MAHORA西野谷古民家宿

Q: 住所は？

新潟県妙高市西野谷54番地

ホーム
日本
Myoko-shi, Niigata
MAHORA西野谷古民家宿

妙高の里山に佇む築120年の一棟貸し古民家宿。囲炉裏のある広間と、ベッドルーム1室・8畳の和室2室を備え、最大8名（推薦6名）まで宿泊可能。1日1組限定で、四季の自然や地域との交流体験も楽しめます。

11/04/2026

ここは、「暮らす宿」。

朝は、鳥の声で目が覚める。
土鍋でごはんを炊き、ゆっくり朝食をとる。

昼は、少し外を歩く。
風や土の匂いを感じながら、里山を散策。

夕方、囲炉裏に火を入れる。
ぱちぱちと音を聞きながら、
お茶を淹れ、餅を焼く。

夜は、本を読むか、ただ火を眺める。

特別なことは何もないけれど、
気づくと、時間の流れが変わっている。

▼宿泊プランはプロフィールから
静かな時間を、ぜひ体験してみてください。

A day at MAHORA Nishinoya.

Wake up to birdsong.
Cook rice slowly in a clay pot.

Take a walk through the satoyama,
feeling the wind and the earth.

In the evening, light the irori fire.
Make tea, toast mochi,
and listen to the crackling sound.

At night, read a book
or simply watch the fire.

Nothing extraordinary—
yet time feels different here.

▼Check availability via the link in bio
Come and experience a slower way of time.

　　 #一棟貸し宿
#古民家宿 #里山の暮らし #一日の過ごし方 #妙高旅行 #スローライフ #大人の旅 #家族旅行 #日本の原風景

08/04/2026

MAHORA西野谷は、
この春で2周年を迎えました。

築120年の古民家を改修し、
この場所をひらいてから、
多くの方に訪れていただきました。

囲炉裏の火を囲む時間、
キッチンで料理をする時間、
本を読む静かな時間。

それぞれの過ごし方があり、
同じ一日はひとつもありませんでした。

観光ではなく、
「時間を味わう場所」として、
少しずつ形になってきたように思います。

まだまだ未完成ですが、
この場所だからこそできる体験を、
これからも丁寧に重ねていきます。

いつも支えてくださる皆さまへ、
心より感謝申し上げます。

MAHORA Nishinoya marks its 2nd anniversary this spring.
Since opening this 120-year-old renovated farmhouse,
we have welcomed many guests from near and far.

Moments spent around the irori fire,
cooking in the kitchen,
or quietly reading a book—each stay has been unique.

Rather than sightseeing,
this has become a place
to truly savor time.

We are still evolving,
but we will continue to carefully create experiences
that can only be found here.

With heartfelt gratitude to everyone
who has supported us.

#2周年 #古民家宿 #里山の暮らし #妙高 #一棟貸し宿 #大人の旅 #家族旅行 #スローライフ #日本の原風景

29/03/2026

ここは、「暮らす宿」。

キッチンで料理をして、
本を読み、
囲炉裏の火を囲む。

観光ではなく、
時間を味わう旅へ。

▼宿泊プランはこちら
プロフィールから

Not just a stay —
a place to live.

Cook, read,
and enjoy time by the fire.

A different kind of journey,
to slow down and savor time.

→ Link in bio

27/03/2026

雪解けとともに、妙高の里山には鮮やかな新緑の季節がやってきました。
MAHORA西野谷の周りでは、ふきのとうやタラの芽など、春の使者たちが次々と顔を出しています。
この地に移り住んだ私が、一番心を動かされたのがこの「生命力」あふれる季節です。

休みの日は家族で山菜を探し、夜は採りたてを天ぷらにして、炊き立ての妙高産コシヒカリと一緒に。
都会では味わえない、土の匂いと季節の苦味。
そんな「丁寧な暮らし」を、大切な方々と体験しに来ませんか？

予約はプロフィールリンクから

【Embracing Spring: A Season of Vitality in Myoko】
As the snow melts, a vibrant green world awakens around MAHORA Nishinoya. Since moving to this beautiful village, spring has become my favorite season—a time overflowing with pure "life force."

Right now, "spring messengers" like Fukinoto (butterbur sprouts) and Tara-no-me are sprouting all around our 100-year-old farmhouse. On our days off, my family loves foraging for these wild treasures, then enjoying them as fresh tempura with Myoko-grown Koshihikari rice.

