字號旅館[平新]。位於京都中心位置，從四條烏丸徒步3分鐘，到錦市場僅需1分鐘的絕佳地點。

旅館大廳以石板的瓷磚為底，並以白木為基調，明亮而沉穩的日式現代風格搭配竹子設計令人印象深刻，且深受外國遊客的歡迎。

房間內設有浴室・廁所的和室房型，房間大小為10張塌塌米以上。並在地下設有大浴場可提供泡澡。

另有提供附加選項，換上和服漫步在京都的老街，欣賞舞妓的曼妙舞姿等各種不同的文化體驗活動。

京都旅館平新提供給來自世界各地的遊客入住。

當您到訪京都時，歡迎蒞臨京都旅館平新。

Long-established Ryokan (Japanese-style inn) Heishin with a 171-year old history. Located in the center of Kyoto, 3 minutes walk from Shijokarasuma. In addition, there is a conveniently 1 minute walk to Nishiki Market.

The lobby is finished in stone-paved style tiles and white wood, creating a bright, relaxing, modern Japanese atmosphere, and the breathtaking location with the elegant use of bamboo is popular among international guests.

The rooms have bath and toilet with over 10 tatami mats in the Japanese-style rooms. A large public bath is also available located in the basement.

We offer a number of optional culture experiences, such as wearing kimono, exploring the streets of Kyoto, watching a Maiko Dance, and more!

Kyoto Ryokan Heishin serves guests from all over the world.

Please feel free to visit Kyoto Ryokan Heishin when you come to Kyoto.

#8月16日

#錦市場
#旅館
#平新
#五山送り火

08/08/2024

創業171年的老字號旅館[平新]。位於京都中心位置，從四條烏丸徒步3分鐘，到錦市場僅需1分鐘的絕佳地點。

旅館大廳以石板的瓷磚為底，並以白木為基調，明亮而沉穩的日式現代風格搭配竹子設計令人印象深刻，且深受外國遊客的歡迎。

房間內設有浴室・廁所的和室房型，房間大小為10張塌塌米以上。並在地下設有大浴場可提供泡澡。

另有提供附加選項，換上和服漫步在京都的老街，欣賞舞妓的曼妙舞姿等各種不同的文化體驗活動。

京都旅館平新提供給來自世界各地的遊客入住。

當您到訪京都時，歡迎蒞臨京都旅館平新。

Long-established Ryokan (Japanese-style inn) Heishin with a 171-year old history. Located in the center of Kyoto, 3 minutes walk from Shijokarasuma. In addition, there is a conveniently 1 minute walk to Nishiki Market.

The lobby is finished in stone-paved style tiles and white wood, creating a bright, relaxing, modern Japanese atmosphere, and the breathtaking location with the elegant use of bamboo is popular among international guests.

The rooms have bath and toilet with over 10 tatami mats in the Japanese-style rooms. A large public bath is also available located in the basement.

We offer a number of optional culture experiences, such as wearing kimono, exploring the streets of Kyoto, watching a Maiko Dance, and more!

Kyoto Ryokan Heishin serves guests from all over the world.

Please feel free to visit Kyoto Ryokan Heishin when you come to Kyoto.

#五山送り火
#錦市場
#旅館
#平新

京都日式旅館平新

16/04/2026

10/01/2026

10/01/2026

10/12/2025

24/09/2025

07/04/2025

09/01/2025

30/11/2024

11/08/2024

08/08/2024

住所

電話番号

ウェブサイト

アラート

事業に問い合わせをする

ショートカット

共有する

カテゴリー