01/03/2026
［Small Garden Twin］
We have renovated the guest rooms at Koyanagi to make your stay even more comfortable.
The “Small Garden Twin” has been updated from tatami flooring to walnut hardwood. While the room originally featured a softly lit, atmospheric design, the new flooring creates a cleaner, more refined space with a modern and calming ambiance.
A minibar has been newly installed, and storage has been enhanced to ensure a comfortable stay even for longer visits. Though compact, the room is designed for ease and relaxation.
The bathroom area remains as spacious as ever, featuring a separate vanity area, an independent shower booth, and a private open-air bath.
This room is also highly recommended for solo travelers.
［スモールガーデンツイン］
小柳の客室をより快適にお過ごしいただけるよう、リニューアルしました。
「スモールガーデンツイン」は、畳からウォルナットのフローリングに。
もともと照度をおさえた、雰囲気のあるお部屋でしたが、フロアの変更で空間がすっきりと整い、よりモダンで落ち着いた雰囲気に仕上がりました。
ミニバーを新設し、連泊でも快適にお過ごしいただけるよう収納も充実させています。
コンパクトですが、過ごしやすいお部屋です。
水まわりはこれまで通りゆったりと。
洗面所と独立したシャワーブース、そして露天風呂付き。
おひとり様にもおすすめです。