Come experience the earthy scents and unique seasonal flavors you won't find in the city. Rediscover the joy of slow, intentional living in the heart of the Japanese countryside.

#妙高 #古民家宿 #里山暮らし #新潟旅行 #家族旅行 #山菜採り #自然体験 #子どもの教育 #国内旅行

25/03/2026

「火って、あったかいね」
薪がパチパチとはぜる音を聞きながら、子供たちがぽつりと呟く。

便利な都会では、火を育てることも、土の冷たさに触れることも少なくなりました。
MAHORA西野谷での滞在は、単なる「宿泊」ではありません。
地元の方に教わる知恵や、雪解けの泥にまみれて遊ぶ体験。

3月から4月へ。生命が動き出すこの瞬間に触れることは、子供たちにとって一生ものの「心の原風景」になるはずです。
本物の日本に触れる、家族の物語をここから始めましょう。

"Fire is so warm," a child whispers while watching the crackling wood in our traditional hearth.
In our modern, convenient lives, the simple touch of earth and the warmth of a real fire are becoming rare experiences.
At MAHORA Nishinoya, we offer families more than just a place to sleep. It’s an opportunity for children to learn wisdom from local elders and play in the awakening nature of Myoko. As March turns to April, the countryside becomes a living classroom. Create lasting family memories rooted in the authentic "Satoyama" lifestyle and the timeless beauty of rural Japan.

#妙高 #里山体験 #自然教育 #家族旅行 #子連れ旅 #古民家 #伝統文化 #食育 #新潟 #キャンプ気分

23/03/2026

火を囲む、という贅沢。

炭に火をつけて、
ゆっくり育てる時間。

囲炉裏のある夜を、ぜひ。

#古民家宿
#囲炉裏体験
#妙高旅行
#新潟旅行
#里山の暮らし
#大人の休日
#家族旅行
#日本の原風景
#スローな時間

19/03/2026

3月も後半に入ると、妙高の里山では雪解け水が音を立てて流れ出し、柔らかな土の香りが漂い始めます。

120年の時を刻む「MAHORA西野谷」の縁側に座り、変わりゆく季節をただ眺める。そんな、都会ではこぼれ落ちてしまうような時間を大切にしたいと思っています。

4月からのグリーンシーズンには、山菜採りや焚き火など、新しい生命の息吹を感じる体験が待っています。この春、里山で心ほどく休日を過ごしてみませんか。

As the snow begins to melt in late March, the gentle sound of flowing water echoes through the Satoyama landscape.
At MAHORA Nishinoya, our 100-year-old traditional house stands witness to this beautiful seasonal transition. It’s a time to sit on the "Engawa" veranda and breathe in the fresh scent of the awakening earth.
From April, the Green Season begins, offering authentic cultural experiences like foraging for mountain vegetables and gathering around a bonfire under the stars. We invite you to slow down and reconnect with nature in the heart of Myoko’s countryside.

#妙高 #里山暮らし #古民家宿 #新潟旅行 #春の足音 #雪解け #家族旅行 #子連れ旅 #丁寧な暮らし #一棟貸し

14/03/2026

3月に入り、妙高の雪も少しずつ柔らかくなってきました。しんしんと冷える夜、古民家の太い梁を見上げながら過ごす時間は、何よりの贅沢です。

「MAHORA西野谷」は一棟貸しの宿。誰にも邪魔されず、家族で囲炉裏を囲んだり、雪景色を眺めながら地元の熱々のお味噌汁を味わったり。都会のスピードから離れ、ただ「そこにある時間」を楽しむ。そんな春待つのひとときを過ごしに来ませんか？春休みの家族旅行のご予約も、まだ間に合うお日にちがございます。

Mid-March in Myoko brings a gentle change to the snowy landscape. At MAHORA Nishinoya, our 100-year-old farmhouse offers a sanctuary of peace and warmth. Imagine spending a quiet evening under grand wooden beams, watching the soft snow from a cozy tatami room. This private, traditional Japanese house is perfect for families seeking a "Cultural Stay" away from the crowds. Enjoy authentic Satoyama life with local Myoko cuisine and a serene atmosphere that rejuvenates the soul. Experience the magic of the Japanese countryside as we wait for the spring thaw.

#妙高 #古民家宿 #里山暮らし #新潟旅行 #家族旅行 #春休み旅行 #一棟貸し #雪景色 #リノベーション古民家 #スローライフ

27/02/2026

雪解けが早い今年。
里山にも、少しずつ春の気配が戻ってきました。

二十四節気の「雨水」。
雪が雨に変わり、大地がゆるみはじめる頃。

外へ出ると、
鳥の声がはっきり聞こえるようになりました。
冬のあいだ雪に吸い込まれていた音が、戻ってきています。

古民家も、春支度。
建具を整え、屋根を点検し、囲炉裏の灰をならす。

閉じる家ではなく、
つながる家。

火を囲み、ゆっくり話す。
それだけで、時間の流れが少しやわらぎます。

春の里山は、一年でいちばん静かな季節。
3月のご宿泊・交流スペースのご利用も受付中です。

芽吹く前の時間を、ぜひ。

#妙高　 #里山時間　 #古民家宿　 #囲炉裏のある暮らし
#春旅　 #新潟旅行　 #貸切宿　 #家族旅行

20/02/2026

【新潟・長野県民限定】

春の里山ひと休みプラン（3/1〜7/20｜日曜〜木曜限定）

遠くへ行かなくてもいい。
妙高の春は、静かです。

雪が解け、山がゆっくり芽吹き、
田畑に水が入りはじめる季節。

観光のにぎわいとは少し距離を置いた、
穏やかな時間が流れています。

日頃より近くで支えてくださっている
新潟県・長野県にお住まいの皆さまへ。

平日限定の特別プランをご用意しました。

■ プラン内容
・一棟貸切（素泊まり／2名様〜）
・1泊OK
・レイトチェックアウト 11:00
・囲炉裏体験セット付（炭一式／お餅／地酒1合）

囲炉裏の火を囲みながら、
新緑の庭を眺める静かな夜を。

■ 夕食オプション（事前予約制）
・にいがた和牛＆純白のビアンカしゃぶしゃぶプラン
・にいがた和牛すき焼きプラン

雪国ならではの食材を、
古民家の空間でゆっくりと。

■ 県民限定感謝価格
通常料金より 15％OFF

ご予約時にクーポンコード
【SHINETSU15】をご入力ください。

※チェックイン時に新潟県・長野県在住の身分証をご提示ください
※直販予約のみ適用

観光を詰め込まなくてもいい。
予定を立てなくてもいい。

ただ火を見つめ、
少し早く眠る。

車で90分の距離にある、
静かな一夜を。

皆さまのお越しを、心よりお待ちしております。

#妙高　 #信越　 #新潟県民　 #長野県民　 #一棟貸し宿
#古民家宿　 #平日旅　 #里山時間　　
#囲炉裏のある宿 #大人の休日

04/02/2026

若い世代に、里山の時間をひらく。

雪解けから新緑へ。
静かな季節の妙高で、
「何もしない時間」を過ごしてみませんか。

MAHORA西野谷では、
30歳以下限定「里山体験支援プラン」をご用意しました。

観光地を巡らず、予定も詰め込まない。
囲炉裏のある古民家で、
それぞれのペースで過ごす里山の時間。

この春から初夏だけの、試行プランです。

U30｜里山体験支援プラン
・素泊まり
・宿泊料金 25％OFF
・一棟貸し／1泊〜
📅 2026.3.1–7.20（日–木）
🎫 クーポン：U30Satoyama

Opening up satoyama time for the next generation.

From melting snow to fresh green leaves,
Myoko enters its quiet season.
A time to slow down — and do nothing.

MAHORA Nishinoya offers a
U30 Satoyama Stay Support Plan,
exclusively for guests aged 30 and under.

No sightseeing rush. No packed schedules.
Just time in a traditional Japanese house with an irori hearth,
spent at your own pace.

U30 | Satoyama Stay Support Plan
・Room-only stay
・25% OFF accommodation fee
・Entire house rental
📅 Mar 1 – Jul 20, 2026 (Sun–Thu only)
🎫 Coupon code: U30Satoyama

#里山時間 #妙高 #古民家宿　　 #観光しない旅 #何もしない贅沢
#若者旅 #日本の暮らし　　　
　

住所

新潟県妙高市西野谷54番地
Myoko-shi, Niigata
9440064

ウェブサイト

http://mahora-stay.com/

アラート

MAHORA西野谷古民家宿がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

あなたの事業をホテルのトップリストMyoko-shiにしたいですか?